Yggdrasil’s consciousness flowed into me, and mine went out of my body as if being pushed out.
Maybe this is what they call an ‘out-of-body experience?’
It was the first time that I saw my own face and figure.
Oh, so that’s how it is…
Sarion was originally a body created by the curse of Evil God, and he was born after Yggdrasil’s consciousness entered it.
He had the appearance of the butler I was familiar with.
Yggdrasil’s consciousness was too huge for its vessel, so he wasn’t that strong. Nevertheless, he was still strong enough to fight off demons without a hitch, and once Sylph wakes up, there won’t be any problems anymore.
There’s also Dairon, the wielder of Hakoku.
They’re gonna be fine, probably.
My consciousness was beginning to fade.
Its disappearance would mean death.
However, I wasn’t afraid of death this time around.
Yggdrasil promised that he would protect the Elves, and I knew that Dairon could unify the country and establish Alheim. Dairon would lend Hakoku to several heroes, while Sairon would be in charge of its management. There would come a time when he would hand it over to me.
I had done everything I needed to do.
Alright, time to go home.
Had to punch Evil God, after all.
──***──
The transmigration cycle curse was broken.
I successfully died six times.
That;s good.
I was milliseconds away from punching Evil God when the transmigration curse trapped me.
And it was at that moment that I came back to.
Evil God was right in front of me —
“Gufu!!!?”
I ended up punching Evil God in the face.
“Ah.”
No way!!
This isn’t counted! It’s not counted!!
My consciousness had been blasted away for an instant because of the curse.
That’s why I didn’t put any power on that punch at all.
The Evil God was blown away, and he smashed into the wall of the shrine, but this was way too easy to be counted. My anger won’t be appeased by that level. That Evil God killed me a total of 7 times.
The level of power I gave to that punch wasn’t even enough compensation for one of my deaths.
“Y-You bastard… Do you know what you just did? You laid a hand on me, a deity, for crying out loud!”
Evil God’s body was supposedly still lodged on the wall, but it had vanished. He re-appeared right in front of my eyes in an instant.
As expected of a deity-sama. That kind of level was so negligible, it wasn’t even enough to scratch him.
“Don’t think you’re gonna make it out alive outta here!!”
Evil God reached out to me, but I stepped back, already teleporting to Tina’s side, before he could lay a hand on me.
I was donned in a lightning speed magic suit, so I could move as fast as Shiro, who was said to be the fastest Divine Beast of all time. Evil God wasn’t even Shiro’s level — he was even slower than Leo, so there was no way his attacks would hit me.
“Halt-sama. We already accomplished our purpose. A-Ahm… Should we run for it?”
Tina called out to me. She probably thought I was satisfied with that punch.
“Haru-Nii. He’s gonna run after us if we bolt for it now, so why don’t we punch him black and blue so he won’t be able to?”
“I agree with Akari. Let’s cripple his hands and feet so that he won’t be able to move. Evil God foolishly tried to lay a hand on you, Danna-sama.”
Akari and Sitri were oozing with bloodlust.
Sitri, in particular, seemed quite terrible.
She had been respectfully referring to Evil God as ‘Evil God-sama’ until now because he was the one who created her. And yet, she dropped honorifics, and was currently directing bloodlust that was enough to shake the shrine towards Evil God.
I didn’t have the slightest desire to go home, naturally.
Besides, I didn’t want to hand-over my revenge to Akari and Sitri.
“Actually, that guy just casted a curse on me right before I punched him.”
“Eh!? A-Are you alright?”
“Yup. It doesn’t matter anymore now.”
“Curse… Haru-Nii, aren’t your status fixed?”
“It’s a curse that affected my consciousness only and blasted it out, apparently. Because of that, I had to die 6 times.”
Not all of those six were scary, but still, dying was terrifying.
“S-Six times!?… Danna-sama. We really should obliterate this Evil God here and now.”
“Wait, Sitri. I should be the one to do that.”
Sitri was about to pounce on Evil God, so I stopped her.
I was happy that she got mad on my behalf, but punching Evil God was my job.
I released massive amounts of mana while I walked towards Evil God.
It was a hundred times more than the mana I wrapped on my arm as I approached him, before being thrown back into the past because of the transmigration cycle curse.
“Wait, you three. I’m going to punch him one more time.”
Sitri’s bloodlust rendered Evil God frozen.
“W-What!! What the heck are you!?”
“I already introduced myself, didn’t I? Oh well, it felt like a month since I introduced myself, so lemme do it again for you.”
I used ultra-high density magic to seal teleportation so that Evil God won’t be able to escape.
“I’m Halt. Halt Ernol. I was an Otherworlder formerly known as Saijou Haruto, but because Evil God-sama killed me off, I was transmigrated into this world.”
One step at a time, each step firm and sound.
Slowly, slowly, I approached Evil God.
“I got caught in the transmigration cycle curse that you cast, so I had to die six more times. That’s a total of seven times you killed me. That’s why —”
“W-Wait! What the heck is going on here!? Why is a mere human like you this strong, huh!?”
“I owe everything to your curse.”
I don’t have to explain this [Static Status Curse], right?
“I can use mana to my heart’s content, and I owe it all to you.”
As a result of this Static Status Curse, I obtained infinite mana, essentially, and I could obliterate a demon with just one hit.
“D-Don’t come here! Don’t #@^&#$&* coming near me!!!”
Evil God fired magic bullets at me.
They hit me directly, but —
“W-Why!? Why the #$&^*#$ isn’t it working!?”
I didn’t receive any damage, of course.
“I’m invincible no matter what kind of attack launched against me, and I owe it all to you.”
Sea God’s attacks, and even the Dragon God and Martial God’s attacks didn’t affect me at all.
Sea God was apparently the strongest among the Four Great Deities. I could render his attacks useless, so of course there’s no way Evil God’s attacks would have an effect on me.
“S-$#!#$&!!!! What the @#^@&#$ is happening!? All my curses aren’t working on you, not a single @&*$A#^& one!! Just why!!???”
I walked around crushing the curses that I missed the first time around. I wouldn’t repeat the same mistake twice, obviously. There would surely be curses that would teleport the entire space around me somewhere else, as well as other similar curses of that sort. And so, I messed up Evil God’s curses using Divine Script and obliterated them.
“Poisons and paralysis don’t work on me, I’m resistant to curses, and I owe it all to you.”
I knew now that curses other than that transmigration cycle curse didn’t work on me, so I deliberately crushed them underfoot to break them.
“I made a lot of friends and comrades, and I owe it all to you.”
Luke, Luna, Leaffa, Youko, Mai, Mei, Merdie, Ryuushin, Ryuka. I met all of them because I am a Sage. I could only use the lowest tier of magic because my status was fixed at Level 1, but because I am a Sage, I could use various kinds of magic. Moreover, I could even combine them, and that allowed me to be admitted to the Ifrus Academy of Magic.
“I have kind and gentle parents, and reliable brothers. You gave me a family with a cute elder sister, and I owe it all to you.”
Father, Mother, Cain, Leon, Charles.
I love everyone in my family.
It’s thanks to Evil God, because he transmigrated me into a noble house called Silveray.
“I have a family called Ernol, and I owe — oh, I guess not. Sorry about that.”
Yup. This was different. It’s primarily thanks to my own father. He prepared a mansion for me at the magical academy. Tina earning money for the living expenses was also a major factor.
I owe it all to Father and Tina, as well as Headmaster Luarno, who allowed me to bring outsiders inside the school premises. Because of them, I was able to welcome wives like Seira, Elmia, Hakua, Kikyou, Sitri and Akari into the Ernol family.
“My best friend and brother-in-law also formed their own family.”
Luke has Lielle.
Ryuushin’s bride is Hinata.
“I became friends with Divine Beast because… of fate, I guess?”
Shiro became part of the Ernol family because he was sleeping beside my birth home. I accidentally woke him up, and he unexpectedly took an extreme liking to Tina’s curry — her specialty.
“I also joined the Adventurers’ Guild. Our ranks have difficulty getting up, but even so, it’s fun living as an adventurer.”
We were currently D-ranked adventurers. We would be able to create a clan if we reached C-rank. When that happens, I would invite Sally and Lilia so that we can work as a clan. It’s one of the things I look forward to.
“I also forged friendships with the nobilities and royalties of other kingdoms. I also became the owner of a kingdom, did you know?”
King Glendale would drop by from time to time with Cain to eat Tina’s home-made dishes. Ever since Sylph became part of my family, the Elf King would take Sarion along to consult and discuss a lot of things with me. I became the owner of Vestier, and I visit them once every two weeks since Leo, the Beast King, often asked me to train the Beastkin King’s Army.
“I can come to the Divine Realm like this, and I owe it all to you.”
Because of my infinite mana, I could use Divine Script to come all the way here.
“By the way, I could be restrain you like this, and that’s also —”
“Hm!? Hmmm!!! hmmMMM!!!”
A cord made out glowing Divine Script characters bound Evil God’s mouth and both hands and feet. I created this cord using divine attribute magic. I wanted him to keep me company as I talked, so I restrained him.
“Hmmmmm!!”
Evil God glared daggers at me.
Only a bit more and I’m done.
Please stay put for just a little bit more.
“Evil God-sama. I’m thanking you.”
“Mm? Mmwwfff! Fffnnggmmm!!”
“I met everyone, and I became peerless in this world. More than anything —”
I turned around. Tina was anxiously watching me.
“I met Tina once again, and I owe it all to you.”
She was the girl I fell in love with back when I came to this world as the Guardian Hero. She had waited for me for the span of a hundred years. She found me again, just as promised.
Tina had become extremely beautiful. She had worked hard so that I would be able to live freely once I returned into this world. I was really glad.
Tina loved me whole-heartedly, and Evil God made it possible for me to once again return to her side. For that I am grateful, so —
“Actually, I wanted to punch you as many times as you killed me, but I still feel a tiny bit of gratitude towards you. That’s why I’m letting you off the hook with a single punch, okay?”
The Evil God was already restrained by divine attribute magic, so I didn’t have to worry about him teleporting away to escape. In order to obstruct his teleportation, I gathered all the mana surrounding Evil God’s shrine onto my right hand.
My entire body was wrapped in the magical suit, and it still had remnants of the support magic Luina cast before we went into the Divine Realm. That’s why I used all of the mana I released ever since coming here to strengthen the magic suit on my right hand.
If I applied holy attribute magic into it, I might end up obliterating Evil God for good, so I used non-attribute magic for now. The extremely compressed mana was too dense, and the air trembled.
“Mggh!? Mmmgghhh, mggghhffff! Mmmggfffhhh!!!”
Blood drained from Evil God’s horrified face.
Sorry.
I didn’t mean to scare you.
I’m okay with just one punch.
Let’s end this quickly.
“Evil God-sama. Really —”
I put everything I got in this hit.
My fear of death and grudges.
And, my heartfelt gratitude towards Evil God.
“Thank you so muchhhhhh!!!!!!!”
I slammed my fist onto his stomach with all the strength I could muster.
The restraining cord made with divine attribute magic was easily broken as Evil God’s body was blasted into the air, through the walls of the shrine and far, far away —
As expected of a deity.
His body wasn’t broken despite that much force squarely hitting him, and he was blown off as is. He probably won’t die. I must’ve scared the hell out of him, so he probably won’t even want to retaliate.
I already stuck a magical circle that would summon me to where he was just in case Evil God turned up in the Human Realm.
Well, if he wanted to come, then come — kinda like that.
I wouldn’t brag and settle for it just because I blasted Evil God off. As cliche goes, villains typically return after powering up. That’s why I would be training myself, my family, and my comrades.
But in the meantime —
“Ah. What a relief.”
I felt refreshed.
I did it.
“Halt-sama, you did it.”
“Yeah. It took a lot of things before we got to this point. Even so, I successfully did it, Tina.”
“Yes. I was earnestly watching you.”
“I also watched you! Haru-Nii, you’re so cool!”
“The same goes for me, Danna-sama. Watching Evil God being blasted off was an exhilarating sight indeed.”
“Indeed. We have to inform the others who are on standby regarding Evil God’s demise.”
“Haru-Nii, you defeated a deity…You’re not gonna be a deity, will you?”
Deities don’t do things like that, right?
“Then that’s a relief! We’ll be with Haru-Nii from now on, forever!!”
Akari jumped and hugged me.
“Ah, that’s sly of you, Akari!”
“D-Danna-sama, me too!!”
Tina and Sitri also hugged me.
The realization that it’s really the end hit me again.
I accomplished the things I needed to do. However, there were still tons of things I wanted to do in this world. The events up until now are the story of my revenge against the Evil God. And from here on, my story of enjoying my life here in the other world will begin.
“Alright, time to go home.”
I led Tina, Akari and Sitri and we teleported back to our family who were waiting for our return.
LEVEL 1 STRONGEST SAGE — fin —
Author’s Note:
Thank you very much for reading until here.
With this, the main story of [Level 1 Strongest Sage] draws to an end.
I already decided to end this story after Halt punched the Evil God from the moment I started writing this series.
However, there are still a lot of parts that weren’t enough, and some parts that I haven’t explained that enough.
And so, from now on, I will be writing the sequel, with flashbacks to the past from time to time, in order to fulfill those explanations.
Basically, my plan is to update the story at a leisurely pace.
I am so grateful to all of you for sticking with me until the end.
Then, see you again. ( *・ω・)ノ
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Vol. 15 - Chapter 43 - Little Ogre-sama
- Vol. 15 - Chapter 42 - Ultimate Clan Battle - Main Event (9/10)
- Vol. 15 - Chapter 41 - Ultimate Clan Battle - Main Event (8/10)
- Vol. 15 - Chapter 40 - Ultimate Clan Battle - Main Event (7/10)
- Vol. 15 - Chapter 39 - Ultimate Clan Battle - Main Event (6/10)
- Vol. 15 - Chapter 38 - Ultimate Clan Battle - Main Event (5/10)
- Vol. 15 - Chapter 37 - Ultimate Clan Battle - Main Event (4/10)
- Vol. 15 - Chapter 36 - Ultimate Clan Battle - Main Event (3/10)
- Vol. 15 - Chapter 35 - Ultimate Clan Battle - Main Event (2/10)
- Vol. 15 - Chapter 34 - Ultimate Clan Battle - Main Event (1/10)
- Vol. 15 - Chapter 33 - The Master's Absence in the Second Prelims & The Special 'Assistant’
- Vol. 15 - Chapter 32 - Securing the Construction Site
- Vol. 15 - Chapter 31 - The King's Scheme
- Vol. 15 - Chapter 30 - The Regular Combatants' Ambition
- Vol. 15 - Chapter 29 - How to Use the Evil God’s Curse to Your Advantage
- Vol. 15 - Chapter 28 - The One Clad with the Spirit Kings
- Vol. 15 - Chapter 27 - Quarter Finals
- Vol. 15 - Chapter 26 - Second Round of the Ultimate Clan Tournament Qualifiers
- Vol. 15 - Chapter 25 - Contestants for the Second Preliminary Rounds
- Vol. 15 - Chapter 24 - Post-Competition
- Vol. 15 - Chapter 23 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (22/22)
- Vol. 15 - Chapter 22 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (21/22)
- Vol. 15 - Chapter 21 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (20/22)
- Vol. 15 - Chapter 20 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (19/22)
- Vol. 15 - Chapter 19 - The Summoner of the Gods
- Vol. 15 - Chapter 18 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (18/22)
- Vol. 15 - Chapter 17 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (17/22)
- Vol. 15 - Chapter 16 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (16/22)
- Vol. 15 - Chapter 15 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (15/22)
- Vol. 15 - Chapter 14 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (14/22)
- Vol. 15 - Chapter 13 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (13/22)
- Vol. 15 - Chapter 12 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (12/22)
- Vol. 15 - Chapter 11 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (11/22)
- Vol. 15 - Chapter 10 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (10/22)
- Vol. 15 - Chapter 9 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (9/22)
- Vol. 15 - Chapter 8 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (8/22)
- Vol. 15 - Chapter 7 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (7/22)
- Vol. 15 - Chapter 6 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (6/22)
- Vol. 15 - Chapter 5 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (5/22)
- Vol. 15 - Chapter 4 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (4/22)
- Vol. 15 - Chapter 3 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (3/22)
- Vol. 15 - Chapter 2 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (2/22)
- Vol. 15 - Chapter 1 - Ultimate Clan Battle – Qualification Rounds (1/22)
- Vol. 14 - Chapter 25 - The Person Who Aims to Be the Strongest Sage
- Vol. 14 - Chapter 24 - Kikyou’s Secret
- Vol. 14 - Chapter 23 - Youko’s Father
- Vol. 14 - Chapter 22 - Start of Activities as a Clan
- Vol. 14 - Chapter 21 - Application for Participation in the Strongest Clan Competition
- Vol. 14 - Chapter 20 - Clan House
- Vol. 14 - Chapter 19 - Clan House Design (3/3)
- Vol. 14 - Chapter 18 - Clan House Design (2/3)
- Vol. 14 - Chapter 17 - Clan House Design (1/3)
- Vol. 14 - Chapter 16 - Clan House Design and Halt’s Secret Plan
- Vol. 14 - Chapter 15 - Secret Contract for Commission and Clan Site Acquisition
- Vol. 14 - Chapter 14 - Reason for Inability to Fight
- Vol. 14 - Chapter 13 - The Beginning of the Dark Clan’s Destruction
- Vol. 14 - Chapter 12 - Kiel and Information Broker
- Vol. 14 - Chapter 11 - Come to My Clan
- Vol. 14 - Chapter 10 - Absolutely Submissive Beings
- Vol. 14 - Chapter 9 - Strongest Soldiers Multiply
- Vol. 14 - Chapter 8 - Dark Clan and Mole
- Vol. 14 - Chapter 7 - Request for Silver Fox (?) Subjugation
- Vol. 14 - Chapter 6 - Activities of Novice Adventurers
- Vol. 14 - Chapter 5 - Clan System
- Vol. 14 - Chapter 4 - Novice Adventurers Keith and Aria
- Vol. 14 - Chapter 3 - The Dark Clan that Was On the New Site
- Vol. 14 - Chapter 2 - Clan Base Site
- Vol. 14 - Chapter 1 - Advancement to C-Rank and Name of the Clan
- Vol. 13 - Chapter 22 - Wrapping Up the Advancement Examination
- Vol. 13 - Chapter 21 - C-Rank Advancement Examination (16/16)
- Vol. 13 - Chapter 20 - C-Rank Advancement Examination (15/16)
- Vol. 13 - Chapter 19 - C-Rank Advancement Examination (14/16)
- Vol. 13 - Chapter 18 - C-Rank Advancement Examination (13/16)
- Vol. 13 - Chapter 17 - C-Rank Advancement Examination (12/16)
- Vol. 13 - Chapter 16 - C-Rank Advancement Examination (11/16)
- Vol. 13 - Chapter 15 - C-Rank Advancement Examination (10/16)
- Vol. 13 - Chapter 14 - C-Rank Advancement Examination (9/16)
- Vol. 13 - Chapter 13 - Gad’s Secret
- Vol. 13 - Chapter 12 - C-Rank Advancement Examination (8/16)
- Vol. 13 - Chapter 11 - Kiel’s Escape
- Vol. 13 - Chapter 10 - Vice Captain Kiel
- Vol. 13 - Chapter 9 - C-Rank Advancement Examination (7/16)
- Vol. 13 - Chapter 8 - C-Rank Advancement Examination (6/16)
- Vol. 13 - Chapter 7 - C-Rank Advancement Examination (5/16)
- Vol. 13 - Chapter 6 - A-Ranked Adventurer Claire
- Vol. 13 - Chapter 5 - C-Rank Advancement Examination (4/16)
- Vol. 13 - Chapter 4 - C-Rank Advancement Examination (3/16)
- Vol. 13 - Chapter 3 - C-Rank Advancement Examination (2/16)
- Vol. 13 - Chapter 2 - C-Rank Advancement Examination (1/16)
- Vol. 13 - Chapter 1 - Supervision of Promotion Examination
- Vol. 12 - Chapter 20 - Charles Mind Reading (6/6)
- Vol. 12 - Chapter 19 - Charles Mind Reading (5/6)
- Vol. 12 - Chapter 18 - Charles Mind Reading (4/6)
- Vol. 12 - Chapter 17 - Charles Mind Reading (3/6)
- Vol. 12 - Chapter 16 - Charles Mind Reading (2/6)
- Vol. 12 - Chapter 15 - Charles’ Mind Reading (1/6)
- Vol. 12 - Chapter 14 - New Teleportation Spell and Gifter of this World
- Vol. 12 - Chapter 13 - Gifter
- Vol. 12 - Chapter 12 - Akari’s Birthday
- Vol. 12 - Chapter 11 - Christmas in the Other World
- Vol. 12 - Chapter 10 - The Magic of This World (3/3)
- Vol. 12 - Chapter 9 - The Magic of This World (2/3)
- Vol. 12 - Chapter 8 - The Magic of This World (1/3)
- Vol. 12 - Chapter 7 - Celebration of Evil God’s Subjugation
- Vol. 12 - Chapter 6 - Sea God (5/5)
- Vol. 12 - Chapter 5 - Sea God (4/5)
- Vol. 12 - Chapter 4 - Sea God (3/5)
- Vol. 12 - Chapter 3 - Sea God (2/5)
- Vol. 12 - Chapter 2 - Sea God (1/5)
- Vol. 12 - Chapter 1 - The Creator God’s Worries (Part 2)
- Vol. 11 - Chapter 20 - Alright, Time to Go Home
- Vol. 11 - Chapter 19 - Yggdrasil and the Mighty
- Vol. 11 - Chapter 18 - Yggdrasil’s True Identity
- Vol. 11 - Chapter 17 - Trial of Yggdrasil
- Vol. 11 - Chapter 16 - Elf and Yggdrasil
- Vol. 11 - Chapter 15 - Sixth Time
- Vol. 11 - Chapter 14 - Fourth and Fifth Time
- Vol. 11 - Chapter 13 - Second and Third Time Around
- Vol. 11 - Chapter 12 - Round One
- Vol. 11 - Chapter 11 - The Circle of Transmigration
- Vol. 11 - Chapter 10 - It’s Been a While!
- Vol. 11 - Chapter 9 - Attack and Defense
- Vol. 11 - Chapter 8 - Shikigami’s Fail
- Vol. 11 - Chapter 7 - Sage, Demon King and Dragon’s Shrine Maiden
- Vol. 11 - Chapter 6 - Sage and Mother and Daughter Nine-Tailed Foxes
- Vol. 11 - Chapter 5 - Sage, Saintess, Spirit Sisters. Plus Captain of the Holy Knights.
- Vol. 11 - Chapter 4 - Sage, Princesses and Otherworlder
- Vol. 11 - Chapter 3 - Sage and Maid
- Vol. 11 - Chapter 2 - Halt’s Resolve.
- Vol. 11 - Chapter 1 - Shikigami’s Souvenir
- Vol. 10 - Chapter 43 - Welcome to Isekai!
- Vol. 10 - Chapter 42 - Hero and Sage
- Vol. 10 - Chapter 41 - Hero and Former Demon King
- Vol. 10 - Chapter 40 - Hero’s Dungeon Conquest
- Vol. 10 - Chapter 39 - Hero’s First Dungeon Attempt
- Vol. 10 - Chapter 38 - Tina’s Proposal
- Vol. 10 - Chapter 37 - Hero and Item Acquisition
- Vol. 10 - Chapter 36 - Hero and H&T Corporation
- Vol. 10 - Chapter 35 - Hero and the Academy of Magic
- Vol. 10 - Chapter 34 - Hero and Glendale
- Vol. 10 - Chapter 33 - Hero and Item Creation
- Vol. 10 - Chapter 32 - Hero and the Elf Princess
- Vol. 10 - Chapter 31 - Hero and Item Creation
- Vol. 10 - Chapter 30 - Hero and Master Halteism
- Vol. 10 - Chapter 29 - Hero’s Status and Prayer
- Vol. 10 - Chapter 28 - Hero and the Manufacturing Guild
- Vol. 10 - Chapter 27 - Hero and the Kingdom of Humans
- Vol. 10 - Chapter 26 - Hero Akari
- Vol. 10 - Chapter 25 - Intuition and Extreme Intuition
- Vol. 10 - Chapter 24 - Effect of Katara's Drop
- Vol. 10 - Chapter 23 - Soryuu - Ancestral Dragon
- Vol. 10 - Chapter 22 - Katara’s Drop
- Vol. 10 - Chapter 21 - One Person, or the World?
- Vol. 10 - Chapter 20 - Last Commission as E-ranked
- Vol. 10 - Chapter 19 - Interworld Teleportation Magic
- Vol. 10 - Chapter 18 - E-rank Commision, and Everyone’s Respective Thoughts
- Vol. 10 - Chapter 17 - Miss…Again?
- Vol. 10 - Chapter 16 - Demon Bael
- Vol. 10 - Chapter 15 - E-Rank Advancement Examination
- Vol. 10 - Chapter 14 - Johann, the B-Rank Adventurer (3/3)
- Vol. 10 - Chapter 13 - Johann, the B-Rank Adventurer (2/3)
- Vol. 10 - Chapter 12 - Johann, the B-Rank Adventurer (1/3)
- Vol. 10 - Chapter 11 - House of Ernol vs Slime (2nd)
- Vol. 10 - Chapter 10 - House of Ernol vs Slime
- Vol. 10 - Chapter 9 - The Night Before the Advancement Examination
- Vol. 10 - Chapter 8 - E- Rank Advancement Exam
- Vol. 10 - Chapter 7 - Goblin (?) Subjugation
- Vol. 10 - Chapter 6 - Commission for Goblin Subjugation
- Vol. 10 - Chapter 5 - F-Rank Commission
- Vol. 10 - Chapter 4 - To the Adventurer's Guild
- Vol. 10 - Chapter 3 - Halt’s Proposal
- Vol. 10 - Chapter 2 - The Birth of the Strongest Hero
- Vol. 10 - Chapter 1 - Creator God’s Worries
- Vol. 9 - Chapter 40 - Evil God’s Failure
- Vol. 9 - Chapter 39 - Gift
- Vol. 9 - Chapter 38 - Monopolizing Halt for a Day
- Vol. 9 - Chapter 37 - Surprise Party
- Vol. 9 - Chapter 36 - Tina’s ______Day
- Vol. 9 - Chapter 35 - Yggdrasil’s Grace and Immutable Metal
- Vol. 9 - Chapter 34 - Strongest Maid and Yggdrasil
- Vol. 9 - Chapter 33 - Yggdrasil’s Roots
- Vol. 9 - Chapter 32 - Mini (?) Yggdrasil
- Vol. 9 - Chapter 31 - Mini Yggdrasil
- Vol. 9 - Chapter 30 - Date with the Former Saintess and Former Holy Knight
- Vol. 9 - Chapter 29 - Promise of a Date
- Vol. 9 - Chapter 28 - The Sage’s Swordsmanship
- Vol. 9 - Chapter 27 - Former Holy Knight’s Job and A New Business
- Vol. 9 - Chapter 26 - The Job of the Former Saintess
- Vol. 9 - Chapter 25 - New Comrades
- Vol. 9 - Chapter 24 - City of Gareth
- Vol. 9 - Chapter 23 - Ryuushin and Hinata
- Vol. 9 - Chapter 22 - Ryuushin’s Motive
- Vol. 9 - Chapter 21 - Forming the Evil Dragon Subjugation Team
- Vol. 9 - Chapter 20 - Transient Happiness
- Vol. 9 - Chapter 19 - Ryuushin’s Patronage
- Vol. 9 - Chapter 18 - Ryuushin’s Retainers
- Vol. 9 - Chapter 17 - Ryuushin and the Sacrificial Maiden
- Vol. 9 - Chapter 16 - Ryuushin on a Rampage?
- Vol. 9 - Chapter 15 - Spirit Sisters’ Bunshin Magic
- Vol. 9 - Chapter 14 - Longevity Meal
- Vol. 9 - Chapter 13 - The Spirit Sisters’ Bath
- Vol. 9 - Chapter 12 - The Meal that the Spirit Sisters Made
- Vol. 9 - Chapter 11 - Apology, and then…
- Vol. 9 - Chapter 10 - Luke’s Faux Pas
- Vol. 9 - Chapter 9 - Date at the Summit of Yggdrasil
- Vol. 9 - Chapter 8 - Luke’s Plan and Secret Pleasure
- Vol. 9 - Chapter 7 - Luke’s Best Friend
- Vol. 9 - Chapter 6 - Luke Vell Ifrus
- Vol. 9 - Chapter 5 - New Goal
- Vol. 9 - Chapter 4 - The Heroine Makes the World’s Cuisines Delicious
- Vol. 9 - Chapter 3 - The Shikigami’s Job
- Vol. 9 - Chapter 2 - H&T Corporation
- Vol. 9 - Chapter 1 - Ernol House’s Financial Circumstances
- Vol. 8 - Chapter 37 - The New Wife is a Demon King
- Vol. 8 - Chapter 36 - The Person Who Controls the Summit’s Decisive Battle
- Vol. 8 - Chapter 35 - Nine Tailed Fox and Dragon vs Demon King
- Vol. 8 - Chapter 34 - Sage’s Enslavement Magic
- Vol. 8 - Chapter 33 - Hakoku and Sage
- Vol. 8 - Chapter 32 - Ogre Chieftain
- Vol. 8 - Chapter 31 - Ogre, Demon King and Bunshin Magic
- Vol. 8 - Chapter 30 - Demon King Sitri
- Vol. 8 - Chapter 29 - Dungeon’s Last Boss
- Vol. 8 - Chapter 28 - Inferno Wolf
- Vol. 8 - Chapter 27 - Reward for Clearing the Dungeon and 16th Floor
- Vol. 8 - Chapter 26 - Spectators and the Demon King’s Army of Immortals
- Vol. 8 - Chapter 25 - Boss of the Dungeon’s 11th Layer
- Vol. 8 - Chapter 24 - Dungeon’s 11th Layer
- Vol. 8 - Chapter 23 - Bunshin Magic’s Purpose
- Vol. 8 - Chapter 22 - Bunshin Magic
- Vol. 8 - Chapter 21 - Reopening and Dungeon Front Marketplace (Trial)
- Vol. 8 - Chapter 20 - Dungeon Management and the Usual Magic
- Vol. 8 - Chapter 19 - The Wives’ Result Presentation
- Vol. 8 - Chapter 18 - Mother Fox’s Chastisement
- Vol. 8 - Chapter 17 - Mother Fox and Dragon God
- Vol. 8 - Chapter 16 - Mother Fox’s Seduction Magic
- Vol. 8 - Chapter 15 - Breaking the Seal of the Mother Fox
- Vol. 8 - Chapter 14 - The Sage’s Revival Magic
- Vol. 8 - Chapter 13 - Hakua’s Prank
- Vol. 8 - Chapter 12 - Wives On the Go (9/9)
- Vol. 8 - Chapter 11 - Wives On the Go (8/9)
- Vol. 8 - Chapter 10 - Celestial Spirit King
- Vol. 8 - Chapter 9 - Wives On the Go (7/9)
- Vol. 8 - Chapter 8 - Wives On the Go (6/9)
- Vol. 8 - Chapter 7 - Dragon God
- Vol. 8 - Chapter 6 - Wives On the Go (5/9)
- Vol. 8 - Chapter 5 - Wives On the Go (4/9)
- Vol. 8 - Chapter 4 - Wives on the Go (3/9)
- Vol. 8 - Chapter 3 - Wives on the Go (2/9)
- Vol. 8 - Chapter 2 - Wives on the Go
- Vol. 8 - Chapter 1 - Conference of the Wives
- Vol. 7 - Chapter 38 - Forbidden Technique: “Teleportation to Divine Realm”
- Vol. 7 - Chapter 37 - The Creator God’s Blessing
- Vol. 7 - Chapter 36 - Rites for the Accession of the New Saintess
- Vol. 7 - Chapter 35 - Seira’s Consultation and Leaffa’s Plan
- Vol. 7 - Chapter 34 - Elmia’s Rescue
- Vol. 7 - Chapter 33 - The Strongest Blow
- Vol. 7 - Chapter 32 - The Wrath of the Strongest Sage
- Vol. 7 - Chapter 31 - Battle for Defending the Holy City (4/4)
- Vol. 7 - Chapter 30 - Battle for Defending the Holy City (3/4) [Sage and the Dragon’s Shrine Maiden]
- Vol. 7 - Chapter 29 - Battle for Defending the Holy City (2/4)
- Vol. 7 - Chapter 28 - Battle for Defending the Holy City (1/4)
- Vol. 7 - Chapter 27 - Evil Army
- Vol. 7 - Chapter 26 - The Demon’s Miscalculation
- Vol. 7 - Chapter 25 - The Wives’ Fury
- Vol. 7 - Chapter 24 - The Hero’s Words (2/2)
- Vol. 7 - Chapter 23 - The Hero’s Words (1/2)
- Vol. 7 - Chapter 22 - Hakoku: Sword of Exorcism
- Vol. 7 - Chapter 21 - The Demon’s Wrath
- Vol. 7 - Chapter 20 - The Flaming Knight and the Demon’s Daughter
- Vol. 7 - Chapter 19 - Voice that Sought Help
- Vol. 7 - Chapter 18 - Mixed Baths, Kiss and Summoning
- Vol. 7 - Chapter 17 - Magical Circle in the Holy City
- Vol. 7 - Chapter 16 - Demon’s Objective
- Vol. 7 - Chapter 15 - Captive Saint
- Vol. 7 - Chapter 14 - Escort of the Saintess
- Vol. 7 - Chapter 13 - Negotiations for the Dungeon Management
- Vol. 7 - Chapter 12 - The Evil God's Failure
- Vol. 7 - Chapter 11 - Family Introduction(?)
- Vol. 7 - Chapter 10 - The Great Shrine and the Creator God
- Vol. 7 - Chapter 9 - Holy City and Suspicions
- Vol. 7 - Chapter 8 - A Female Knight Appeared
- Vol. 7 - Chapter 7 - Revival of the Knights
- Vol. 7 - Chapter 6 - First Commission?
- Vol. 7 - Chapter 5 - The Strength of the House of Ernol
- Vol. 7 - Chapter 4 - Holy Knight Shin
- Vol. 7 - Chapter 3 - Reason for Trip to Holy City
- Vol. 7 - Chapter 2 - Saint Seira
- Vol. 7 - Chapter 1 - Family Trip Suggestion
- Vol. 6 - Chapter 30 - I’m Back
- Vol. 6 - Chapter 29 - Evil God
- Vol. 6 - Chapter 28 - Return and Reincarnation
- Vol. 6 - Chapter 27 - Reunion and Parting
- Vol. 6 - Chapter 26 - Contract with the Goddess
- Vol. 6 - Chapter 25 - Haruto and the Four Heroes (7/7)
- Vol. 6 - Chapter 24 - Haruto and the Four Heroes (6/7)
- Vol. 6 - Chapter 23 - Haruto and the Four Heroes (5/7)
- Vol. 6 - Chapter 22 - Stampede
- Vol. 6 - Chapter 21 - Haruto and the Four Heroes (4/7)
- Vol. 6 - Chapter 20 - Halt and the Four Heroes (3/7)
- Vol. 6 - Chapter 19 - Haruto and the Four Heroes (2/7)
- Vol. 6 - Chapter 18 - Haruto and the Four Heroes (1/7)
- Vol. 6 - Chapter 17 - The Hero’s Name
- Vol. 6 - Chapter 16 - Monster Extermination
- Vol. 6 - Chapter 15 - White Dragon’s Calamity
- Vol. 6 - Chapter 14 - Capitulation of the Dungeon Lord
- Vol. 6 - Chapter 13 - High Speed Leveling
- Vol. 6 - Chapter 12 - Luna and Ryuka’s Cultivation Program
- Vol. 6 - Chapter 11 - Tina’s Premonition
- Vol. 6 - Chapter 10 - Confession and Choices
- Vol. 6 - Chapter 9 - Sage and Reward
- Vol. 6 - Chapter 8 - Transmigrator/ Reincarnator Privilege Room
- Vol. 6 - Chapter 7 - Dungeon Ruins
- Vol. 6 - Chapter 6 - Tina’s Memories
- Vol. 6 - Chapter 5 - Luna’s Past (4/4)
- Vol. 6 - Chapter 4 - Luna’s Past (3/4)
- Vol. 6 - Chapter 3 - Luna’s Past (2/4)
- Vol. 6 - Chapter 2 - Luna’s Past (1/4)
- Vol. 6 - Chapter 1 - Luna’s Diary
- Vol. 5 - Chapter 25 - Victor’s Reward and Appointment of King
- Vol. 5 - Chapter 24 - Martial God’s Warrior Tournament Victor
- Vol. 5 - Chapter 23 - Sage vs Sage
- Vol. 5 - Chapter 22 - Cat Beastkin vs Former Beastkin King
- Vol. 5 - Chapter 21 - Sage vs Dragonoid
- Vol. 5 - Chapter 20 - Third Battle Round and Quarterfinal
- Vol. 5 - Chapter 19 - Sage vs Elephant Beastkin
- Vol. 5 - Chapter 18 - Comrade Solicitation
- Vol. 5 - Chapter 17 - Sage vs. Cat Beastkin Soldier
- Vol. 5 - Chapter 16 - Martial God’s Warrior Tournament - Main Battle
- Vol. 5 - Chapter 15 - A Certain Female Beastkin Soldier (3/3)
- Vol. 5 - Chapter 14 - A Certain Female Beastkin Soldier (2/3)
- Vol. 5 - Chapter 13 - A Certain Female Beastkin Soldier (1/3)
- Vol. 5 - Chapter 12 - Fight of Comrades (Merdie・Ryuushin)
- Vol. 5 - Chapter 11 - Martial God’s Warrior Tournament Preliminaries
- Vol. 5 - Chapter 10 - The truth about the Martial God
- Vol. 5 - Chapter 9 - Martial God
- Vol. 5 - Chapter 8 - Recovery of Soldiers and Shrine of Martial Arts
- Vol. 5 - Chapter 7 - Disenchantment and Healing
- Vol. 5 - Chapter 6 - Disenchantment and Misunderstanding
- Vol. 5 - Chapter 5 - Merdie and The King of the Beastkin
- Vol. 5 - Chapter 4 - Magical Suit
- Vol. 5 - Chapter 3 - Capturing the Warlock and Immigration Inspection
- Vol. 5 - Chapter 2 - Merdie’s Request
- Vol. 5 - Chapter 1 - Strange Occurrence in the Beastkin Country
- Vol. 4 - Chapter 29 - Princess and the Magical Rampage
- Vol. 4 - Chapter 28 - The Spirits’ Reward
- Vol. 4 - Chapter 27 - Rewards (?)
- Vol. 4 - Chapter 26 - Chao Fan and Apology
- Vol. 4 - Chapter 25 - Role Reversal of Master and Servant
- Vol. 4 - Chapter 24 - It’s because I’m a Butler
- Vol. 4 - Chapter 23 - School Festival and Mind Reading
- Vol. 4 - Chapter 22 - Final Examinations and School Festival
- Vol. 4 - Chapter 21 - Shiro’s Day (4/4)
- Vol. 4 - Chapter 20 - Shiro’s Day (3/4)
- Vol. 4 - Chapter 19 - Shiro’s Day (2/4)
- Vol. 4 - Chapter 18 - Shiro’s Day (1/4)
- Vol. 4 - Chapter 17 - Fox Girl and Cat Girl
- Vol. 4 - Chapter 16 - Water Spirit King
- Vol. 4 - Chapter 15 - The King of Glendale
- Vol. 4 - Chapter 14 - It’s a Feast! Gather Everyone!
- Vol. 4 - Chapter 13 - Rules of Aristocracy
- Vol. 4 - Chapter 12 - Two Elder Brothers and Family Bonds
- Vol. 4 - Chapter 11 - Monarch of Glendale and Elder Brother
- Vol. 4 - Chapter 10 - The power of Divine Beast
- Vol. 4 - Chapter 9 - Competition Drill with the Treasure Sword
- Vol. 4 - Chapter 8 - Growing Family
- Vol. 4 - Chapter 7 - Divine Beasts and Beastkin
- Vol. 4 - Chapter 6 - Divine Beast Fenrir
- Vol. 4 - Chapter 5 - Isolated Training
- Vol. 4 - Chapter 3 - Sage Luarno’s Tutelage
- Vol. 4 - Chapter 2 - Charles’s Ability
- Vol. 4 - Chapter 1 - Halt’s Elder Sister Charles
- Vol. 3 - Chapter 24 - Spirit King’s Blessing and the Treasure Sword
- Vol. 3 - Chapter 23 - Aftermath Clean-up
- Vol. 3 - Chapter 22 - Birth of a Hero
- Vol. 3 - Chapter 21 - Back to the Starting Point for Infinite Number of Times
- Vol. 3 - Chapter 20 - Betrayer’s Betrayal
- Vol. 3 - Chapter 19 - March of Destruction
- Vol. 3 - Chapter 18 - Pact with the Devil
- Vol. 3 - Chapter 17 - Fighting Power Worth 10 Armies of the Demon King
- Vol. 3 - Chapter 16 - The Strongest Enemy
- Vol. 3 - Chapter 15 - Betrayal
- Vol. 3 - Chapter 14 - Outbreak of War
- Vol. 3 - Chapter 13 - Plan of Rebellion
- Vol. 3 - Chapter 12 - Ascent to Yggdrasil’s Summit
- Vol. 3 - Chapter 11 - Yggdrasil’s Dungeon Conquest
- Vol. 3 - Chapter 10 - Leaffa’s Engagement
- Vol. 3 - Chapter 9 - Into the World Tree
- Vol. 3 - Chapter 8 - Secret Order for Leaffa
- Vol. 3 - Chapter 7 - The Proposal of the Elven King
- Vol. 3 - Chapter 6 - Tina's Past
- Vol. 3 - Chapter 5 - Celebratory Banquet
- Vol. 3 - Chapter 4 - Wind Spirit King Sylph
- Vol. 3 - Chapter 3 - Tournament
- Vol. 3 - Chapter 2 - Return of the Heroine
- Vol. 3 - Chapter 1 - Elf Princess
- Vol. 2 - Chapter 28 - Battle That Must Be Won
- Vol. 2 - Chapter 27 - Mixed Baths and Teleportation Magic
- Vol. 2 - Chapter 26 - Trip to the Hot Springs
- Vol. 2 - Chapter 25 - Growing Family (Mai and Mei)
- Vol. 2 - Chapter 24 - Conversation with the Headmaster
- Vol. 2 - Chapter 23 - Cosmic Spirit King
- Vol. 2 - Chapter 21 - Mei’s Past
- Vol. 2 - Chapter 20 - Anomalous Convergence in the Steel Forest
- Vol. 2 - Chapter 19 - Water Spirit King and Flaming Knights
- Vol. 2 - Chapter 18 - Spirits and Flaming Knights
- Vol. 2 - Chapter 17 - Demons and Flaming Knights
- Vol. 2 - Chapter 16 - Demons and the Flaming Knights
- Vol. 2 - Chapter 15 - Knight of Flames
- Vol. 2 - Chapter 14 - Comrades’ Level
- Vol. 2 - Chapter 13 - Growing Family
- Vol. 2 - Chapter 12 - Post-Battle
- Vol. 2 - Chapter 11 - First Battle
- Vol. 2 - Chapter 10 - Preparation for Battle
- Vol. 2 - Chapter 9 - Master-Servant Contract
- Vol. 2 - Chapter 8 - Purpose in This World
- Vol. 2 - Chapter 7 - Tina’s Sweetheart
- Vol. 2 - Chapter 6 - Strongest Level 1
- Vol. 2 - Chapter 5 - The True Strength of Comrades (2)
- Vol. 2 - Chapter 4 - The True Strength of Comrades
- Vol. 2 - Chapter 3 - The Homeroom Teacher is a Former Legend
- Vol. 2 - Chapter 2 - Luke and Luna
- Vol. 1 - Chapter 8 - Person Waiting for 100 Years
- Vol. 1 - Chapter 7 - First Demon-Subjugation
- Vol. 1 - Chapter 6 - Grimoires and Secret Magic Training
- Vol. 1 - Chapter 5 - The Evil God’s Curse
- Vol. 1 - Chapter 4 - Infinite Magic
- Vol. 1 - Chapter 3 - Magic Training
- Vol. 1 - Chapter 2 - Status Confirmation
- Vol. 1 - Chapter 1 - REINCARNATION
- Vol. 1 - EVIL GOD’S SECRET MANEUVER