Chapter 156: The Oldies
Translator: Blushy
Editor: Sam
We changed our plans and headed to Purgatory Island at night. Unlike yesterday, the rowers were quiet. They were silent, but sometimes, they would look at Nico and I, then at our guardians, and their eyes clearly showed uneasiness.
I don’t think they should look at us with eyes that were asking why we were taking children along even if the other party is part of the royal family. I hope Prince Albert doesn’t notice.
Purgatory Island, like an island I visited in the past, was rocky and there was hardly any flat land. Still, there were no gaps in the ground, and I was relieved that Hollows didn’t come out in the daytime.
“Do Hollows not come out in the day?”
“It is said that they don’t appear while it is bright out,” Earl Coulter politely answered Nico’s question. There were three barrier boxes and the edges of the barrier overlapped with each other. We waited for night-time with the minimum amount of people. The island was much bigger than it appeared from the lake.
The ship will wait for us on the lake but getting on and off the ship was dangerous even if we have barriers, so we were spending our morning on the island. We went over the schedule so that no one would lack sleep. In the end, I worried about whether Prince Albert would be late for his marriage interview and if that would cause Kingdom’s relationship with Farland to deteriorate.
They probably didn’t want Nico and I to move since there were chairs prepared for us to sit in, even while moving, at the middle of the barrier. But honestly, it was easier to sit directly on the floor. Nico was sitting with his back straight on the chair, but someone who was nearly four is really different.
While I was impressed, I also became honest.
“Nii-syama.”
“What is it, Lei?” Nii-sama answered in a gentle voice.
“I’m thired of shiththing on da chair. I wanth tho shith on thhe ground.” (I’m tired of sitting on the chair. I want to sit on the ground)
“Tired, Lei?”
Because my legs are swinging around. Fortunately, Natalie, and the other women, were left at the mansion, so there was no one to tell me that I couldn’t sit on the floor. I successfully sat on the ground comfortably on the rug laid out for me.
“I also want to sit on the ground.”
Of course, he would. Nico’s chair was also put away and we both sat on the floor.
“Nearwy sheththing.” (Nearly setting) I warned Nico. The sun was about to set.
“If this were the case, then I should have checked what kind of Hollows are on Purgatory Island right now,” I could hear a faint voice filled with regret. The truth was that Earl Coulter wanted to investigate the island today and bring Nico here tomorrow after proper preparations had been made. However, there was no point in regretting it now.
“Hm.” Nico held his stomach. They’re here. The Hollow’s presence echoed in his body. As expected of the royal family who have a lot of magic. Though, I think he should just put his hand on his chest normally.
I met Nii-sama’s eyes, then looked at Gill. Nii-sama and Gill nodded a bit late.
*WHIRR* The presence that shook in my chest increased by one, two and three. Apparently, there were Hollows who had sucked the life out of living things here even though there were no living beings here. There was only a faint light placed inside the barrier box so that the Hollows wouldn’t notice. As the sun fell and the area got darker, the presence of the Hollows gradually increased.
Everyone inside the barrier was staring at the presences.
“What the hell?” I wouldn’t be surprised if the person who had said those words were Nico or Prince Albert. However, it was Earl Coulter. Earl Coulter, who was next to Nico in the middle of the barrier so that he could answer Nico’s questions, stepped forward as if he was being pulled by something.
However, a guard stopped him after he had taken a few steps.
“So-sorry. But…”
Earl Coulter’s eyes didn’t stop staring in front of him even though he was stopped. I looked where he was looking, and…
“Melissa. Why?”
There were a few Hollows with the appearance of a person. However, they were all old people.
“Who’s Melissa?” Nico’s calm voice echoed. He could also see the Hollows clearly.
“She was an employee. She should have gone back to her hometown when she got too old to work, but why?”
Earl Coulter looked at the guard and said, “My body moved on its own before, but I’m okay now. I want to take a closer look.”
“But, it’s dangerous.”
“It’s fine. That’s a Hollow. I won’t reach out to it.”
The guard reluctantly stepped aside. They were only a few metres away from the Hollows. Earl Coulter slowly walked towards the Hollows who were being repelled by the barrier.
“Nico,” I called out to Nico, who had stood up. I implied that he couldn’t go. Nico looked at me as I tried to stand up and nodded to reassure me. Of course, I don’t feel reassured.
“I won’t go further than where Coulter-dono is. Gill, help me.”
“Understood.”
Gill acknowledged him, and firmly held Nico’s extended hand.
I quickly stood up and reached out for Nii-sama. Nii-sama hesitated a bit, but he firmly held my hand and walked towards Earl Coulter alongside Nico.
Of course, Hans was following behind us.
I saw Hollows many times in Frontier, but I only knew they were dangerous, so I didn’t feel like observing them properly.
“Melissa. She’s older than she was when she left the mansion.” Like Earl Coulter had said, she looked decrepit and ugly with age. But what she was wearing was gorgeous. I couldn’t see the colour properly, but she had on a lacey dress and there was a large necklace around her neck. Her hair was also done up properly.
Earl Coulter took his eyes away from the Hollow, closed them and turned his face to the sky. I also understand. She had funeral makeup on. She was probably prepared to die when she came to this island. So, since there are a few elderly people who are dressed the same, then it indicated that this wasn’t a rare thing to do.
As a feudal lord, he must have been shocked by the fact that he didn’t know this.
“Their feet don’t touch the ground even though they have the appearance of people,” Nico said suddenly, and everyone stared at the Hollows’ feet in shock. They were certainly floating a bit.
“Why are they swaying? If you look carefully, you can see through them as well.”
That’s what Hollows are. However, when I look at them again, I can clearly see the difference between them and humans.
“Their eyes also aren’t looking over here. They want to come over here, but their eyes aren’t looking at anything.”
Nii-sama grasped my hand tighter. I looked up and saw that Nii-sama had pressed his lips together and was looking firmly at the Hollows.
“I only thought about defeating them, so I haven’t taken the time to observe them.”
“You’re right. We only think about how to reduce their numbers by a little and how to defeat them efficiently,” Gill answered Nii-sama’s mutter.
Nii-sama noticed my silent question and answered, “We don’t talk much about the time when we were separated. Let’s take our time and talk about it later.”
Meanwhile, it got darker, as the Hollows swayed and were repelled by the barrier.
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 255 - Quickly
- Chapter 254
- Chapter 253 - Marlight
- Chapter 252 - Hubert’s Work Room
- Chapter 251 - I Won’t be Reckless
- Chapter 250 - Employment
- Chapter 249 - House Arrest is Boring
- Chapter 248 - Let’s Go to School 06
- Chapter 246 - Let’s Go to School 04
- Chapter 245 - Let’s Go to School 03
- Chapter 244 - Let’s Go to School 02
- Chapter 243 - Let’s Go to School 01
- Chapter 242.2 - Side Story 04: Luke’s Autumn Thoughts
- Chapter 242.1 - Side Story 03: Lei’s Autumn Thoughts
- Chapter 242 - If You Don’t Give Up
- Chapter 241 - First Birthday Party in a Long Time
- Chapter 240 - Next Time in Wester…
- Chapter 239 - From Now On
- Chapter 238 - Night Outing
- Chapter 237 - Crying Person
- Chapter 236 - Malice
- Chapter 235 - As a Tool
- Chapter 234 - The Relationship Between Huu and I
- Chapter 233 - Free Mind (Dean’s Perspective)
- Chapter 232 - Bleh
- Chapter 231 - Summer Holiday Plans
- Chapter 230 - What I See in the Mirror is Family
- Chapter 229 - Everyone’s Still the Same
- Chapter 228 - Uplifting News
- Chapter 227 - This Summer
- Chapter 226 - The Albans’ Garden
- Chapter 225 - Nii-sama Was…
- Chapter 224 - A Ceiling I Don’t Know
- Chapter 223 - He Hates…
- Chapter 222 - There’s Still Something I Can Do
- Chapter 221 - Bad Person
- Chapter 220 - Getting Tired
- Chapter 219 - Let’s Try It
- Chapter 218 - There Are Many Things I’m Good At
- Chapter 217 - I Get Sleepy After I Eat
- Chapter 216 - Hold Hands When Things Seem Hopeless
- Chapter 215 - To the Back, To the Back
- Chapter 214 - Something’s Wrong
- Chapter 213 - A Lot of Okaa-samas
- Chapter 212 - For Which Citizens?
- Chapter 211 - The Thing That Matters First
- Chapter 210 - It’s Finally My Turn
- Chapter 209.1 - Side Story 02: Hans and I
- Chapter 209 - The Burden the Prince Carries
- Chapter 208 - Just an Accident
- Chapter 207 - The Remington’s Letter
- Chapter 206 - Those Who Inherit the Four Marquis Blood
- Chapter 205 - The Fast Dragon Came
- Chapter 204 - Remington’s Intentions
- Chapter 203 - Birthday Party
- Chapter 202 - Secret Plans
- Chapter 201 - Steadily and Secret Base
- Chapter 200 - Emergency Rations
- Chapter 199 - Everyone’s Busy
- Chapter 198 - Otou-sama’s Ulterior Motives
- Chapter 197 - Someday, it’ll be a Memory
- Chapter 196 - Getting Dragged In
- Chapter 195 - Sloppy
- Chapter 194 - Gill’s Secret
- Chapter 193 - The Castle on Top of the Hill
- Chapter 192 - Otou-sama is Busy
- Chapter 191 - Complicity (Luke’s Perspective)
- Chapter 190 - Mark’s Objective
- Chapter 189 - Despite Being an Adult
- Chapter 188 - I’m Only Two
- Chapter 187 - Join Us
- Chapter 186 - Presents
- Chapter 185 - In the Royal Capital
- Chapter 184.2 - Side Story 01: Christmas with Otou-sama (V3 Side Story)
- Chapter 184.1 - Gossip 01: Welcome to the Pasture!
- Chapter 184 - Finale
- Chapter 183 - Everyone Gets Scolded
- Chapter 182 - Lei-sama Has Disappeared (Han’s POV)
- Chapter 181 - In My Pocket Is…
- Chapter 180 - At the Place Where We Fell
- Chapter 179 - Hepatica
- Chapter 178 - Separate
- Chapter 177 - Younger Brother, Younger Sister (Luke’s POV)
- Chapter 176 - And, So He Liked Us
- Chapter 175 - Young Children
- Chapter 174 - Okaa-sama
- Chapter 173 - Oji-sama and Oba-sama
- Chapter 172 - Arrival
- Chapter 171 - The Reason Why I Don’t Want to Go Back
- Chapter 170 - Sneaking into the Matchmaking
- Chapter 169 - Completely Black (Dean’s POV)
- Chapter 168 - Those Golden Eyes (Otou-sama’s POV)
- Chapter 167 - It was Me (Felicia’s POV
- Chapter 166 - Doubt
- Chapter 165 - Being Friends is Fine (Felicia’s POV
- Chapter 164 - At the Royal Capital (Felicia’s POV)
- Chapter 163 - To the North
- Chapter 162 - Look Who’s Talking
- Chapter 161 - Take Care of Things That Matter (Prince Albert)
- Chapter 160 - With the Rug Dragon
- Chapter 159 - Childish
- Chapter 158 - The Adults Don’t Know
- Chapter 157 - Leaping Shadow
- Chapter 156 - The Oldies
- Chapter 155 - If Lei Can Do It…
- Chapter 154 - Reflecting a Human’s Appearance
- Chapter 153 - Old Story
- Chapter 152 - Purgatory Island
- Chapter 151 - Playing in Water
- Chapter 150 - Hungry
- Chapter 149 - Mils Lake
- Chapter 148 - Journey to the North
- Chapter 147 - Meeting
- Chapter 146 - Are You an Adult or Not?
- Chapter 145 - The Third Prince
- Chapter 144 - Preparations Done
- Chapter 143 - Unexpected Suggestions
- Chapter 142 - Marriage Interview (Dean’s POV)
- Chapter 141 - Too Many Princes
- Chapter 140 - Sleeping Child
- Chapter 139 - Mark’s Study
- Chapter 138 - Chris’s Study
- Chapter 137 - An Adult is…
- Chapter 136 - Between the Barrier
- Chapter 135 - Intruder Sensei
- Chapter 134 - Let’s Play a Game
- Chapter 133 - From Two People to Three People
- Chapter 132 - Stay
- Chapter 131 - Nostalgic Sound
- Chapter 130 - Ojii-sama
- Chapter 129 - Too Many Senseis (Luke’s POV)
- Chapter 128 - Halfies (Luke’s POV)
- Chapter 127 - Oranges in the Greenhouse
- Chapter 126 - Snacks are Waiting
- Chapter 125 - Nii-sama’s Okaa-sama
- Chapter 124 - People who Can’t Read Between the Lines
- Chapter 123 - Debut
- Chapter 122 - Two Years Old
- Chapter 121 - Nii-sama’s Birthday
- Chapter 120 - Falling off a Horse (But it’s a Dragon)
- Chapter 119 - Front, Bam
- Chapter 118 - His Highness, Nicholas
- Chapter 117 - Nii-sama Study
- Chapter 116 - Nii-sama is Good
- Chapter 115 - Reckless
- Chapter 114 - Temper
- Chapter 113 - Looking Forward to Tomorrow
- Chapter 112 - A Battle against Letters
- Chapter 111 - Prohibited
- Chapter 110 - The Prince
- Chapter 109 - To the Castle
- Chapter 108 - If You Lift Your Head
- Chapter 107 - You Can’t See Anything Looking Down
- Chapter 106 - Easy to Handle Child
- Chapter 105 - What Should I Do?
- Chapter 104 - Pretend it Didn’t Happen
- Chapter 103 - Chapter 103: Otou-sama, I and…
- Chapter 102 - If You Don’t Give Up…
- Chapter 101 - Return Date
- Chapter 100 - Revenge
- Chapter 99 - You Can Just Visit
- Chapter 98 - That’s an Albans (Alistair’s POV)
- Chapter 97 - Something to Amplify
- Chapter 96 - Go Without Holding Back (Luke’s POV)
- Chapter 95 - The Albans’ Power (Luke’s POV)
- Chapter 94 - Unexpected Encounter (Luke’s POV)
- Chapter 93 - To Wester’s Capital (Luke’s POV)
- Chapter 92 - Lei’s Sebas
- Chapter 91 - Cold Sweat
- Chapter 90 - The Person in the Mansion
- Chapter 89 - There Are Too Many Big Brothers
- Chapter 88 - Reunion
- Chapter 87 - I am Me
- Chapter 86 - Tanukis Don’t Listen
- Chapter 85 - To Wester (Luke’s POV)
- Chapter 84 - Round-Table Conference 3 (Dean’s POV)
- Chapter 83 - Round-Table Conference 02 (Dean’s POV)
- Chapter 82 - Round-Table Conference 01 (Dean’s POV)
- Chapter 81 - The Me in the Mirror
- Chapter 80 - The Town Before
- Chapter 79 - Prairie Hollows
- Chapter 78 - A Place with No Hollows
- Chapter 77 - It’s Not Difficult
- Chapter 76 - I’m 100% a Child
- Chapter 75 - I Ended Up Here
- Chapter 74 - Person Who Thinks Bad Things
- Chapter 73 - The Sound of the Whistle
- Chapter 72 - Never Give Up
- Chapter 71 - Lei was Watching
- Chapter 70 - 3rd Day at the Tough Spot
- Chapter 69 - Mouse is Not a Compliment
- Chapter 68 - Tough Spot
- Chapter 67 - The Beginning of the Journey
- Chapter 66 - Start Moving (Otou-sama’s POV)
- Chapter 65 - Seeing Magic Is… (Otou-sama)
- Chapter 64 - Where Lei Is (Otou-sama’s POV)
- Chapter 63 - It’s Still Too Early to Get Engaged (Otou-sama’s POV)
- Chapter 62 - Diana (Otou-sama’s POV)
- Chapter 61 - Four Marquises: Molesey’s Appearance (Otou-sama’s POV)
- Chapter 60 - Room to Breathe
- Chapter 59 - Can We… Leave?
- Chapter 58 - Things to Take With
- Chapter 57 - Tears are Coming Out
- Chapter 56 - Move Forward on Your Own
- Chapter 55 - I’m One Years Old!
- Chapter 54 - Because It’s Important
- Chapter 53 - Messenger
- Chapter 52 - Peaceful Day
- Chapter 51 - The Day Victory Doesn’t Go to the One Who Made the First Move
- Chapter 50 - Dad’s Magic Stone (Bart’s POV)
- Chapter 49 - The Sky Isn’t Blue
- Chapter 48 - Isn’t This Life Too Difficult?
- Chapter 47 - The Boy Named Noah
- Chapter 46 - I’m a Child
- Chapter 45 - Cherish Kids
- Chapter 44 - Waiting Properly
- Chapter 43 - Messenger
- Chapter 42 - Lei’s Study of Magic
- Chapter 41 - Second Half of Lei’s Day
- Chapter 40 - Lei’s Day
- Chapter 39 - Lei’s Request
- Chapter 38 - Take Lei with or Not
- Chapter 37 - (Lei’s) New House
- Chapter 36 - Lei at the Pasture
- Chapter 35 - Lentforce
- Chapter 34 - Grasped (Otou-sama’s POV)
- Chapter 33 - Outside the Barrier (Otou-sama’s POV)
- Chapter 32 - To the Northern Fief (Otou-sama’s POV)
- Chapter 31 - Luke’s Feelings (Otou-sama’s POV)
- Chapter 30 - Journey
- Chapter 29 - Magic is-
- Chapter 28 - Magic Stone
- Chapter 27 - Happiness
- Chapter 26 - Green Prairie
- Chapter 25 - What Needs to Be Done (Otou-sama’s POV)
- Chapter 24 - When I Returned to the Royal Capital… (Otou-sama’s POV)
- Chapter 23 - Wait for Me
- Chapter 22 - The Little Ones (Bart’s P.O.V)
- Chapter 21 - Barrier Box
- Chapter 20 - When Leila Woke Up, There Was -
- Chapter 19 - Even Babies Sulk
- Chapter 18 - Leila! (Otou-sama’s POV)
- Chapter 17 - Alistair and I (← Got Past the Worst)
- Chapter 16 - Hannah
- Chapter 15 - Before the Barrier
- Chapter 14 - Lei’s Gone! (Otou-sama’s P.O.V)
- Chapter 13 - The Dragon and I
- Chapter 12 - The Prairie and I
- Chapter 11 - Hannah and I
- Chapter 10 - If You Can Live Freely (Otou-sama’s POV)
- Chapter 9 - Father’s Friends
- Chapter 8 - Magic Stone, Sebas and I
- Chapter 7 - Father, Brother and I
- Chapter 6 - A Strange Relationship
- Chapter 5 - Father and I
- Chapter 4 - Brother and I
- Chapter 3 - Meeting Brother
- Chapter 2 - I Won’t Give Up
- Chapter 1 - Life on Hard Mode