Chapter 106: The Odd Chain Out
- Home
- Becoming Lailah: Married to my Twin Sister's Billionaire Husband
- Chapter 106: The Odd Chain Out
Chapter 106: Chapter 106: The Odd Chain Out
GRAYSON HADN’T loosened his hold. His hand remained firm at her waist, his presence as solid and unyielding as the marble under their feet.
Mailah’s lips pressed tight. The image of the young woman chained to that ancient demon flared in her mind again, a brand she couldn’t scrape away. Fury still churned hot and thick in her chest. “I should save her.”
His smile was a dangerous flicker of teeth, wicked and infuriating. “Then I’ll find a way to drag you out of here before you bring the ceiling down.”
She was about to retort—something scathing, something reckless—when a figure swooped into their orbit.
“Oh, heavens, there you are!”
Mailah blinked as a swirl of lavender silk and perfume descended upon her like a hurricane. The woman—though her aura tingled strange enough to betray she wasn’t mortal—latched onto Mailah’s hands with alarming enthusiasm.
“Such a delicate thing,” the stranger crooned, eyes glittering like cut glass. “I’ve heard of you. So rare. So unspeakably fascinating. Tell me—do you prefer roses or lilies? It will say everything about your temperament.”
Mailah stared. “Uh—”
Before she could decide if she’d just been complimented or insulted, the woman leaned even closer, voice dropping to a conspiratorial whisper. “And is it true you’ve caught the Ashford’s eye? My stars, how scandalous! How thrilling!”
Mailah’s mouth opened, closed. She looked helplessly at Grayson.
His expression was unreadable, but his hand at her hip tightened just enough for her to feel the warning. He leaned down, his lips brushing her hair as he murmured, “Best indulge her. Trust me—she thrives on being ignored.”
Mailah hissed, “She’ll try to auction me off.”
“She’s trying to present you,” he replied simply, the faintest smirk tugging at his mouth. “And she’s far pettier than you are stubborn.”
Mailah rolled her eyes, but forced a smile as the matchmaker—because that’s clearly what she was—dragged her a few steps toward a knot of onlookers.
“Oh, this way! Everyone must meet you properly.”
Grayson trailed behind them, his hand ghosting at her back, silent and watchful.
Mailah soon found herself paraded like a prize around the glittering crowd. The matchmaker introduced her with such flair you’d think she was announcing royalty.
“This is Mailah,” she trilled, sweeping her arm as if unveiling a masterpiece painting. “Grayson’s companion. Isn’t she divine?”
The surrounding cluster of supernatural guests murmured appreciatively—some politely, some with clear disdain, and some with that hungry curiosity that made Mailah want to sink into the floor.
While the introductions blurred together, Mailah caught snippets of gossip floating around them like gnats.
“Did you see her gown? Not enchanted. Simply stitched. How quaint.”
“Word is she hasn’t even bonded. How dangerous.”
“Humans at these events rarely last. Remember Lady Cerys’s darling? Barely survived a fortnight.”
Mailah’s spine stiffened. She pasted a sweet smile onto her face, but inside her stomach knotted like rope.
One whisper sliced sharper than the others:
“She won’t last the season. Ashford’s amusements never do.”
Mailah’s fingers curled so tight around her glass she nearly cracked the stem.
Grayson must have sensed it. When her glance slipped toward him, his eyes were waiting—dark, flint-bright, locking onto hers over the rim of his glass. He gave the smallest shake of his head.
The silent command burned through her, but so did something else—an unspoken vow.
She’d prove them wrong.
The matchmaker eventually foisted Mailah into more introductions, fluttering at her elbow like an overeager aunt. By then, Mailah was drowning in names she’d never remember and compliments that sliced like knives.
When the matchmaker finally released her, sweeping away in search of her next victim, Mailah let out a shaky laugh. Relief slid through her like air after drowning.
Grayson’s hand slipped back into place at her waist. “See?” he drawled, lips far too close to her ear. “That wasn’t so bad, was it?”
Mailah shot him a glare sharp enough to kill a lesser man. “Next time she swoops in, I’m hiding behind you.”
His smirk was pure mischief. “Oh, I’m counting on it.”
The evening’s “entertainment” was announced with fanfare, and Mailah found herself shepherded closer to the center of the ballroom.
A stage was rolled in. Gilded curtains were drawn back. Applause rang out.
And then—
“Oh no,” Mailah whispered.
A juggler stepped forward. Human. Pale with exhaustion. His eyes darted nervously across the crowd as he hefted flaming torches into the air.
Mailah’s stomach lurched.
She wanted to scream. The man’s hands shook with each toss, his skin already marked with thin burns.
“This is barbaric,” she hissed.
Grayson’s mouth flattened into a grim line. “This,” he murmured, “is exactly why I loathe these gatherings.”
“Then why come at all?”
His gaze flicked sideways at her, dark and intent. “Because you wanted to.”
Heat rushed up Mailah’s throat at the weight in his words. She looked away, cheeks burning, furious with him, furious with herself.
The crowd clapped as the juggler caught every flaming baton, his fear hidden behind a brittle smile.
Mailah pressed her nails into her palms until they hurt.
She hated them. All of them.
Later, while trays of desserts drifted through the crowd, a commotion drew every eye.
A towering confection—white icing layered in impossible swirls—tilted precariously as two servants attempted to wheel it across the marble.
Mailah winced. “That’s not going to—”
The cake toppled. Spectacularly.
Splatters of cream and sugared petals exploded across the floor.
Gasps erupted, followed by scandalized laughter. The servants scrambled, mortified, to clean the mess.
Mailah dropped to her knees to help, ignoring the shocked glances from nearby nobles. “Here, let me—”
Her hand brushed through the wreckage—then froze.
Something hard. Cold. Metal.
She curled her fingers around it and, without hesitation, slipped it into the folds of her skirt.
A charm. Small. Deliberate. Hidden inside the cake.
Her heart hammered, but she smiled sweetly as she helped lift ruined frosting into a tray, then stood as though nothing had happened.
Grayson’s eyes were already on her, sharp and knowing.
She only widened her smile and offered him a clean napkin.
She barely noticed when another guest drifted into their orbit—a tall man with loose blond hair that caught the candlelight like spun gold.
His features were unfairly symmetrical, the kind of beauty that seemed deliberately crafted to disarm. A grin—lazy, rakish, and far too charming for its own good—played across his lips. His bright blue eyes matched his blond hair.
He carried himself with the languid grace of someone who had been drinking too freely, swaying slightly as he bent in a dramatic bow.
“May I?” he asked, extending a hand toward Mailah.
Before she could form the word no, Grayson’s voice brushed against her ear. “Go on.”
Her head snapped toward him, incredulous. “What?”
“He’s harmless,” Grayson said smoothly, though his eyes were cold steel. “And it’ll draw less attention if you accept at least one dance from the guests”
Mailah narrowed her eyes. Grayson’s smirk deepened, wicked and knowing. “Besides,” he added, “I’d enjoy watching you try to keep your toes intact.”
Heat rose in her cheeks. Infuriating man.
With great reluctance, she placed her hand in the stranger’s. His grip was cool, but steady, almost reassuring.
A moment later, she was swept into the dizzying whirl of dancers.
It was immediately disastrous. He stumbled, his polished shoe landing squarely on her toes. Mailah bit down a yelp.
“So sorry, my dear,” he slurred with a laugh that suggested he wasn’t sorry at all.
He spun her far too quickly, nearly flinging her into another couple before reeling her back in with reckless confidence.
“Name’s Hugh,” he said at last, flashing another grin as if that explained everything. “And you must be the one keeping Grayson entertained.”
Mailah blinked, startled, her balance wobbling with his uneven steps.
Hugh didn’t even glance at Grayson as though they were strangers; his tone carried the ease of someone who knew him well—perhaps too well.
From the edge of the floor, Grayson’s eyes burned into her, equal parts amusement and irritation.
By the third stumble, Mailah was biting her tongue to keep from laughing hysterically. This was absurd.
She found herself wondering what kind of supernatural being he truly was.
But then—
At the very end of the song, Hugh leaned in, his lips almost brushing her ear. “You’ve got that look,” he murmured, voice low enough to be swallowed by the music. “The is-he-or-isn’t-he look. Save yourself the headache—I’ll spare you the guessing. Vampire. Through and through.”
Mailah stiffened. Her eyes darted to his mouth, unbidden, then back up in horror at her own reaction.
Hugh’s grin widened, wickedly pleased. “Relax, sweetheart. I’ve already fed tonight. You’re perfectly safe—your lovely neck will remain unpunctured. For now.”
Her breath caught, halfway between relief and outrage. “That’s supposed to be comforting?”
“Of course,” Hugh said lightly, twirling her one last time with surprising elegance, as if the clumsy stumbles had been nothing but theater. “I save my worst habits for less charming company.”
And just like that, the song ended. He released her with an elaborate bow, the grin never leaving his lips.
Mailah’s pulse thundered in her throat.
From the sidelines, Grayson’s smirk deepened—though the sharpness in his eyes promised that Hugh’s little game had not gone unnoticed.
The drunken slur vanished. His voice was low, precise, and chillingly clear.
“Meet me at midnight, east balcony.”
Mailah’s breath froze in her chest.
“Bring your demon if you’re suspicious. But keep it a secret. Trust no one else.”
Before she could react, he spun her dramatically out of the dance, bowed with perfect grace, and vanished into the crowd.
The music swelled. Laughter rose. The ballroom glittered.
But Mailah stood rooted, heart hammering, the vampire’s whispered words searing into her mind.
Trust no one else.
Her gaze shot to Grayson, who was already moving toward her, his expression unreadable.
And suddenly, the question that had been simmering all night boiled to the surface:
Who here could she trust at all?
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 290: The Plan 2
- Chapter 289: The Plan 1
- Chapter 288: The Breach
- Chapter 287: The Intruder
- Chapter 286: The Touch
- Chapter 285: The Leak
- Chapter 284: The Hot and Cold Demon 2
- Chapter 283: The Hot and Cold Demon 1
- Chapter 282: The Mark
- Chapter 281: The Claim
- Chapter 280: The Change
- Chapter 279: The Demon Alcohol 2
- Chapter 278: The Demon Alcohol 1
- Chapter 277: The Demon’s Plan
- Chapter 276: The Threat
- Chapter 275: The Target
- Chapter 274: The Knot
- Chapter 273: The Last Day
- Chapter 272: The Weekend with the Demon 3
- Chapter 271: The Weekend with the Demon 2
- Chapter 270: The Weekend with the Demon 1
- Chapter 269: The Closure
- Chapter 268: The Ex 2
- Chapter 267: The Ex 1
- Chapter 266: The Sweet Demon
- Chapter 265: The Prize
- Chapter 264: The Decoy
- Chapter 263: The Bored Demon 2
- Chapter 262: The Bored Demon 1
- Chapter 261: The Stalker 2
- Chapter 260: The Stalker 1
- Chapter 259: The Perfect Cover
- Chapter 258: The Demon’s Best Friend
- Chapter 257: The Fire
- Chapter 256: The Dream Villa
- Chapter 255: The Main Course
- Chapter 254: The Surprise Guest
- Chapter 253: The Ice Bucket
- Chapter 252: The Chase
- Chapter 251: The Thieves 2
- Chapter 250: The Thieves 1
- Chapter 249: The Foolish Demon
- Chapter 248: The Scroll
- Chapter 247: The Demand
- Chapter 246: The Hedge 2
- Chapter 245: The Hedge 1
- Chapter 244: The Obsession
- Chapter 243: The Ember 2
- Chapter 242: The Ember 1
- Chapter 241: The Blind Spot 2
- Chapter 240: The Blind Spot 1
- Chapter 239: The Damage
- Chapter 238: The Tea 2
- Chapter 237: The Tea 1
- Chapter 236: The Blue Roses
- Chapter 235: The Second Human 2
- Chapter 234: The Second Human 1
- Chapter 233: The White Fire
- Chapter 232: The Circle
- Chapter 231: The Prize 2
- Chapter 230: The Prize 1
- Chapter 229: The Red Line
- Chapter 228: The Crack
- Chapter 227: The Bloodless Sport
- Chapter 226: The Warning
- Chapter 225: The West Wing
- Chapter 224: The Déjà Vu
- Chapter 223: The House of Ashford
- Chapter 222: The Sacrifice
- Chapter 221: The Snared
- Chapter 220: The Second Ashford Party
- Chapter 219: The Silver
- Chapter 218: The Sparring
- Chapter 217: The Predator 2
- Chapter 216: The Predator 1
- Chapter 215: The Return 2
- Chapter 214: The Return 1
- Chapter 213: The Trap 2
- Chapter 212: The Trap 1
- Chapter 211: The Prince and The Beast
- Chapter 210: The Claim
- Chapter 209: The Beast 2
- Chapter 208: The Beast 1
- Chapter 207: The Aftermath
- Chapter 206: The Banishment
- Chapter 205: The Huddle
- Chapter 204: The Architect
- Chapter 203: The Relief
- Chapter 202: The Cold Cell 2
- Chapter 201: The Cold Cell 1
- Chapter 200: The Cage
- Chapter 199: The Negotiation
- Chapter 198: The Change
- Chapter 197: The Guard
- Chapter 196: The Shower
- Chapter 195: The Unbonded
- Chapter 194: The Feed
- Chapter 193: The Message
- Chapter 192: The Next Stop
- Chapter 191: The Stop
- Chapter 190: The Opposite Poles
- Chapter 189: The First Night
- Chapter 188: The Trail
- Chapter 187: The Old Wound
- Chapter 186: The Color Gray
- Chapter 185: The Walk
- Chapter 184: The Vision
- Chapter 183: The Breaking
- Chapter 182: The Animal
- Chapter 181: The Snap
- Chapter 180: The Captor
- Chapter 179: The Village
- Chapter 178: The Asset
- Chapter 177: The Art Collector
- Chapter 176: The Influence Leech
- Chapter 175: The Hollow
- Chapter 174: The Groom 2
- Chapter 173: The Groom 1
- Chapter 172: The Venue
- Chapter 171: The Bride 2
- Chapter 170: The Bride 1
- Chapter 169: The Day
- Chapter 168: The Tradition
- Chapter 167: The Rehearsal
- Chapter 166: The Pull
- Chapter 165: The Council’s Visit
- Chapter 164: The Aftershock 2
- Chapter 163: The Aftershock 1
- Chapter 162: The Visitor
- Chapter 161: The Picnic
- Chapter 160: The Fitting
- Chapter 159: The Spy 2
- Chapter 158: The Spy 1
- Chapter 157: The Pre-Wedding
- Chapter 156: The Tether
- Chapter 155: The Agreement
- Chapter 154: The Wedding Prep
- Chapter 153: The Tasting
- Chapter 152: The Memory
- Chapter 151: The Ghost
- Chapter 150: The Morning After Dreams
- Chapter 149: The Incubus
- Chapter 148: The Confession
- Chapter 147: The Secrets 2
- Chapter 146: The Secrets 1
- Chapter 145: The Vial
- Chapter 144: The Disappearing Shop
- Chapter 143: The Demon and The Fallen Angel
- Chapter 142: The Neighbor
- Chapter 141: The Dream Meet
- Chapter 140: The Almost
- Chapter 139: The Overthinker
- Chapter 138: The Tuscan Morning
- Chapter 137: The Demon’s Villa
- Chapter 136: The Plan
- Chapter 135: The Favor’s Price
- Chapter 134: The Talk with the Demon
- Chapter 133: The Surprise
- Chapter 132: The Breach
- Chapter 131: The Misfits
- Chapter 130: The Token
- Chapter 129: The Hollow Market 2
- Chapter 128: The Hollow Market 1
- Chapter 127: The Cat Owner
- Chapter 126: The Shadow
- Chapter 125: The Bedtime Distraction
- Chapter 124: The Dark
- Chapter 123: The Fallen
- Chapter 122: The Engaged
- Chapter 121: The Human Hour
- Chapter 120: The Unfinished Business
- Chapter 119: The Calm
- Chapter 118: The First Light
- Chapter 117: The Night Watch
- Chapter 116: The Sanctuary
- Chapter 115: The Chase in the Mud
- Chapter 114: The Flight
- Chapter 113: The Allies
- Chapter 112: The Pain-Feeder
- Chapter 111: The Breakaway
- Chapter 110: The Devil at the Door
- Chapter 109: The Door Out
- Chapter 108: The Next Program
- Chapter 107: The Balcony at Midnight
- Chapter 106: The Odd Chain Out
- Chapter 105: The Demons’ Mates
- Chapter 104: The Hungry Gazes
- Chapter 103: The Fourth and the Fifth
- Chapter 102: The Dance
- Chapter 101: The Demons’ Den
- Chapter 100: The Ashford Manor
- Chapter 99: The Gown
- Chapter 98: The Dresser
- Chapter 97: The Raven
- Chapter 96: The Lunch Break
- Chapter 95: The Invitation
- Chapter 94: The Nightcap 2
- Chapter 93: The Nightcap 1
- Chapter 92: The Company Dinner 3
- Chapter 91: The Company Dinner 2
- Chapter 90: The Company Dinner 1
- Chapter 89: The Debt
- Chapter 88: The Demon Jar
- Chapter 87: The Human Buffer
- Chapter 86: The Storm
- Chapter 85: The Company Visit
- Chapter 84: The Deal with the Demon
- Chapter 83: The Night Walk
- Chapter 82: The Touch
- Chapter 81: The Date 2
- Chapter 80: The Date 1
- Chapter 79: The Demon’s Invitation
- Chapter 78: The Old Flame
- Chapter 77: The Mask
- Chapter 76: The Demon’s Eyes
- Chapter 75: The Firstborn
- Chapter 74: The Point of No Return
- Chapter 73: The Flip
- Chapter 72: The Final Hour
- Chapter 71: The Escape
- Chapter 70: The Day Before
- Chapter 69: The Last Day
- Chapter 68: The Chaotic Brother
- Chapter 67: The Plan
- Chapter 66: The Confession
- Chapter 65: The Demon’s Cure
- Chapter 64: The First Session
- Chapter 63: The Unexpected Guest 2
- Chapter 62: The Unexpected Guest 1
- Chapter 61: Before the Feast 2
- Chapter 60: Before the Feast 1
- Chapter 59: The Demon’s Promise
- Chapter 58: The Unveiling
- Chapter 57: The Seed
- Chapter 56: The Dream Walker 2
- Chapter 55: The Dream Walker 1
- Chapter 54: The Ashford Brothers
- Chapter 53: The Guardian Demon 2
- Chapter 52: The Guardian Demon 1
- Chapter 51: The Weakness
- Chapter 50: The Nightmare Demon 2
- Chapter 49: The Nightmare Demon 1
- Chapter 48: The Second-Born
- Chapter 47: The Introduction 2
- Chapter 46: The Introduction 1
- Chapter 45: The Ice Breaks
- Chapter 44: The New Day
- Chapter 43: The Jolt
- Chapter 42: The Threshold
- Chapter 41: The Golden-Eyed Stranger 2
- Chapter 40: The Golden-Eyed Stranger 1
- Chapter 39: The Dream Continues
- Chapter 38: The Feeding
- Chapter 37: The Prey Prepares
- Chapter 36: The Choice
- Chapter 35: The Tether
- Chapter 34: The Save
- Chapter 33: The Other
- Chapter 32: The Guardian
- Chapter 31: The Secret
- Chapter 30: The Moon’s Mystery
- Chapter 29: The Cat is Out
- Chapter 28: The Dream
- Chapter 27: The Notes
- Chapter 26: The Drunk
- Chapter 25: The Ache
- Chapter 24: The Sleepover
- Chapter 23: The Lesson
- Chapter 22: The Thorn
- Chapter 21: The Clash
- Chapter 20: The Black Envelope
- Chapter 19: The Atrium
- Chapter 18: The Fever
- Chapter 17: The Ride
- Chapter 16: The Act
- Chapter 15: The Show
- Chapter 14: The Auction
- Chapter 13: The Scandal
- Chapter 12: The Near Confession
- Chapter 11: The Break-in
- Chapter 10: The Threat
- Chapter 9: The Gala
- Chapter 8: The Game Begins
- Chapter 7: The Blackout
- Chapter 6: The Lies
- Chapter 5: The Blue Dress
- Chapter 4: The Phase
- Chapter 3: The Library
- Chapter 2: The Morning After
- Chapter 1: The Other Half