Chapter 23: Chapter 23. A Broken Flower, Part III
Translator: Khan
Editor: RED
The big man paused to smoke. I watched the man from inside the sandwich shop. A closer look found one more fishy thing. Right now, it was mid-August. It was still a time where the last heat of summer was left, but he was wearing a dark windbreaker.
‘He is suspicious.’
I looked carefully at the windbreaker. Something like a stick was creating shading in the windbreaker. Something long made a specific angle. If I had been as usual, I would have thought about a small booklet or a large smartphone.
But this morning, as I saw the article, I understood something as one hundred percent weapon.
[The criminal, wearing a mask, was a 180-centimeter-tall man; he approached Oh Hyun-joo and stabbed her upper abdomen a couple of times with a sharp weapon before running away.]
I suddenly remembered the conversation my dad, a Judo coach, had with me and my younger sister when we were in middle school.
——————-
“Sang Hoon, Su-jeong.”
“Yes, Father.”
“Yes, dad.”
“How many years have you been training in our training center?”
My sister and I had been training in our dad’s training center since we were very young. We used to live in the countryside, but everyone went to piano lessons or the Taekwondo center.
For my parents, who were not well off, sending their own children to their own Judo training center would have been a natural choice, rather than sending them to other private education centers.
“Seven years.”
“Five years.”
My dad scratched his head for a moment when he heard it. He made a face as if the years had passed so fast and said to us, “Well, as I always say, Judo is meant to train one’s own mind and body. You are not learning to beat a person.”
At the remark, I glanced at Su-jeong. At that time, Su-jeong, a sixth grader in elementary school, was tall and shoulder threw boys who teased her with the skills she learned in the training center. It seemed as if my dad had called us to talk about it.
‘I am involved with this because of Su-jeong.’
I grumbled inwardly. I had been learning Judo for seven years, and I had never shoulder thrown anyone except for sparring.
“You really should use Judo techniques only in situations when you can’t help it. You should not use them when someone is making fun of you or just taunting you. Do you understand?”
“Yes.”
“Yes.”
“That’s because I’m worried about you guys. As you know from learning, Judo skills work for the right weight class. No matter how good your skills are, it’s hard to beat a guy who weighs twenty to thirty kilos more then you.”
I glanced at Su-jeong.
‘That’s what he is telling you to listen to. The boys you beat right now will be ten or twenty centimeters taller than you.’
Su-jeong said, feeling a little down when she knew she was the target, “Yes…”
“And now that you know it, that’s enough.” My dad tried to get up from the place, but he said one more thing, as if it had suddenly come to his mind.
“Ah, and when you see someone with a weapon, run away without fail, whatever your weight class is. Even any fighter of martial arts meets a robber with a weapon, the best thing is to run away. No matter how clumsily he wields a weapon, you could get a fatal wound. Okay?”
As I listened to my dad, I asked him a question that suddenly came to my mind. “What about when I meet a robber without a weapon?”
“Then…”
At that time, my mom saw the scene from behind and intervened. “You have to run away then, too. You’re getting caught up in something weird.”
My dad shook his head. “That’s not the spirit of a martial artist.”
But then my mom hit my dad’s back loudly. “The spirit of a martial artist is a mess. It is nothing for the family budget.”
My dad, who was hit in the back, could not say a word.
My mom told me, looking at my dad. “That’s enough. Sang-hoon, you are not going to do the training anymore. As you are in a high school now, you have to study.”
——————
The man was smoking one cigarette after another, nervously. Whenever he moved slightly, I clearly saw the shade in the windbreaker. The long object drew to a concave end as it went up.
‘That’s 100% a weapon. It’s very reckless to confront someone with a weapon with the bare body. I have to call the police, anyway.’
I looked at the clock. 8:20. There was now thirty minutes left until the crime. I had to do something to prevent the crime. But all of a sudden, the man ran for somewhere.
‘What is it?’
Half an hour was still left, and I chased him with my eyes. The man suddenly headed for the subway station.
‘What is it? Why is it so?’
I took the sandwich and went out of the sandwich restaurant. Right then, in front of me, a big van with a triangle star that was taller than most people, stopped.
A moment later, the van’s door opened, I heard a woman’s high and clear voice. “I’ll be back soon. It’ll take about half an hour.”
It was familiar. I thought for a moment where I had heard this voice. ‘TV.’
The moment I had the answer, the time stopped. No, I felt that time had stopped, as a woman with great beauty got off the van. She was tall, but she had a small face. From the neck to the forehead, her skin glowed like a white jade, not to mention her beauty. I was overwhelmed by her beauty and had no choice but to stand there for a while.
In the meantime, she brushed past me, trailing a light perfume. At that moment, I turned my head after her unknowingly, like holding a hot pot and pulling my hands away, or closing my eyes when I saw a pointed object approaching. There could have been no more primitive instinct. I did it for about three seconds as I watched her go into Choo Hospital.
The funny thing was that it wasn’t just me. The people who were around me, men and women, regardless of gender, were out of control looking at her. When she finally opened the hospital door and went inside, the rest of the people started to move again, as if they had finished a task.
“Did you see that? Oh Hyun-joo! She is a total goddess!”
“I’ve seen it. I’ve really lost my mind. I almost drooled.”
“I thought I was really out of time, too.”
“Me, too. She is not a human being!”
So, her beauty was a huge presence, as if she were stopping time for people around her. After a brief pause, I shook my head a couple of times to wake up. In the meantime, the van that had picked her up ran to somewhere with a low exhaust sound. I didn’t come to my senses until I looked at the van.
[After seeing the manager’s car arrive on the side of Nonhyeon road, he went to the crime, and the police started the investigation because they thought it was a deliberate crime by her acquaintances.]
The van had also appeared in the article.
‘That’s the manager’s car. It will be back in half an hour. So, who is the suspect?’
I looked towards the subway. The suspect apparently sneaked into the subway station after seeing the manager’s car. That meant he knew the manager’s car.
‘Who is it? How does he know the manager’s car? Is he a stalker?’
At that time, he appeared from the subway station. I glanced at him. He looked at the front door of Choo Hospital where Oh Hyun-joo had entered, without paying attention to me. He was fidgeting with something in his arms.
‘He’s a 100% criminal.’
Now I was perfectly sure. I picked up my cell phone after falling off the subway station where he was. I was afraid I had no choice but to report it.
‘Let’s just say a man with a knife is standing in front of the hospital. I didn’t see the knife in person, but I saw it in the article. That’ll do me no harm in identifying and reporting.’
When I thought about it, I got 112 on my cell phone again.
‘I might get into trouble for this. However, a woman is about to die, so that’s not the problem.’ With the thought, I pressed the phone button.
“A police officer of 112.”
“There’s a man standing in front of Choo Hospital with a weapon. Can you come over and investigate?”
“A weapon? What weapon?”
“I don’t know well, but the flashing thing looks like a knife.”
Frankly speaking, I didn’t see the flashing thing, but I made up my words entirely on the article in 12 Hours After.
“He has his hat pressed, and he is wearing a black mask and a windbreaker. I’m afraid he is going to stab someone, so please come quickly.”
“Yes, I see.”
I checked the time of the call. 8:30 It was twenty minutes before the crime took place. I watched him on the side of the subway. He was standing near the subway station watching the hospital. In the meanwhile, a police car approached from the side.
It had been less than five minutes since I had called 112. Standing in front of the hospital, the big man looked at the police car and hurried inside the subway when he saw it coming towards him. The two policemen who got out of the police car seemed to see the big man who ran away. The two looked at one another and said something, and one of them followed him into the subway.
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 198 (END)
- Chapter 197 - Miracle
- Chapter 196 - The Last Class
- Chapter 195 - A Miracle Is Needed
- Chapter 194 - The Emperor Who Has Become God, Part IV
- Chapter 193 - The Emperor Who Has Become God, Part III
- Chapter 192 - The Emperor Who Has Become God, Part II
- Chapter 191 - The Emperor Who Has Become God, Part I
- Chapter 190 - The Savior Of The World
- Chapter 189 - ‘E’ Class
- Chapter 188 - IPO, Part II
- Chapter 187 - IPO, Part I
- Chapter 186 - The Underground Kingdom Of Iceland
- Chapter 185 - To Prevent The End Of The World, Part II
- Chapter 184 - To Prevent The End Of The World, Part I
- Chapter 183 - Future News Of The United States
- Chapter 182 - An Ominous Illusion
- Chapter 181 - The Future of Twelve Years Later, Part III
- Chapter 180 - The Future of Twelve Years Later, Part II
- Chapter 179 - Chapter 179. The Future of Twelve Years Later, Part I
- Chapter 178 - Grandmaster Class
- Chapter 177 - Unexpected News
- Chapter 176 - Taking The Spoils Of War
- Chapter 175 - The Snare Trap
- Chapter 174 - All-out War, Part X
- Chapter 173 - All-out War, Part IX
- Chapter 172 - All-out War, Part VIII
- Chapter 171 - All-out War, Part VII
- Chapter 170 - All-out War, Part VI
- Chapter 169 - All-out War, Part V
- Chapter 168 - All-out War, Part IV
- Chapter 167 - All-out War, Part III
- Chapter 166 - All-out War, Part II
- Chapter 165 - All-out War, Part I
- Chapter 164 - A Lion And A Hyena, Part II
- Chapter 163 - A Lion And A Hyena, Part I
- Chapter 162 - Fake News, Part III
- Chapter 161 - Fake News, Part II
- Chapter 160 - Fake News, Part I
- Chapter 159 - Sell China, Part VI
- Chapter 158 - Sell China, Part V
- Chapter 157 - Sell China, Part IV
- Chapter 156 - Sell China, Part III
- Chapter 155 - Sell China, Part II
- Chapter 154 - . Sell China
- Chapter 153 - In A Repeated History
- Chapter 152 - Preparation For The Main Game, Part IV
- Chapter 151 - Preparation For The Main Game, Part III
- Chapter 150 - Preparation For The Main Game, Part II
- Chapter 149 - Preparation For The Main Game, Part I
- Chapter 148 - The Couple
- Chapter 147 - The Second Anniversary Of The Foundation, Part III
- Chapter 146 - The Second Anniversary Of The Foundation, Part II
- Chapter 145 - The Second Anniversary Of The Foundation, Part I
- Chapter 144 - Three News, Part II
- Chapter 143 - Three News, Part I
- Chapter 142 - The Man Who Holds His Destiny In His Hands
- Chapter 141 - The Birth Of The Dark Secret
- Chapter 140 - King Maker, Part II
- Chapter 139 - King Maker, Part I
- Chapter 138 - The King Of The Present Age
- Chapter 137 - Seven Months Later
- Chapter 136 - Second Moving
- Chapter 135 - Banquet Of Dragons, Part II
- Chapter 134 - Banquet Of Dragons, Part I
- Chapter 133 - Garden Royale, Part II
- Chapter 132 - Garden Royale, Part I
- Chapter 131 - An Invitation Letter
- Chapter 130 - The Second Appearance
- Chapter 129 - That’s How It Turns Out
- Chapter 128 - Dream of Crow, Part II
- Chapter 127 - Dream of Crow, Part I
- Chapter 126 - A Natural Result, Part II
- Chapter 125 - A Natural Result, Part I
- Chapter 124 - Implementation of Justice, Part V
- Chapter 123 - Implementation of Justice, Part IV
- Chapter 122 - Implementation of Justice, Part III
- Chapter 121 - Implementation of Justice, Part II
- Chapter 120 - Implementation of Justice, Part I
- Chapter 119 - Strangely Excellent
- Chapter 118 - You’re Fired
- Chapter 117 - BJ Kippa
- Chapter 116 - Season Two
- Chapter 115 - Invisible Danger
- Chapter 114 - Screening
- Chapter 113 - An Orphan Whose Adoption Is Dissolved
- Chapter 112 - CEO Lee Won-jae
- Chapter 111 - Crow, Part II
- Chapter 110 - Crow, Part I
- Chapter 109 - The Master Class
- Chapter 108 - I’m Going to See You Tomorrow
- Chapter 107 - Regular Report, Part II
- Chapter 106 - Regular Report, Part I
- Chapter 105 - A Hundred- Thousand-Dollar Vacation
- Chapter 104 - Spider Hunting, Part IX
- Chapter 103 - Spider Hunting, Part VIII
- Chapter 102 - Spider Hunting, Part VII
- Chapter 101 - Spider Hunting, Part VI
- Chapter 100 - Spider Hunting, Part V
- Chapter 99 - Spider Hunting, Part IV
- Chapter 98 - Spider Hunting, Part III
- Chapter 97 - Spider Hunting, Part II
- Chapter 96 - Spider Hunting, Part I
- Chapter 95 - An Assassin
- Chapter 94 - Spring, Part II
- Chapter 93 - Spring, Part I
- Chapter 92 - A Dragonfly Flown From A Spider’s Web
- Chapter 91 - News Maker, Part VI
- Chapter 90 - News Maker, Part V
- Chapter 89 - News Maker, Part IV
- Chapter 88 - News Maker, Part III
- Chapter 87 - News Maker, Part II
- Chapter 86 - News Maker, Part I
- Chapter 85 - Self-Fulfilling Prophecy, Part II
- Chapter 84 - Self-Fulfilling Prophecy, Part I
- Chapter 83 - CBT
- Chapter 82 - Meet An MBE Super Ant
- Chapter 81 - Master T, Part III
- Chapter 80 - Chapter 80. Master T, Part II
- Chapter 79 - Master T, Part I
- Chapter 78 - Second Takeover
- Chapter 77 - A Young, Part II
- Chapter 76 - A Young, Part I
- Chapter 75 - The Commons of Stocks and Novels
- Chapter 74 - The Boss’s Overseas Duty
- Chapter 73 - The Boss’s Home Working, Part IV
- Chapter 72 - Chapter 72. The Boss’s Home Working, Part III
- Chapter 71 - The Boss’s Home Working, Part II
- Chapter 70 - The Boss’s Home Working, Part I
- Chapter 69 - In The End, We Meet Again, Part II
- Chapter 68 - In The End, We Meet Again, Part I
- Chapter 67 - Diamond Class
- Chapter 66 - Han Sang-hoon of Han Sang-hoon
- Chapter 65 - An Extra Character Of The World, A Main Character Of The World
- Chapter 64 - President Kwon Oh Hyuk
- Chapter 63 - The Master of Falsehood
- Chapter 62 - Truth Or Falsehood?, Part II
- Chapter 61 - Truth Or Falsehood?, Part I
- Chapter 60 - The Emperor’s Throne
- Chapter 59 - Preparation
- Chapter 58 - A Strange Connection, Part II
- Chapter 57 - A Strange Connection, Part I
- Chapter 56 - The Wolf Of Gangnam Street, Part II
- Chapter 55 - The Wolf Of Gangnam Street, Part I
- Chapter 54 - An Investment Firm That Never Loses, Part III
- Chapter 53 - An Investment Firm That Never Loses, Part II
- Chapter 52 - An Investment Firm That Never Loses, Part I
- Chapter 51 - A New Dream
- Chapter 50 - Platinum Class, And
- Chapter 49 - Competition For Duty-free Shops
- Chapter 48 - Train To Seoul
- Chapter 47 - G. E., Part II
- Chapter 46 - G. E., Part I
- Chapter 45 - A Big Hand
- Chapter 44 - True Or False, Part II
- Chapter 43: True Or False, Part I
- Chapter 42: Moving
- Chapter 41 - The End And The Beginning
- Chapter 40 - Duplicated Winnings, Part II
- Chapter 39 - Duplicated Winnings, Part I
- Chapter 38 - Customer Service
- Chapter 37 - Gold Class, Part II
- Chapter 36 - Gold Class, Part I
- Chapter 35 - A Golden Alchemist
- Chapter 34 - Winner Takes All
- Chapter 33 - The Wind Is Blowing
- Chapter 32 - The Transfer Station
- Chapter 31 - A Casino That Opens Every Four Years, Part V
- Chapter 30 - A Casino That Opens Every Four Years, Part IV
- Chapter 29 - A Casino That Opens Every Four Years, Part III
- Chapter 28 - A Casino That Opens Every Four Years, Part II
- Chapter 27 - A Casino That Opens Every Four Years, Part I
- Chapter 26 - The Revised Future, Part II
- Chapter 25 - The Revised Future, Part I
- Chapter 24 - A Broken Flower, Part IV
- Chapter 23 - A Broken Flower, Part III
- Chapter 22 - A Broken Flower, Part II
- Chapter 21 - A Broken Flower, Part I
- Chapter 20 - Beer With A Little Bubbles
- Chapter 19 - An Orphan Adopted Into A Chaebol Family, Part III
- Chapter 18 - An Orphan Adopted Into A Chaebol Family, Part II
- Chapter 17 - An Orphan Adopted Into A Chaebol Family, Part I
- Chapter 16 - An Unexpected Opportunity
- Chapter 15 - Ground Bait
- Chapter 14 - An Ant Looking Up At The Sky
- Chapter 13 - The Sound Of Money-Making Vibrations
- Chapter 12 - The Smell Of Money
- Chapter 11 - The Future In My Hands
- Chapter 10 - Turning Point
- Chapter 9 - A Lion With A Loose Collar
- Chapter 8 - Ten Thousand Dollars, Part II
- Chapter 7 - Ten Thousand Dollars, Part I
- Chapter 6 - Is This The Way To Do Proto?, Part II
- Chapter 5 - Is This The Way To Do Proto?, Part I
- Chapter 4 - 12 Hours After, Part III
- Chapter 3 - 12 Hours After, Part II
- Chapter 2 - 12 Hours After, Part I
- Chapter 1 - A Strange Fate