Chapter 91: Yelan Gets Played by Kamisato Ayaka
- Home
- Genshin Impact: Joining the Genius Society
- Chapter 91: Yelan Gets Played by Kamisato Ayaka
Chapter 91: Chapter 91: Yelan Gets Played by Kamisato Ayaka
“The eldest daughter of the Kamisato Clan—why would she be living in the Shogun’s residence?”
Her identity could have been faked, but her temperament was impossible to imitate.
From her attire to the way she held herself, the girl before Yelan exuded an air of nobility that no commoner could mimic.
“You’re not from Inazuma, are you, Miss Kidnapper? In fact, I’d say you only arrived quite recently.”
Even though she was tied up, Kamisato Ayaka remained perfectly calm.
After failing to knock her out twice, Yelan had given up and simply gagged her instead.
Which meant Ayaka had been awake the entire time—watching as Yelan carried her all the way to the Yae Publishing House’s staff dormitory.
Judging by where they were, her kidnapper was clearly one of Yae Miko’s subordinates.
Even if this abduction hadn’t been Miko’s idea, Ayaka was sure her background had already been investigated.
There was nothing to worry about. Yae Miko wasn’t that kind of person.
Being read like an open book left Yelan momentarily stunned.
Had she actually captured someone that important?
Wait—the White Heron Princess herself was already a well-known figure in Inazuma.
“I’m staying in Tenshukaku because I was ordered to serve the god who resides there,”
Ayaka explained softly, smiling as she continued, “Since you seem unaware of this, you must have arrived in Inazuma quite recently, correct?”
“…”
Yelan’s heart sank.
Oh no… I’ve done it now.
She hadn’t just kidnapped some noble lady—she’d kidnapped the attendant of a god.
If the Shogun realized Ayaka was missing tomorrow…
She’d be finished.
Not just her, but maybe the whole of Liyue too.
“Scared, Miss Kidnapper?”
Ayaka’s smile deepened, a faint glimmer of amusement in her eyes.
Perhaps it was because she’d been so lonely lately, but this unexpected turn of events was… oddly entertaining.
This little lady is terrifying, Yelan thought grimly.
This wasn’t just fear—it was pure despair.
If the Shogun discovered that a foreign spy had infiltrated Inazuma, it could easily become an international incident.
“…You’re right. I am a little scared,” Yelan admitted, forcing a smile.
“How about this, Miss Kamisato—let me ask you a few questions, and then I’ll send you home, all right?”
She truly didn’t want trouble.
“You don’t have to worry so much,” Ayaka said sweetly. “The Shogun left Inazuma some time ago.”
Yelan exhaled in relief.
So the Shogun wasn’t around—good. That made things easier.
As long as she got the girl back before the Shogun’s return, everything would be fine…
assuming the girl behaved herself.
“But…” Ayaka tilted her head innocently, “there are still two other Shoguns in Tenshukaku.”
“WHAT?!” Yelan nearly bit her tongue.
“Two other Shoguns? What is this, some kind of Shogun factory?!”
Every nation only had one god—well, except Sumeru once upon a time.
But three Shoguns in one country?
Even Morax himself would hesitate to pick a fight!
If only Yelan knew that the Geo Archon himself was currently locked up in Inazuma’s prison,
she probably would’ve surrendered on the spot.
“You’re aware that no one can leave Inazuma right now, yes?”
Yelan nodded cautiously.
“That’s because this place isn’t the real Inazuma,” Ayaka continued with a calm smile.
“What you’re standing in right now is a dream—a shared dream of all living beings trapped here.
Unless the god who created this dream allows it, no one can wake up.”
Yelan blinked. “A dream? That’s impossible.”
To test it, she drew a dagger and nicked her fingertip— and then froze as the wound instantly healed.
There had been pain, but no blood, no scar.
Silence.
So… it was true.
Despair crept up her spine.
In all her years of espionage, no mission—no ambush, no betrayal— had ever left her feeling so powerless.
“Then what if I go to the Shogun and confess?” she muttered.
“Maybe, if I beg her for mercy—for Morax’s sake—she might let me leave?”
“I’m afraid not,” Ayaka said, shaking her head gently.
“Not because she wouldn’t want to—but because even she cannot.”
“What do you mean?”
“The Shogun may have wished for this dream, but she isn’t its master.”
A faint spark of hope flickered in Yelan’s eyes.
“If she isn’t the master, then who is?”
Ayaka’s expression softened.
“The true master of this dream… is the god I serve.”
“…”
Yelan stared at her blankly.
Was this girl ever going to stop?!
First despair, then hope, then despair again—
Was she enjoying this psychological torture?
“I didn’t expect the White Heron Princess to be so mischievous,” Yelan said flatly.
“That’s not what the rumors say at all.”
“Rumors are just rumors,” Ayaka smiled, eyes glimmering with amusement.
“Perhaps I’ve changed a little. Maybe it’s because of my god— he enjoys teasing me the same way.”
Yelan slumped back, defeated.
“…Great. I’ve been played— and I even got fed a mouthful of dog food while at it.”
~~————————————–
To read 30+ future Chapters head over to patreon:
patreon.com/YonkoSlayer
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 269: Arlecchino Is Not Allowed to Be Picky
- Chapter 268: Arlecchino Nearly Peers at a Star God
- Chapter 267: The Frightened Arlecchino
- Chapter 266: Navia and Arlecchino’s “Service”
- Chapter 265: Arlecchino: “Don’t Fool Even Yourself!”
- Chapter 264: Navia, Willing to Serve as Ox or Horse
- Chapter 263: Why Is Navia So Enthusiastic?
- Chapter 262: Furina: “Keep Boasting, I’m Watching!”
- Chapter 261: Furina, Flustered and Indignant
- Chapter 260: Furina’s Fear
- Chapter 259: Little Servant: “Tell Arlecchino, Father Has Arrived!”
- Chapter 258: Petting Lynette’s Cat Ears
- Chapter 257: Furina: “What Do You Mean ‘It Doesn’t Matter’?”
- Chapter 256: Herta: “You Even Bully Children?”
- Chapter 255: Keqing Stands Up for Nahida
- Chapter 254: Herta: “Is There Something Wrong with the Gods Here?”
- Chapter 253: Nahida Caught in Herta’s Sights
- Chapter 252: Hu Tao: “You’re Not Going to Kill Me to Keep This Quiet, Are You?”
- Chapter 251: Is Greater Lord Rukkhadevata Coming Back to Life?!
- Chapter 250: Hu Tao and Keqing, Afraid of Herta’s Retaliation
- Chapter 249: Raiden Makoto: “You’re Turning the Order of Heaven Upside Down!”
- Chapter 248: Ningguang: “The God of Wisdom Has No Wisdom”
- Chapter 247: Nahida’s Shock
- Chapter 246: Nahida Has Been Captured
- Chapter 245: Dottore Becomes an Experimental Subject
- Chapter 244: Keqing: Exasperated at Hu Tao for Failing to Live Up to Expectations
- Chapter 243: Keqing: “Zhongli, Can’t You Be a Bit More Ambitious?”
- Chapter 242: Zhongli: I Just Skipped Work and Got Rehired?
- Chapter 241 241: Keqing Plans to Resign from Her Position as the Yuheng Star
- Chapter 240 240: Keqing: “I Just Want to Make Progress!”
- Chapter 239 239: Jade: “I’ll Be Relying on Lady Topaz from Now On.”
- Chapter 238: Topaz: “Isn’t This Attack Range a Bit Too Long?!”
- Chapter 237: Jade: “It’s Just Me Here.”
- Chapter 236: Raiden Makoto Tries to Stay Tough, Then Immediately Backs Down
- Chapter 235: Asta Gets Bullied
- Chapter 234 234: Even Herta Finds This Absurd
- Chapter 233 233: Jade Ends Up Slapping Her Own Face
- Chapter 232 232: Herta: “I Haven’t Even Gotten on the Ride Yet!”
- Chapter 231: Jade Is Terrified by the Propagation Emanator
- Chapter 230: Jade Arrives at the Space Station
- Chapter 229: Keqing Wants to Take Her Place
- Chapter 228: Yelan: “There’s an Old Liyue Saying—Those Who Know the Times Are Heroes!”
- Chapter 227: Ruan Mei’s Disappointment, Promise, and Final Request
- Chapter 226: Raiden Makoto: “I Don’t Understand, But I’m Deeply Shocked!”
- Chapter 225: Herta and Ruan Mei Learn to Meow Like Cats
- Chapter 224: Herta: “I Don’t Want to Become Madam Niu!”
- Chapter 223: Shattering Ruan · Mei’s Understanding
- Chapter 222: Ruan · Mei Nearly Lost an Arm
- Chapter 221: Ruan Mei: Helpless, Speechless, and Anxious
- Chapter 220: When Ruan Mei Gets Thoroughly Cornered by Herta
- Chapter 219: Herta: I Really Am a Genius!
- Chapter 218 218: Herta: “Your Sugar Mommy Is Broke, But You Still Have Me!”
- Chapter 217: The Melancholy Herta Immediately Perks Up
- Chapter 216: Asta Feels Like Her Brain Capacity Isn’t Enough
- Chapter 215: Did Asta Catch Feelings?
- Chapter 214: Ningguang: “Could Asta Be Herta’s Anti-Fan?”
- Chapter 213: Raiden Makoto Is Frightened by an Aeon
- Chapter 212: Herta: “You’re Not a Fictionologist, Are You?”
- Chapter 211: Herta Completely in Su Ran’s Grip
- Chapter 210: Ningguang Is Stunned by Asta’s Extravagance
- Chapter 209: Asta’s Anger Gradually Turns into Awkwardness
- Chapter 208: Asta’s Guarded Vigilance
- Chapter 207: Preparing to Give Ningguang Some Guidance
- Chapter 206: Raiden Makoto Gets a Little Jealous
- Chapter 205: A Yae Who Doesn’t Want to Die, and a Ningguang Who’s Talking Big?
- Chapter 204: Making Little Kokomi Call Him “Master”
- Chapter 203: Let Ei Learn to Cook, and Have Yae Miko Be the Taste Tester
- Chapter 202: Yae Miko Shifts the Blame
- Chapter 201: Yae Miko: “Oh No… The Fire’s Burning Me Now!”
- Chapter 200: The Breeding Envoy That Terrified the Gods
- Chapter 199: Lumine: “Raiden… Little General?”
- Chapter 198: Lumine: “Why Are You Preparing a Cenotaph for Me?!”
- Chapter 197: Raiden Ei: “I Will Bury You Inside the Statue of the God!”
- Chapter 196: Super-Brave Lumine: “I’ve Come to Defeat You, Raiden Shogun!”
- Chapter 195: Raiden Ei’s Judgment
- Chapter 194: Ayaka Doesn’t Want to Be Noticed
- Chapter 193: Ayaka Wants to Be Cherished
- Chapter 192: Yoimiya, Who Just Wants to See Little Ei
- Chapter 191: Keqing, Whose Priorities Are Uniquely Her Own
- Chapter 190: Ningguang’s Ambition: “Liyue Shall Have Only My Voice”
- Chapter 189: Ganyu’s Best Line: “…Huh?”
- Chapter 188: The Raiden Shogun Who Pushes All the Blame Away
- Chapter 187: Ayaka Wants Something She Can Brag About
- Chapter 186: Lumine: “I Actually Have a Pretty Big Background!”
- Chapter 185: Ayaka vs. Beidou: A Battle of Pride
- Chapter 184: Ei, Fully Bamboozled
- Chapter 183: Raiden Makoto: “So… you prefer me over Ei?”
- Chapter 182: Raiden Ei: “Don’t go! I’ll… I’ll take care of you!”
- Chapter 181: Ningguang: “We really ARE country bumpkins now.”
- Chapter 180: Herta, Who Gets Bullied and Lets It Happen
- Chapter 179: Herta Gets Checkmated: “At most you could beat five of me!”
- Chapter 178: Herta: “Do you realize that’s a crime?!”
- Chapter 177: The Tsaritsa’s Expectations
- Chapter 176: The Tsaritsa: I Have It and She Doesn’t… I Win BIG!
- Chapter 175: Sandrone: “Even if I die, I won’t beg you!”
- Chapter 174: Sandrone: “I just got injected— and now you say it’s poison?!”
- Chapter 173: Ningguang, Wrongly Accused
- Chapter 172: Herta: “A scumbag who toys with feelings!”
- Chapter 171: Herta: “Of course I forgave him!”
- Chapter 170: Childe Learns the Truth of the Geo Archon
- Chapter 169: Lumine’s Straight Back Almost Bent
- Chapter 168: Yae Miko: “I’m climbing the social ladder too!”
- Chapter 167: Yae Miko: “If we’re ranking narcissists, I’m only second place!”
- Chapter 166: Would the Tsaritsa Cry and Throw a Tantrum?
- Chapter 165: Yae Miko: “So? Does my fluffy tail feel nice?”
- Chapter 164: Yelan: “What? Ningguang… defected?”
- Chapter 163: Yelan: “Was that on purpose… or a mistake?”
- Chapter 162: Bad Woman Yelan: “Hmph! Can we negotiate?”
- Chapter 161: Miss Yelan, Whose Courage Truly Knows No Bounds
- Chapter 160: Childe, Fighting for the Tsaritsa’s Happiness
- Chapter 159: The Tsaritsa Is Outdated Again
- Chapter 158: Ningguang: “We’re Punching WAY Above Our Weight, Folks!”
- Chapter 157: Herta, Incorrigible as Always
- Chapter 156: A Depressed Raiden Ei, and a Terrified Kamisato Ayaka
- Chapter 155: Herta: “Do You Even Have a Brain?”
- Chapter 154: Herta & Ei: “I Don’t Argue With Children.”
- Chapter 153: The Narcissistic Herta Deals a Psychological Blow to Ningguang
- Chapter 152: Ningguang & Yae Miko’s Shared Question
- Chapter 151: The Girls Shocked by the Vastness of the Universe
- Chapter 150: Ningguang Wants to Be the Madam Boss
- Chapter 149: Raiden Ei: “You want me to socially die… in front of Makoto?!”
- Chapter 148: Yae Miko: “Of course—don’t let benefits flow to outsiders.”
- Chapter 147: Raiden Ei: “You’re not allowed to think about other girls!”
- Chapter 146: Lumine: “You’re damnable, you know that?!”
- Chapter 145: Herta: “I’m a Real Mature Onee-san, Okay?!”
- Chapter 144: Herta Can’t Bear to Let Him Leave
- Chapter 143: The Possibility of Becoming the Next Swarm Aeon & Topaz Being Angrily Amused
- Chapter 142: Ruan Mei’s Overflowing Curiosity
- Chapter 141: Topaz: “What kind of nickname is ‘Ranking Queen’ supposed to be?”
- Chapter 140: Ruan Mei: “It’s Ruan·Mei, Not ‘Soft Girl’!”
- Chapter 139: Topaz Feels Like She Boarded a Pirate Ship
- Chapter 138: The Disliked Ruan Mei
- Chapter 137: Ruan Mei’s Invitation
- Chapter 136: Topaz: “Is it still too late to get plastic surgery?”
- Chapter 135: Topaz’s Shock
- Chapter 134: Topaz: “Is This Guy Insane?”
- Chapter 133: Herta’s Shamelessness
- Chapter 132: Herta: “Let’s get married!”
- Chapter 131: Staffer: “Are you sure this isn’t Lady Herta?”
- Chapter 130: Failed Poaching, and Herta’s Shock
- Chapter 129: Herta: “Let Me Study You!”
- Chapter 128: The Shogun’s Little Temper and Her Advice
- Chapter 127: Lumine Gets Wanted the Moment She Arrives in Inazuma
- Chapter 126: The Traveler Arrives in Inazuma
- Chapter 125: Kokomi: Why Haven’t They Let Me Out Yet?
- Chapter 124: Lumine’s Helplessness, and Yelan’s Glimmer of Hope
- Chapter 123: Herta: Is He Out of His Mind?
- Chapter 122: The Suspicious Herta Puppet
- Chapter 121: The Fox Priest’s Sarcasm, and Ningguang’s Shock
- Chapter 120: Focalors: Let Me Bully You First!
- Chapter 119: Arlecchino Can’t Keep a Straight Face
- Chapter 118: Has the Ice Goddess Become the Jilted One?
- Chapter 117: The Upright Keqing Can’t Stay Tough Anymore
- Chapter 116: The Tsaritsa: “Have I Been Blind All Along?”
- Chapter 115: Little Duck: “If I Told You Who My Parents Are, You’d Die of Shock!”
- Chapter 114: Keqing and Ningguang Are Terrified
- Chapter 113: Lumine: “I Happen to Be Friends with a Fatui Harbinger!”
- Chapter 112: Eula’s Overwhelming Sense of Justice… and Decision to Sit Back and Watch
- Chapter 111: Ningguang’s Hint: I’m Already His Woman
- Chapter 110: Let Ei Go Beat Up Scaramouche
- Chapter 109: Taking In the Rich Lady Ningguang
- Chapter 108: Ningguang Feels Powerless Before the Might of the Cosmos
- Chapter 107: Living with Ningguang, and Giving Her a Ring
- Chapter 106: Furina, the Blonde That Fell from the Sky?!
- Chapter 105: The Tsaritsa: “Baalzebul, You Don’t Want to Just Watch Him Leave… Do You?”
- Chapter 104: The Lady and the Harbinger Who Got Played
- Chapter 103: The Cryo Archon: “Your Inazuma Has Ayaka? My Snezhnaya Has the Maiden!”
- Chapter 102: The Tsaritsa’s Shock
- Chapter 101: A Battle of Gods… Turns Into a Family Dispute?
- Chapter 100: The Tsaritsa and the Raiden Shogun: The Battle for Su Ran
- Chapter 99: Raiden Ei: A Forced Melon Isn’t Sweet… But I Still Want to Eat It!
- Chapter 98: Ningguang Seems a Bit… Interested
- Chapter 97: Cloud Retainer, Who Dares to Rage but Not to Strike
- Chapter 96: The Red-Hot Keqing
- Chapter 95: Ningguang’s Trump Card: “Help me, Genius Sir!”
- Chapter 94: Osial’s Seal Is Broken
- Chapter 93: Tartaglia Borrows the Power of the Envoy
- Chapter 92: Yelan: “Zhongli… is the Geo Archon?!”
- Chapter 91: Yelan Gets Played by Kamisato Ayaka
- Chapter 90: Yelan, Who Kidnaps Kamisato Ayaka
- Chapter 89: Ei, Who Longs to Walk the Path of Fate
- Chapter 88: Granting Childe a Chance to Wield the Envoy’s Power
- Chapter 87: Ei’s Righteous Argument
- Chapter 86: Cloud Retainer: “What? Compare My Mechanisms Against the Raiden Shogun?”
- Chapter 85: Cloud Retainer’s Sudden Visit
- Chapter 84: The Traveler Gets Reverse-Killed
- Chapter 83: Ei: “Fine, Fine, So That’s How You Want to Play It?”
- Chapter 82: Childe: “My Colleagues Slack Off, and I’m the Only One Working Hard?”
- Chapter 81: Making Ningguang Trade the Jade Chamber
- Chapter 80: Ei: “What Snezhnaya? He’s Clearly One of Inazuma!”
- Chapter 79: The Bait for Ganyu
- Chapter 78: Ganyu, Words Left Unspoken
- Chapter 77: The Disappearance of the Geo Archon
- Chapter 76: Hu Tao: “What? Your Target Is Actually Me?”
- Chapter 75: Hu Tao: “Was My Consultant Always This Brave?”
- Chapter 74: The Raiden Shogun Who Yielded Quickly Yet Acted Like a Yandere
- Chapter 73: The Arrogance of the Lady and the Arrogance of the Genius
- Chapter 72: Clash Between Raiden Ei and the Lady
- Chapter 71: Raiden Ei: “Let Everyone Know You’re Mine!”
- Chapter 70: Hu Tao Senses the Truth
- Chapter 69: With an External Brain, Is Raiden Ei Just a Paramecium?
- Chapter 68: Su Ran Hooks Ningguang, One Cast, One Catch
- Chapter 67: Ningguang Personally Hosts Her Guests
- Chapter 66: Ningguang, Frightened by the Raiden Shogun
- Chapter 65: Getting Ei to Write the Tsaritsa a Letter About “Poaching Talent”
- Chapter 64: Tartaglia: “You’re saying she’s the Raiden Shogun?”
- Chapter 63: Raiden Ei Ties Herself in Knots
- Chapter 62: This Prison Is Full of Talents
- Chapter 61: - 61: Raiden Ei Slaps Her Own Face Twice
- Chapter 60: Kokomi Arrested for Drinking the Gods’ Tribute
- Chapter 59: Ei, the One Alluded To
- Chapter 58: Kokomi’s Embarrassment at Arriving Without a Gift
- Chapter 57: “To Fall Into My Arms Is Already Cheap For You All”
- Chapter 56: Beidou: “Mr. Zhongli, You Got Locked Up Too?”
- Chapter 55: Zhongli: “I Really Am Morax!”
- Chapter 54: Yelan, Now a Wage Slave for Yae Miko
- Chapter 53: Hu Tao: “Zhongli, Don’t Tell Me You’re on Your Deathbed?”
- Chapter 52: A Tense Kokomi, and Beidou Who Cannot Return to Liyue
- Chapter 51: Kujou Sara and Sangonomiya Kokomi’s Negotiation
- Chapter 50: Ayaka’s Fright, Ningguang Stretched Thin
- Chapter 49: Dottore’s Death, Ei’s Unease
- Chapter 48: Dottore Loses His Cool and Strikes
- Chapter 47: A Misunderstanding? Raiden Makoto’s Awkwardness
- Chapter 46: The Century’s Hardest Question: Raiden Ei’s Good Points?
- Chapter 45: The Hopeless Case of Raiden Makoto
- Chapter 44: Kamisato Ayaka: “Ei? How did you get so big?”
- Chapter 43: Makoto’s Misunderstanding
- Chapter 42: Ei’s Grievance
- Chapter 41: The Gentle Raiden, the Stern Raiden, the Clueless Raiden
- Chapter 40: Ayaka’s Concern
- Chapter 39: Kujou Sara Wants to Silence Witnesses
- Chapter 38: Raiden Makoto the Straight Man, Kamisato Ayaka in Panic
- Chapter 37: Yae Miko: “That Raiden Makoto… she’s not real, right?”
- Chapter 36: Raiden Ei: “I Was Not Throwing a Tantrum!”
- Chapter 35: Raiden Ei Decides to Give Up on Treatment
- Chapter 34: Yoimiya: “Little Ei, your daddy’s such a bully!”
- Chapter 33: Yoimiya Breaks Out in a Cold Sweat
- Chapter 32: Kamisato Ayaka: “You’re Just Bullying Me…”
- Chapter 31: Kamisato Ayaka’s Crumbling Resolve
- Chapter 30: Kamisato Ayaka: “Yoimiya, This Is for Your Own Good!”
- Chapter 29: The Greedy Raiden Ei: “I Am a Child, After All.”
- Chapter 28: Hiiragi Clan Head: A Wise Man Bends to Circumstances
- Chapter 27: Raiden Ei/Shogun: “Arrest the Arbiter of Knowledge? Me?”
- Chapter 26: Ayato’s Broken Heart, Kokomi’s Panic
- Chapter 25: La Signora’s Shock, Ayato’s Resolve
- Chapter 24: Sending Kamisato Ayaka to Deliver a Message to the Resistance
- Chapter 23: These Days, Nobody Believes the Truth
- Chapter 22: Turning Inazuma into a Second Fontaine, and Ei’s Defection
- Chapter 21: Ei Revives… But as a Puppet
- Chapter 20: Kujou Sara’s Resolve
- Chapter 19: Ayaka’s Counsel and Her Lie
- Chapter 18: Ayato Can’t Keep It Together
- Chapter 17: Yae Miko: “Even my beauty lost to Kamisato Ayaka~”
- Chapter 16: Yae Miko’s Forced Smile
- Chapter 15: Yae Miko’s Fear
- Chapter 14: The Raiden Shogun Strikes… and Falls
- Chapter 13: Rosalyne: “My Colleague Skipped Work, and I’m the Fool Picking Up the Pieces.”
- Chapter 12: Arlecchino, You Don’t Want Your Children Hurt, Do You?
- Chapter 11: Praise from Arlecchino
- Chapter 10: Arlecchino: “You already have children?”
- Chapter 9: Childe and Columbina’s Shock
- Chapter 8: Columbina, Completely Shaken
- Chapter 7: Guess I’ll Have to Squeeze In and Share a Bed with the Girl
- Chapter 6: Rosalyne’s Invitation
- Chapter 5: When The Lady Met Little Lady
- Chapter 4: Seizing the Doctor’s Seat
- Chapter 3 -: 3 The Tsaritsa’s Invitation
- Chapter 2: The Arrival of the Harbinger “The Captain”
- Chapter 1: The Invitation from the Erudition