Chapter 653
Kuma-san Watching the Awards Ceremony
“Eliza-chan finished the third! It is finished. Ladies and gentlemen, please stop dismantling. We will start grading.” (Master of ceremony)
All three have finished dismantling and signaling the end of the event.
Everyone stopped, and an attendant checked the state of the dismantling and graded their work.
I was a little disappointed that Fina was not standing on the stage with the finalists. But it seemed that she couldn’t dismantle spiders, so she probably wouldn’t have made it to the finals, but somewhere in the back of my mind, I would have liked to see Fina compete in the finals.
“Sorry for the wait. The rankings have now been determined. Many of you may have expected the first place to be Deed-kun, and you are right, the first place is Deed-kun!” (Master of ceremony)
The audience was so excited that it was like they knew it.
By all accounts, he was expected to be the winner. If not, there would be a protest, I believe.
“Congratulations on your victory. You have won the championship for the second year in a row.” (Master of ceremony)
“Thank you. I didn’t have to show my seniors an embarrassing moment.” (Deed)
He waved his hand towards the adventurers in the hall.
They must be his party members.
“I was very lucky.” (Deed)
“Luck?” (Master of ceremony)
“If I had been born a little later, I wouldn’t have won two championships in a row.” (Deed)
“What do you mean by that?” (Master of ceremony)
Deed-kun looked at Fina, who was standing next to Sanya-san.
“When I was that age, I couldn’t have dismantled anything. So I am lucky.”
He might be saying that he might not have been able to beat a grown-up Fina in a dismantling competition.
“I see, so please say one last thing.” (Master of ceremony)
“I would like to challenge the seniors next year, so please continue to support me next year.” (Deed)
Next year, he would be 20 years old, and it looked like he would be competing in the veteran’s category.
It would be interesting to see how good Deed-kun, the winner, would be in the over 20 event.
“Thank you very much. Now for the announcement of second place. As expected, second place is Garde-kun!” (Master of ceremony)
This was also as expected.
“Next year, first place!” (Garde)
“Well done, Garde!” (Random Adventurer)
An adventurer, who I assumed was a member of his party, shouted out encouragements.
“Next year, there will be no Deed-kun, your rival. So, next year, you will be aiming for the championship, right?” (Master of ceremony)
“Up until now, I’ve only been looking up. It’s good to know that next year there will be someone catching up from below.” (Garde)
He glanced over at Fina, who was at the commentary table.
Perhaps everyone was thinking of Fina?
“And I know I fell behind in the spider dismantling, but next year I’m going to win!” (Garde)
He declared, this time looking at Eliza-san.
Maybe he thought that he had lost to Eliza-san in the spider dismantling.
First and second place were announced, and the results were as expected. However, third place was someone that no one had initially expected.
“And the third place went to Eliza-chan, who moved up a notch by dismantling the spider!” (Master of Ceremony)
A big, roaring applause from the audience.
The final push was amazing.
No one would have thought she would finish in third place. And because of her careful dismantling, as she had done from the first to the fourth rounds, there was no point deduction, and she finished in third place as it was.
“Eliza-chan, I was disappointed. If it had been only spiders in the final, Eliza-chan would have won.” (Master of ceremony)
“It is indeed a pity. But, I wouldn’t be happy if it was only by chance that I won because the monster prepared for finals was something I was familiar with. If I won with that, I doubt anyone would recognize me as the winner.” (Eliza)
Indeed, they would just claim that she was lucky.
Eliza-san dismantled well, but she has never won first place in all of her dismantling. By all accounts, Deed-kun and Garde-kun would be seen as the two winners.
In that light, dismantling all the monsters from the first to the fourth rounds is a fair measure of total ability.
However, the dismantling of the spider definitely gave Eliza-san an advantage.
“But it is also a little disheartening. After all, if the spider was presented in the fourth round instead of the finals, I might have a chance to make Deed-kun and Garde-kun to be a little panicked.” (Eliza)
If that had happened, Deed-kun and Garde-kun would not have taken first and second place in all the rounds.
In a sense, the two were saved by the rules.
But if the spider had come out in the fourth round, Fina would not have been able to compete and would have withdrawn; considering Fina, it was a good thing that the spider dismantling was in the finals.
It was better to fight and lose than to lose without a fight, which would have been more satisfying to me.
Of course, I would still be disappointed to have lost in any competition.
“I have a question for Eliza-chan. I am sure everyone in the audience is wondering, how come you are good at dismantling spiders?” (Master of ceremony)
“Yes, I have seen spiders dismantled many times since I was a child.” (Eliza)
Eliza-san laughed.
Her smile was a little scary.
“Umm, since you were a child?” (Master of ceremony)
“A few times a year, a spider would stray from the depths of the forest and appear near the village where I lived.” (Eliza)
“It’s a dangerous village, isn’t it?” (Master of ceremony)
“One or two spiders…” (Eliza)
“I don’t think that makes you any better at dismantling spiders, though.” (Master of Ceremony)
“Well, I’ve been playing with bugs since I was little, so I’m not afraid of them.” (Eliza)
“I don’t think they’re the same size…” (Master of Ceremony)
The master of ceremony looked at the spider that remained not dismantled.
I agree with the master of ceremony. I definitely couldn’t handle a big bug.
“It’s not that disgusting. Besides, I got paid to help dismantle it, so I was helping.” (Eliza)
I think everyone in the audience probably had face cramps.
I surely would not be close friends with Eliza-san.
I wouldn’t blame her for not having the same interests, but if she pushed me to do something I wasn’t good at, I’d run away.
But I think she was about 18 years old, but she was so good at dismantling and had such an iron will.
That could be why when she joined the Adventurers’ Guild, she was allowed to ask them to let her do some dismantling work as well.
I think Eliza-san went through the same hardships as Fina.
I respected her.
And so the competition for the under the age of 19 was over, with awards given to the top 10 places.
“It’s over, isn’t it?” (Yuna)
“Yes.” (Ellelaura)
I thought it was over and was about to get up from my seat when the master of ceremony continued his words.
“Now, I would like to announce the final award for fighting spirit.” (Master of Ceremony)
“Fighting Spirit Award?” (Yuna)
“Oh, I did remember that they have such a thing.” (Ellelaura)
Ellelaura-san mentioned as if only now remembering.
“It’s given to the person who did their best this time.” (Ellelaura)
There was such a thing, wasn’t there?
I wonder who it is. Was it Eliza-san who was the best female?
But the master of ceremony looked at Sanya-san.
“The judges unanimously decided on Fina-chan for the Fighting Spirit Award!” (Master of Ceremony)
“Eh, me?” (Fina)
Sanya-san’s microphone picked up Fina’s voice.
Fina was puzzled when her name was suddenly called out.
“Fina-chan, please come this way.” (Master of ceremony)
The master of ceremony puts his hand out to the side, guiding her to come to his side.
“Um.” (Fina)
“Fina-chan, go ahead.” (Sanya)
Sanya-san, next to her, gently encouraged her, and she stood up from her seat in confusion and walked slowly over to the master of ceremony.
“Fina-chan has made the event so much fun. Above all, it is an accomplishment to make it to the fourth round at such a young age. No one complained.” (Sanya)
“Me? But then, I think Eliza-san, who made it to the finals and came in third, is more impressive.” (Fina)
Fina looked at Eliza-san.
“Thank you, Fina-chan. But I got mine two years ago, so I can’t get it this time.” (Eliza)
“Yes, if you have received it once, unfortunately you will not get it again. The Fighting Spirit Award is given to those who have never won a prize and have not received a Fighting Spirit Award in the past. The reason for this is that they will be given this as a gift.” (Master of ceremony)
The master of ceremony then took a piece of cloth that was placed on the table beside him.
I wonder what the prize trophy looked like.
I couldn’t see much from here.
“What is this?” (Fina)
“This is a set of dismantling tools made by a veteran craftsman. It is given with the hope that the participants will use it and continue to devote themselves to their work.” (Master of Ceremony)
It was a prize typical of a dismantling event.
Fina looked confused.
“Fina-chan, take it. Do you doubt the eyes of all the judges?” (Sanya)
Sanya-san said, looking at the line of judges.
“Yes. We all chose unanimously. No one disagreed with it. So please accept it.” (Judge)
One of the judges said, and the other judges around him said, “Yes, take it.” “You doubt our eyes?”
“Fina-chan, I don’t have any objections, and neither do the other judges. So please accept it.” (Eliza)
Eliza-san asked the others to confirm. I hear nodding from the surrounding participants.
Fina looked around again and saw us, and I and Tirumina-san nodded.
Fina seemed to have made up her mind and looked at the master of ceremony.
“Um, thank you very much. I will take good care of it.” (Fina)
Fina received the dismantling tools and was applauded by everyone around her. We applauded, too.
But because of my Bear Puppets, it didn’t sound like applause.
“Well, that concludes today’s event. Tomorrow, the dismantling event will take place for those over 20 years old, so please join us again tomorrow.” (Master of ceremony)
This time, it was over.
Each of us started to move.
Fina was surrounded by those who participated in the dismantling event again. It was like she was being congratulated. To which Fina responds with a big smile.
It was like Fina was growing up all at once, and I somehow felt lonely.
It was like Fina was leaving me.
“I thought she was just a kid, but she’s growing up so fast. I feel a little lonely.” (Tirumina)
Next to me, Tirumina-san said out loud what I had been holding in.
Perhaps it was parental love?
“Tirumina-san, children are like that. My Shia is learning and growing in many ways that I don’t know.” (Ellelaura)
Ellelaura-san patted Shia’s head. Shia looked embarrassed by her mother’s behavior.
“Noa, too, grows up while I don’t see her for a little while. I wonder if …she won’t change much?” (Ellelaura)
That was pitiful.
Noa is still growing every day, as well. Right?
All I could remember was Noa yelling, “Bear!”
I found it funny.
Can’t wait to read more? Want to show your support? Click here to be a sponsor and get additional chapters ahead of time!
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 803
- Chapter 802
- Chapter 801
- Chapter 800
- Chapter 799
- Chapter 798
- Chapter 797
- Chapter 796
- Chapter 795
- Chapter 794
- Chapter 793
- Chapter 792
- Chapter 791
- Chapter 790
- Chapter 789
- Chapter 788
- Chapter 787
- Chapter 786
- Chapter 785
- Chapter 784
- Chapter 783
- Chapter 782
- Chapter 781
- Chapter 780
- Chapter 779
- Chapter 778
- Chapter 777
- Chapter 776
- Chapter 775
- Chapter 774
- Chapter 772
- Chapter 771
- Chapter 770
- Chapter 769
- Chapter 768
- Chapter 766
- Chapter 763
- Chapter 762
- Chapter 761
- Chapter 760
- Chapter 759
- Chapter 758
- Chapter 757
- Chapter 756
- Chapter 755
- Chapter 754
- Chapter 753
- Chapter 752
- Chapter 751
- Chapter 750
- Chapter 749
- Chapter 748
- Chapter 747
- Chapter 746
- Chapter 745
- Chapter 744
- Chapter 743
- Chapter 742
- Chapter 741
- Chapter 740
- Chapter 739
- Chapter 738
- Chapter 737
- Chapter 736
- Chapter 735
- Chapter 734
- Chapter 733
- Chapter 732
- Chapter 731
- Chapter 730
- Chapter 729
- Chapter 728
- Chapter 727
- Chapter 726
- Chapter 725
- Chapter 724
- Chapter 723
- Chapter 722
- Chapter 721
- Chapter 720
- Chapter 719
- Chapter 718
- Chapter 717
- Chapter 716
- Chapter 715
- Chapter 714
- Chapter 713
- Chapter 712
- Chapter 711
- Chapter 710
- Chapter 709
- Chapter 708
- Chapter 707
- Chapter 706
- Chapter 705
- Chapter 704
- Chapter 703
- Chapter 702
- Chapter 701
- Chapter 700
- Chapter 699
- Chapter 698
- Chapter 697
- Chapter 696
- Chapter 695
- Chapter 694
- Chapter 693
- Chapter 692
- Chapter 691
- Chapter 690
- Chapter 689
- Chapter 688
- Chapter 687
- Chapter 686
- Chapter 685
- Chapter 684
- Chapter 683
- Chapter 682
- Chapter 681
- Chapter 680
- Chapter 679
- Chapter 678
- Chapter 677
- Chapter 676
- Chapter 675
- Chapter 674
- Chapter 673
- Chapter 672
- Chapter 671
- Chapter 670
- Chapter 669
- Chapter 668
- Chapter 667
- Chapter 666
- Chapter 665
- Chapter 664
- Chapter 663
- Chapter 662
- Chapter 661
- Chapter 660
- Chapter 659
- Chapter 658
- Chapter 657
- Chapter 656
- Chapter 655
- Chapter 654
- Chapter 653
- Chapter 652
- Chapter 651
- Chapter 650
- Chapter 649
- Chapter 648
- Chapter 647
- Chapter 646
- Chapter 645
- Chapter 644
- Chapter 643
- Chapter 642
- Chapter 641
- Chapter 640
- Chapter 639
- Chapter 638
- Chapter 637
- Chapter 636
- Chapter 635
- Chapter 634
- Chapter 633
- Chapter 632
- Chapter 631
- Chapter 630
- Chapter 629
- Chapter 628
- Chapter 627
- Chapter 626
- Chapter 625
- Chapter 624
- Chapter 623
- Chapter 622
- Chapter 621
- Chapter 620
- Bear-san Fight’s the Slime (3)
- Chapter 618
- Chapter 617
- Chapter 616
- Chapter 615
- Chapter 614
- Chapter 613
- Chapter 612
- Chapter 611
- Chapter 610
- Chapter 609
- Chapter 608
- Chapter 607
- Chapter 606
- Chapter 605
- Chapter 604
- Chapter 603
- Chapter 602
- Chapter 601
- Chapter 600
- Chapter 599
- Chapter 598
- Chapter 597
- Chapter 596
- Chapter 595
- Chapter 594
- Chapter 593
- Chapter 592
- Chapter 591
- Chapter 590
- Chapter 589
- Chapter 588
- Chapter 587
- Chapter 586
- Chapter 585
- Chapter 584
- Chapter 583
- Chapter 582
- Chapter 581
- Chapter 580
- Chapter 579
- Chapter 578
- Chapter 577
- Chapter 576
- Chapter 575
- Chapter 574
- Chapter 573
- Chapter 572
- Chapter 571
- Chapter 570
- Chapter 569
- Chapter 568
- Chapter 567
- Chapter 566
- Chapter 565
- Chapter 564
- Chapter 563
- Chapter 562
- Chapter 561
- Chapter 560
- Chapter 559
- Chapter 558 - Bear-san, Participates In The Two’s Birthday Party (Part 1)
- Chapter 557 - Bear-san Eating Bear Bread With Noble Girls
- Chapter 556 - Bear-san, Resumes Making Plushies
- Chapter 555 - Bear-san, Seeing Misa For The First Time After A Long While
- Chapter 554 - Bear-san, Catches Reedent
- Chapter 553 - Bear-san, Goes To Sheleen’s Commercial Guild
- Chapter 552 - Bear-san, Captures The Evil Merchant
- Chapter 551 - Bear-san, Brings Mylene-san
- Chapter 550 - Escaped From Bear-san.
- Chapter 549 - Bear-san, Heads To The Hideout
- Chapter 548 - Bear-san, Heads Out To Subjugate The Bandits
- Chapter 547 - Bear-san, Goes To Talk To The Adventurers Guild
- Chapter 546 - Bear-san, Learns Of Fina’s Birthday.
- Chapter 545 - Bear-san, Makes Bear Plushies Together With Everyone
- Chapter 544 - Bear-san, Makes Plushies
- Chapter 543 - Bear-san, Decides To Make Noa’s Birthday Present
- Chapter 542 - Bear-san, Returns To The Royal Capital
- Chapter 541 - Bear-san, Returns To The Royal Capital
- Chapter 540 - Bear-san, Attends Birthday Party
- Chapter 539 - Bear-san, Goes To Cereille’s Residence To Talk
- Chapter 538 - Bear-san’s Blunder
- Chapter 537 - Bear-san, Explains.
- Chapter 536 - Bear-san, Is Having A Discussion.
- Chapter 535 - Bear-san, Heads To The Bear House
- Chapter 534
- Chapter 533
- Chapter 532
- Chapter 531
- Chapter 530
- Chapter 529
- Chapter 528
- Chapter 527
- Chapter 526
- Chapter 525
- Chapter 524
- Chapter 523
- Chapter 522 - Bear-san, Makes Bears
- Chapter 521
- Chapter 520
- Chapter 519
- Chapter 518
- Chapter 517
- Chapter 516
- Chapter 515
- Chapter 514
- Chapter 513 - Bear-san, Goes To Cereille’s House.
- Chapter 512 - Bear-san, Wins The Match
- Chapter 511 - Bear-san, Having A Match With Cereille.
- Chapter 510
- Chapter 509
- Chapter 508
- Chapter 507
- Chapter 506
- Chapter 505
- Chapter 504
- Chapter 503
- Chapter 502
- Chapter 501 - Bear-san, Brings Souvenirs From The Land Of Harmony
- Chapter 500
- Chapter 499
- Chapter 498
- Chapter 497
- Chapter 496
- Chapter 495
- Chapter 494 - Bear-san, Goes To Eat Breakfast
- Chapter 493 - Bear-san, Heads To The City
- Chapter 492 - Bear-san, Goes To Bed
- Chapter 491 - Bear-san Enters The Hot Spring
- Chapter 490 - Bear-san, Plays In The Lake
- Chapter 489 - Bear-san, Having A Barbecue Party
- Chapter 488 - Bear-san, Calls Fina And Friends
- Chapter 487 - Bear-san, Looks Around The Room
- Chapter 486 - Bear-san, Enters The Mansion
- Chapter 485 - Bear-san, Gets A Thank You
- Chapter 484 - Bear-san, Gets A Mysterious Crystal
- Chapter 483 - Bear-san, Returns To The Land Of Harmony
- Chapter 482 - Bear-san, Takes A Break.
- Chapter 481 - Bear-san Returns To Crimonia
- Chapter 480 - Bear-san, Talks To The King, Part 2
- Chapter 479 - Bear-san, Talks To The King, Part 1
- Chapter 478 - Bear-san, Puts Out A Bear House
- Chapter 477 - The King, Heads For The Island
- Chapter 476 - Bear-san, Explains To Fina and Shinobu.
- Chapter 475 - Bear-san Pushing Credit To Others
- Chapter 474 - Fina, Taking Care Of Shinobu
- Chapter 473
- Chapter 472
- Chapter 471
- Chapter 470
- Chapter 469
- Chapter 468
- Chapter 467
- Chapter 466
- Chapter 465
- Chapter 464 - Bear-san, Heads To The Buildings With Seals.
- Chapter 463 - Bear-san and Shinobu’s respective battles
- Chapter 462
- Chapter 461 - Shinobu and Sakura’s Thoughts
- Chapter 460 - Swaying Bear and Hugging Bear’s Battle
- Chapter 459 - Bear-san, Protects The Seal
- Chapter 458 - Bear-san, Sensing The Signs Of The Serpent’s Resurrection
- Chapter 457 - Bear-san, Checks The Seal.
- Chapter 456 - Bear-san, Listens To The Story Of The Past
- Chapter 455 - Bear-san, Explains To Mumroot-san
- Chapter 454 - Bear-san, Makes A Promise
- Chapter 453 - Bear-san, Talks to Kagali-sama.
- Chapter 452 - Bear-san, Heads To The Island Of Reenes
- Chapter 451 Bear-san, Protects Hugging Bear
- Chapter 450 - Bear-san, Meets The King
- Chapter 449 Sakura’s POV: The Light of Hope
- Chapter 448 - Bear-san, Talks To Sakura-sama.
- Chapter 447 - Bear-san, Meets Sakura-sama
- Chapter 446 - Bear-san, Listens To Shinobu’s Story “Part 2”
- Chapter 445 - Bear-san, Listens To Shinobu’s Story. [Part 1]
- Chapter 444 - Bear-san, fights.
- Chapter 443 - 443 Bear-san, Watches The Battle.
- Chapter 442 - 442 Bear-san, Finds The Man.
- Chapter 441 - 441 Bear-san, Buying Candy Crafts
- Chapter 440 - 440 Bear-san, Improves Hugging Bearâs Mood
- Chapter 439 - 439 Bear-san, Listens To Shinobuâs Story
- Chapter 438 - 438 Bear-san, Eats Wagyū Beef
- Chapter 437 - 437 Bear-san, Fights Kamaitachi, Part 2
- Chapter 436 - 436 Bear-san, Fights Kamaitachi, Part 1
- Chapter 435 - 435 Bear-san, Heads To The Village
- Chapter 434 - 434 Bear-san, Receives A Request.
- Chapter 433 - 433 Bear-san, Buys Tatami Mats
- Chapter 432 - 432 Bear-san, Enters The Hot Spring
- Chapter 431 - 431 Bear-san, Discovers A New Land
- Chapter 430 - 430 Bear-san, Serves Fruit Parfait
- Chapter 429 - 429 Bear-san, Ends The Match
- Chapter 428 - 428 Bear-san, Participates In A Match
- Chapter 427 - Bear-san, Reunites With A Knight
- Chapter 426 - 426 Bear-san Gets Caught By The Student Group
- Chapter 425 - 425 Bear-san, Goes Out With Noa Part 2
- Chapter 424 - Bear-san, Goes Out With Noa Part 1
- Chapter 423 - 423 Bear-san, Goes Out With Shuri
- Chapter 422 - Bear-san, Equips Bearmonite
- Chapter 421 - Bear-san, Asks About Bearmonite.
- Chapter 420 - Bear-san, Becomes A Bear Cupid. Part 2
- Chapter 419 - Bear-san, Returns to the Elf Village
- Chapter 418 - Bear-san, Got Asked By Rikka-san
- Chapter 417
- Chapter 416 Bear-san, Comes Back
- Chapter 415 Toya, Do Your Best. Part 3
- Chapter 414 Toya, Do Your Best. Part 2
- Chapter 413 Toya, Do Your Best. Part 1
- Chapter 412 Bear-san, Returns To The Inn
- Chapter 411 Bear-san, Puts In Magical Power
- Chapter 410 Bear-san, Gets A Prize.
- Chapter 409 Bear-san, Doing The Best To Save Fina.
- Chapter 408 Bear-san, Fights Pseudo Bear
- Chapter 407 Bear-san’s Trials, Witnessed By Rojina-san.
- Chapter 406 Bear-san, Challenges The Gate Of Trials
- Chapter 405 Bear-san Talks to Guildmaster
- Chapter 404 Bear-san, Goes To Watch The Trials
- Chapter 403 Bear-san, Goes For House Hunting.
- Chapter 402 Bear-san, Slashes The Sword Once More.
- Chapter 401 Bear-san, Taking A Social Studies Tour
- Chapter 400 Bear-san, Jumps Off
- Chapter 399 Bear-san, Heads To The Gate Of Trials
- Chapter 398 Bear-san, Goes Shopping
- Chapter 397 Bear-san, Buys Cooking Utensils
- Chapter 396 Bear-san, Shows Her Knife
- Chapter 395 Bear-san, Talks About Gordo-san and Ghazal-san
- Chapter 394 Bear-san Meets Rojina-san
- Chapter 393 Bear-san, Tries the Challenge.
- Chapter 392 Bear-san, Watches Toya’s Test
- Chapter 391 Bear-san Heads to the Blacksmithing District
- Chapter 390 Bear-san Enters the City of Ludnik
- Chapter 389 Bear-san Talks to Jade-san
- Chapter 388 Bear-san, Stays Overnight at the Bear House
- Chapter 387 Bear-san Departs for the City of Dwarves
- Chapter 386 - Bear-san got caught by Talia-san
- Chapter 385 - Bear-san Comes to the Elf Village
- Chapter 384 - Bear-san Decides to Go to Ludnik, The City of Dwarves.
- Chapter 383 - Bear-san Explores Targui
- Chapter 382 - Bear-san, Talks to Tirumina-san
- Chapter 381 - Bear-san Makes Pudding Using Big Eggs
- Chapter 380 - Bear-san, Princess, and Two Other People Eat Ice Cream
- Chapter 379 - 379 Bear-san Goes to the Royal Capital
- Chapter 378 - 378 Bear-san, Helps in the Shop
- Chapter 377 - Bear-san Makes Pressed Flowers
- Chapter 376 - Bear-san Holds A Summer Tradition (Day 7)
- Chapter 375
- Chapter 374
- Chapter 373
- Chapter 372
- Chapter 371
- Chapter 370
- Chapter 369
- Chapter 368
- Chapter 367
- Chapter 366
- Chapter 365 Bear-san Learns About the Island Day 4
- Chapter 364 Bear-san is Taking A Walk on the Island (Day 4)
- Chapter 363 Bear-san Lands on the Mysterious Island Day 4
- Chapter 362 Bear-san Got Noticed Day 4
- Chapter 361 Bear-san Distributes the Ice Cream Day 4
- Chapter 360 Bear-san Makes a Water-slide Day 4
- Chapter 359 Bear-san Returns from Fishing Day 3
- Chapter 358 Bear-san Goes Out to Sea Day 3
- Chapter 357 Bear-san Comes to the Harbor Day 3
- Chapter 356 Bear-san Learns About A Mysterious Island Day 3
- Chapter 355 Bear-san goes around for greetings Part 2 Day 3
- Chapter 354 Bear-san, Goes Around for Greetings Part 1 Day 3
- Chapter 353 Bear-san, Avoids Sunburn Day 2
- Chapter 352 Bear-san, was Unnoticed Day 2
- Chapter 351 Bear-san Realizes the Lack of Physical Strength Day 2
- Chapter 350 Bear-san Goes to the Sea Day 2
- Chapter 349 Bear-san Decides Room Allocation Day 1
- Chapter 348 Bear-san Arrives at Mereera Day 1
- Chapter 347 Bear-san Arrives at the Bear Tunnel Day 1
- Chapter 346 Bear-san, Drives the Bear Bus 1st day
- Chapter 345 Bear-san Heads to the Meeting Place Day 1
- Chapter 344 Bear-san Invites Lurina-san
- Chapter 343 Bear-san, eats Bear-Bread?
- Chapter 342 Bear-san measures Misa’s sizes
- Chapter 341 Bear-san Holds A Solo Swimsuit Fashion Show.
- Chapter 340 Bear-san Checks the Swimsuits
- Chapter 339 Bear-san, Sleeps Twice.
- Chapter 338 Bear-san Holds Ice Cream Tasting Party.
- Chapter 337 Bear-san, Making Ice Cream.
- Chapter 336 Bear-san Goes to the Orphanage and Noa’s House
- Chapter 335 Bear-san Heads to Anzu’s shop.
- Chapter 334 Bear-san Goes to the Adventurer’s Guild.
- Chapter 333 Bear-san, Makes a Vehicle.
- Chapter 332 Bear-san Returns to Crimonia.
- Chapter 331 Bear-san’s Report Ends.
- Chapter 330 Bear-san, Goes to the Castle to Report.
- Chapter 329 Bear-san Returns to the Royal Capital.
- Chapter 328 Bear-san, Buys a House.
- Chapter 327 Bear-san Asks for a Letter of Introduction.
- Chapter 326 Bear-san, Reports to Balima Part 2
- Chapter 325 Bear-san Replaced the Magic Stones.
- Chapter 324 Bear-san Enters the Labyrinth.
- Chapter 323 Bear-san, Casts A Little Spell.
- Chapter 322 Bear-san, Makes A Deal.
- Chapter 321 Bear-san, Reports to Balima Part 1
- Chapter 320 Bear-san Gets the Crystal Plate.
- Chapter 319 I’m Worried About Bear-san. Karina’s Point of View.
- Chapter 318 Bear-san, Makes Use of the Cheat Skills.
- Chapter 317 Bear-san, Fights the Big Scorpion.
- Chapter 316 Bear-san finds where currently the crystal plate map is.
- Chapter 315 Bear-san Fights the Scorpion.
- Chapter 314 Bear-san, is Surprised by the Name of the Person who Cleared the Labyrinth.
- Chapter 313 Bear-san, Enters the Pyramid.
- Chapter 312 Bear-san, Makes Karina Cry.
- Chapter 311 Bear-san, Contacts Fina & Departs for the Pyramid.
- Chapter 310 Bear-san, Got Captured!
- Chapter 309 Bear-san, Spice Getto-daze!.
- Chapter 308 Bear-san Encounters the Long-Awaited Curry.
- Chapter 307 Bear-san Becomes A Handsome Hero’s Proxy.
- Chapter 306 Bear-san Receives the Request.
- Chapter 305 Bear-san, Listens to the Tales of the Labyrinth.
- Chapter 304 Bear-san Gives the Letter
- Chapter 303 Bear-san Proves Not Being Suspicious.
- Chapter 302 Bear-san, Makes A Detour.
- Chapter 301 Bear-san Arrives in Dezerto City.
- Chapter 300 Bear-san Refuses Because It Cannot Be Dismantled.
- Chapter 299 Bear-san Meets Another Familiar Adventurers
- Chapter 298 Bear-san’s Journey in the Deser
- Chapter 297 Bear-san, Switched Swaying Bear
- Chapter 296 Bear-san and the Others are Relaxing with the Bears
- Chapter 295 Bear-san Got Told How To Get To Dezerto City.
- Chapter 294 Bear-san and Rosa-san’s Reunion
- Chapter 293 Bear-san, Arrives in Town.
- Chapter 292
- Chapter 291 Bear-san, got lost..
- Chapter 290 – Bear-san Accepts the Reques
- Chapter 289 – Bear-san Gets Summoned
- Chapter 288 – Bear-san’s Top Secret Information Is Discovered By Sherry
- Chapter 287 – Bear-san Draws Up Some Swimsuit Designs
- Chapter 286 – Bear-san Notices The Hea
- Chapter 285 – Bear-san Distributes The Picture Books
- Chapter 284 – Bear-san Returns To Crimonia & Marcus’s Perspective Giving Thanks For The School Festival
- Chapter 283 – Bear-san’s Picture Book Is Discovered By Noa
- Chapter 282 – Bear-san Confines Herself Indoors
- Chapter 281 – Bear-san Finds Out What Happened After She Got Taken Away
- Chapter 280 – Bear-san Gets Taken Away, Fina’s Perspective
- Chapter 279 – Bear-san Gets Scolded By The King
- Chapter 278 – Bear-san Fights Rutum
- Chapter 277 – Bear-san Fights The Knigh
- Chapter 276 – Bear-san Prepares for Battle
- Chapter 275 – Bear-san Does Her Best for the Forscheroze Family
- Chapter 274 – Bear-san Watches Practice Matches
- Chapter 273 – Bear-san Watches Students Perform Magic
- Chapter 272 – Bear-san Returns To Being a Bear
- Chapter 271 – Bear-san Enjoys The Theatre
- Chapter 270 – Bear-san Enjoys a concer
- Chapter 269 – Bear-san Brings Some Refreshments
- Chapter 268 – Bear-san Enjoys Day Two Of The Festival
- Chapter 267 – Bear-san Changes Into A Uniform
- Chapter 266 – Bear-san Gets Scolded By Shia
- Chapter 265 – Bear-san Realizes She Has No Fashion Sense
- Chapter 264 – Bear-san, Once Again, Learns About Fina’s Real Dismantling Abilities
- Chapter 263 – Bear-san Enjoys the School Festival, Part 2
- Chapter 262 – Bear-san Enjoys the School Festival, Part 1
- Chapter 261 – Bear-san Advertises the Shop
- Chapter 260 – Bear-san Meets a Princess
- Chapter 259 – Bear-san Plays with Noa’s Hair
- Chapter 258 – Bear-san Gets Surrounded By Bear-sans
- Chapter 257 – Bear-san Caused Misfortune Without Realizing I
- Chapter 256 – Bear-san Fights Over Fina and Shuri
- Chapter 255 – Bear-san Arrives at the Capital
- Chapter 254 – Bear-san Plays Card Games
- Chapter 253 – Bear-san And The Three Girls Depar
- Chapter 252 – Bear-san Takes a Rest Before Heading Ou
- Chapter 251 – Bear-san Plans Her Trip to the Capital
- Chapter 250 – Bear-san Persuades Cliff?
- Chapter 249 – Bear-san Visits Noa
- Chapter 248 – Bear-san is Troubled by Princess Flora’s Question
- Chapter 247 – Bear-san Accepts Shia’s Reques
- Chapter 246 – Bear-san Learns About the School Festival
- Chapter 245 – Bear-san Gets Her Picture Book Examined
- Chapter 244 – Bear-san Does Some Taste-Testing
- Chapter 243 – Bear-san Interrogates Eleanora-san
- Chapter 242 – Bear-san Rushes to the Capital
- Chapter 241 – Bear-san Draws Volume Three Of Her Picture Book
- Chapter 240 – Gratitude
- Chapter 239 – Bear-san, Caught Red-handed by Fina
- Chapter 238 – Bear-san Returns to Crimonia
- Chapter 237 – Bear-san Gives Ruimin A Bear Phone
- Chapter 236 – Bear-san Shares Her Secrets
- Chapter 235 – Bear-san Forms A Magical Contrac
- Chapter 234 – Bear-san Returns in Triumph
- Chapter 233 – Bear-san in her Bear Panties, spotted!
- Chapter 232 – Bear-san Takes Down the Parasitic Tree
- Chapter 231 – Bear-san Inspects the Sacred Tree
- Chapter 230 – Bear-san Reports to Mumuroot-san
- Chapter 229 – Bear-san Returns To The Elf Village
- Chapter 228 – Bear-san Fights the Cockatrice, Part 2
- Chapter 227 – Bear-san Fights The Cockatrice, Part 1
- Chapter 226 – Bear-san Patrols the Village
- Chapter 225 – Bear-san Learns About the Existence of Summoned Birds
- Chapter 224 – Bear-san Learns More About The Sacred Tree
- Chapter 223 – Bear-san Finally Contacts Fina
- Chapter 222 – Bear-san Looks For a Place to Put Her Bear House
- Chapter 221 – Bear-san Meets with the Elf Chief
- Chapter 220 – Bear-san Reaffirms That Elves Are Indeed A Long-Living Race, Part 2
- Chapter 219 – Bear-san Reaffirms That Elves Are Indeed A Long-Living Race, Part 1
- Chapter 218 – Bear-san Arrives at the Elf Village
- Chapter 217 – Bear-san Heads For the Elf Village, For Real
- Chapter 216 – Bear-san gets a House
- Chapter 215 – Bear-san And The Picture Book Negotiation
- Chapter 214 – Bear-san Gets the Bracelet Back
- Chapter 213 – Bear-san Crosses the River
- Chapter 212 – Bear-san Negotiates with the Merchant – Part 2
- Chapter 211 – Bear-san Negotiates with the Merchant – Part 1
- Chapter 210 – Bear-san Arrives at Raruuze
- Chapter 209 – Bear-san Gets Rained On
- Chapter 208 – Bear-san Takes a Bath with the Elf Sisters
- Chapter 207 – Bear-san Departs for the Elf Village
- Chapter 206 – Bear-san is Heading to the Elf Village
- Chapter 205 – Bear-san Wants to Go to the Elf Village
- Chapter 204 – Bear-san Takes in an Elf Girl
- Chapter 203 – Bear-san Gives Princess Flora the Plushies as a Present
- Chapter 202 – Bear-san holds a Mochi-Pounding Event
- Chapter 201 – Bear-san Makes Miso Soup
- Chapter 200 – Bear-san Checks Her Goods from the Country of Wa
- Chapter 199 – Bear-san Returns To Crimonia
- Chapter 198 – Bear-san Holds a ‘Play with Bear-sans’ Event
- Chapter 197 – Bear-san And How It Has Been Decided That She Will Do A Performance with the Bears
- Chapter 196 – Bear-san Returns to Gran-san’s Mansion
- Chapter 195 – Bear-san Saves the Other Children
- Chapter 194 – Bear-san Explains Everything to Eleanora-san
- Chapter 193 – Bear-san Gets Mad
- Chapter 192 – Bear-san And The Chefs Visit Town
- Chapter 191 – Bear-san Presents the Bear Plushies
- Chapter 190 – Bear-san Brings Out the Birthday Cake
- Chapter 189 – Bear-san Wears A Dress!
- Chapter 188 – Bear-san Returns To The Mansion After Subjugating The Moles
- Chapter 187 – Bear-san Exterminates Some Moles
- Chapter 186 – Bear-san Is Shocked When She Finds Out About Udon
- Chapter 185 – Bear-san Wastes Some Time Away
- Chapter 184 – Gerardo’s Scheme, Gerardo’s Perspective
- Chapter 183 – Zelef-san Gets Mad, Zelef’s Perspective
- Chapter 182 – Cliff Attends the Party, Cliff’s Perspective
- Chapter 181 – Bear-san Makes Pudding With The Girls
- Chapter 180 – Bear-san Learns About Zelef-san’s and Botts-san’s History
- Chapter 179 – Bear-san Brings Zelef-san To Sheelin
- Chapter 178 – Bear-san Departs For Sheelin with Zelef-san
- Chapter 177 – Bear-san Asks Zelef-san For A Favor
- Chapter 176 – Bear-san Goes To The Capital To Fetch Zelef-san
- Chapter 175 – Bear-san Does Cliff Another Favor
- Chapter 174 – Bear-san Talks To Gran-san
- Chapter 173 – Bear-san Hears About Sheelin
- Chapter 172 – Bear-san Explores The Town
- Chapter 171 – Bear-san Reaches The Faren Gramm Residence
- Chapter 170 – Bear-san’s Journey To Sheelin, Day 2
- Chapter 169 – Bear-san Spends The Night In Her Bear House
- Chapter 168 – Bear-san Departs For Sheelin
- Chapter 167 – Bear-san Makes Plushies
- Chapter 166 – Bear-san Makes A Birthday Cake
- Chapter 165 – Bear-san Advances To Commerce Rank E
- Chapter 164 – Bear-san Receives An Invitation
- Chapter 163 – Bear-san Gets The Prototype Plushie
- Chapter 162 – Bear-san Asks For Some Plushies
- Chapter 161 – Bear-san Holds A Cake Baking Lesson
- Chapter 160 – Bear-san Is Going To Open A Shop At The Capital?
- Chapter 159 – Bear-san Eats Cake With The Royal Family
- Chapter 158 – Bear-san Comes Up With A Scheme, But It Fails
- Chapter 157 – Bear-san Goes To Fetch Her Mithril Knives
- Chapter 156 – Bear-san Opens The Pastry Shop
- Chapter 155 – Bear-san Makes Preparations To Open A Pastry Shop
- Chapter 154 – Bear-san And The Cake Taste-Test, Part 2
- Chapter 153 – Bear-san And The Cake Taste-Test, Part 1
- Chapter 152 – Bear-san Makes A Shortcake
- Chapter 151 – Bear-san Commissions Two Dismantling Knives
- Chapter 150 – Bear-san Is Lectured By Fina
- Chapter 149 – Bear-san Goes To The Capital’s Smithy
- Chapter 148 – Bear-san Goes Back To The Capital
- Chapter 147 – Bear-san Leaves The Mine
- Chapter 146 – Bear-san Dives Into The Mine, Part 6 – Mithril Golem Part
- Chapter 145 – Bear-san Dives Into The Mine
- Chapter 144 – Captured Princess’ Perspective
- Chapter 143 – Bear-san Dives Into The Mine, Part 4
- Chapter 142 – Bear-san Dives Into The Mine, Part 3
- Chapter 141 – Bear-san Dives Into The Mine, Part 2
- Chapter 140 – Bear-san Dives Into The Mine, Part 1
- Chapter 139 – Bear-san Goes To The Mine (The Hero Goes To The Mine)
- Chapter 138 – Bear-san Listens To The Talk About The Mines
- Chapter 137 – Bear-san Meets The Capital’s Deborane
- Chapter 136 – Bear-san Meets Marcus And His Party Again
- Chapter 135 – Bear-san Goes To The Capital To Look For Mithril
- Chapter 134 – Bear-san Tries To Dismantle The Black Tiger
- Chapter 133 – Bear-san And The Bear-san’s Diner Opening
- Chapter 132 – Bear-san Makes A Request For An Embroidery
- Kuma Short Stories 4
- Chapter 131 – Bear-san Goes To The Restaurant With Anzu
- Kuma Short Stories 3
- Kuma Short Stories 2
- Chapter 130 – Bear-san Takes Anzu To The Orphanage
- Chapter 129 – Bear-san Takes Anzu To The Employee Dormitory
- Kuma Short Stories 1
- Chapter 128 - Bear-san Picks Up Anzu
- Chapter 127 - Bear-san Brings The Picture Books To The Orphanage
- Chapter 126 - Bear-san Makes A Report Of Her Escort Mission
- Chapter 125 - Bear-san Goes Back To The Capital
- Chapter 124 - Bear-san Receives An Apology
- Chapter 123 - Bear-san Regrets Going To See The Silkworms
- Chapter 122 - Bear-san Fights The Black Tiger
- Chapter 121 - Bear-san Departs To Subjugate The Goblins
- Chapter 120 - Bear-san Arrives At The Village
- Chapter 119 - Bear-san Talks About Experience
- Chapter 118 – Bear-san Finds Goblins
- Chapter 117 - Bear-san Departs For The Practice Training
- Chapter 116 - Bear-san Goes To The Academy
- Chapter 115 - Bear-san And The Two Children Take A Stroll, Part 2
- Chapter 114 - Bear-san And The Two Children Take a Stroll, Part 1
- Chapter 113 – Bear-san Goes And Digs Up Bamboo Shoots
- Chapter 112 - Bear-san Goes To The Ryokan-style Bear House
- Chapter 111 - Bear-san, Workers Get!
- Chapter 110 – Bear-san Goes Out With The Sisters
- Chapter 109 - Eleanora Pushes A Request Onto Bear-san
- Chapter 108 - Bear-san Becomes A Picture Book Author?
- Chapter 107 - Bear-san Is Troubled About What To Do With The Bears
- Chapter 106 - Bear-san Goes To The Bee Tree
- Chapter 105 - Bear-san Becomes A Rank C Adventurer
- Chapter 104 - Bear-san Eats Pancakes
- Chapter 103 – Bear-san goes back to Crimonia
- Chapter 102 – Bear-san Does Various Things Before Going Back
- Chapter 101 – Bear-san Makes A Bear House At The Sea City
- Chapter 100 – Bear-san Makes A Stone Statue
- Chapter 99 – Bear-san Is An Unwanted Child?
- Chapter 98 – Bear-san Goes Back To Mireera
- Chapter 97 – Bear-san Heads To The Tunnel
- Chapter 96 – Bear-san Goes To See Cliff
- Chapter 95 – Bear-san Makes a Tunnel
- Chapter 94 – Bear-san Participates In The Festival
- Chapter 93 – Bear-san Opens Her Eyes
- Chapter 92 – Bear-san Goes To Subjugate The Kraken
- Chapter 91 – Bear-san And A Reason To Kill The Kraken
- Chapter 90 – Bear-san In The Middle Of An Incident, Second Occurrence
- Chapter 89 – Bear-san Goes To Subjugate The Bandits
- Chapter 88 – Bear-san Gets Attacked At The Inn
- Chapter 87 – Bear-san Gets Rid Of The Stockpiled Wolves
- Chapter 86 – Bear-san Explores The City
- Chapter 85 – Bear-san Arrives At Mireera
- Chapter 84 – Bear-san Saves People
- Chapter 83 – Bear-san Climbs The Mountain
- Chapter 82 – Bear-san And Some Free Time
- Chapter 81 – Bear-san Stocks Up On Food
- Chapter 80 – Bear-san And The Second Opening Day
- Chapter 79 – Bear-san Makes A Request At The Adventurer’s Guild
- Chapter 78 – Bear-san Opens The Shop
- Chapter 77 – Bear-san Thinks Of A Name For The Shop
- Chapter 76 – Bear-san And The Shop’s Reconstruction
- Chapter 75 – Bear-san Purchases A Store
- Chapter 74 – Bear-san Returns To Crimonia
- Chapter 73 – Bear-san, Baker GET | Part 2
- Chapter 72 – Bear-san, Baker GET | Part 1
- Chapter 71 – Bear-san Goes Back To Crimonia, For Eggs
- Chapter 70 – Bear-san, Meeting With The King
- Chapter 69 – Bear-san, In The Middle Of An Incident
- Chapter 68 – Bear-san Negotiates
- Chapter 67 – Bear-san Is Peerless
- Chapter 66 – Bear-san Does Her Best For Noa
- Chapter 65 – Bear-san Draws A Picture Book
- Chapter 64 – Bear-san and The Little Girl Volume 1
- Chapter 63 – Bear-san Goes To The Castle
- Chapter 62 – Bear-san Obtains Cheese
- Chapter 61 – Bear-san Goe
- Chapter 60 – Bear-san Obtains Potatoes
- Chapter 59 – Bear-san Makes Flower Beds With Maid-san
- Chapter 58 – Bear-san Constructs a Bear House in the Royal Capital
- Chapter 57 – Bear-san Goes to the Royal Capital’s Commerce Guild
- Chapter 56 – Bear-san Gets Involved With Noa’s Big Sister!
- Chapter 55 – Bear-san Arrives At The Royal Capital!
- Chapter 54 – Bear-san Catches The Thieves!
- Chapter 53 – Together with Kuma-san!
- Chapter 52 – Bear-san Finds An Attacked Carriage.
- Chapter 51 – Bear-san Departs for the Royal Capital
- Chapter 50 – Fina’s Perspective 7
- Chapter 49 – Fina’s Perspective 6
- Chapter 48 – Fina’s Perspective 5
- Chapter 47 – Bear-san Announces the Trip to the Royal Capital
- Chapter 46 – Bear-san Delivers Pudding
- Chapter 45 – Bear-san Makes Pudding
- Chapter 44 – Cliff’s Perspective (Feudal Lord)
- Chapter 43 – Bear-san Becomes Commerce Rank F
- Chapter 42 – Bear-san Raises Chickens
- Chapter 41 – Bear-san Takes Action For The Sake Of The Orphanage
- Chapter 40 – Bear-san Goes To The Orphanage
- Chapter 39 – Bear-san Finishes The Snake Extermination And Returns To Town
- Chapter 38 – Bear-san Exterminates A Snake
- Chapter 37 – Bear-san Goes On A Snake Subjugation
- Chapter 36 – Bear-san Is Thanked By The Guild Master
- Chapter 35 – Bear-san Uses A Hair Dryer
- Chapter 34 – Bear-san Enters The Bear Bath
- Chapter 33 – Bear-san Helps Out With Moving
- Chapter 32 – Bear-san, Goes On A Junk Food Spree
- Chapter 31 – Bear-san Goes To See Fina’s Sick Mother
- Chapter 30 – Fina’s Perspective 4
- Chapter 29 – Bear-san, Mission Accomplished
- Chapter 28 – Bear-san Goes To The Lord’s House
- Chapter 27 – The Rumored Bear Girl
- Chapter 26 – Bear House Installation Complete!
- Chapter 25 – Bear-san Looks For A Place For Dismantling
- Chapter 24 – The Bear Works Before Going Home
- Chapter 23 – Fina’s Perspective 3
- Chapter 22 – Fina’s Perspective 2
- Chapter 21 – Bear-san Goes On A Tiger Wolf Hunt
- Chapter 20 – Bear-san’s Summoned Beast Is A Bear, And Bear-san’s House Is A Bear House
- Chapter 19 – Bear-san’s Second Name Is Bloody Bear
- Chapter 18 – Bear-san Receives Payment (For Sales)
- Chapter 17 – Bear-san Gets A Scolding And Rank D
- Chapter 16 – Bear-san’s Rainy Day Off | Part 2 Author note:
- Chapter 15 – Bear-san’s Rainy Day Off | Part 1
- Chapter 14 – Bear-san Reports
- Chapter 13 – Bear-san Subjugates The Goblins
- Chapter 12 – Bear-san Quarrels In The Guild Again
- Chapter 11 – Bear-san Becomes Rank E
- Chapter 10 – Bear-san Practices Magic
- Chapter 9 – Fina’s Perspective 1
- Chapter 8 – Bear-san Is Shopping.
- Chapter 7 – Bear-san Goes To The Weapon Store.
- Chapter 6 – Bear-san Is Making A Guild Card. Occupation Is A Bear.
- Chapter 5 – Bear-san Goes To The Adventurer’s Guild
- Chapter 4 – Bear-san Looks At Herself In The Mirror orz
- Chapter 3 – Bear-san Haggles
- Chapter 2 – Bear-san Meets a Girl
- Chapter 1 – Bear-san’s Equipment Getto Da Ze!