Day 16 of the journey to Kanto. Cloudy.
When Reiji got up and sat down for breakfast, his badge was already waiting for him. That rowdy chubby kid had brought it over. Tania never showed her face.
After breakfast, it was time to leave. Reiji’s business here was finished. As for whether Blaine had accomplished what he came for, that was none of Reiji’s business anyway.
Blaine and Agatha were dealing with matters far above his level. Reiji had no desire to get involved in that world too early. If either of those two casually dropped something serious in front of him, he probably would not even know how to respond. Better not to ask.
He had Gyarados and the others carry the luggage, and the group prepared to leave Lavender Gym. No one came to see them off. Agatha only said a few quiet words to Blaine before they left.
The younger apprentices were in the middle of their morning lessons. After speaking to Blaine, Agatha tapped away with her cane and left. The maids all had their own work to do. From start to finish, Tania never appeared.
Reiji found that a little strange, but he did not comment on it. He simply followed Blaine out of the gym and into the forest swallowed by fog. They were heading for the place where they had arrived two days earlier. Blaine had already arranged for a car to wait there.
Only after Blaine’s group disappeared into the mist did Tania finally poke her head out and look around cautiously, checking whether they had really gone.
“They’re gone,” Agatha said with a sharp cough, slamming her cane against the ground the moment she spotted her student.
“Grandma…” Tania lowered her head at once, like a child caught doing something wrong. She did not even dare look up.
In her mind, Agatha had always been strict—strict with herself, strict with Tania, strict enough that even falling in love felt forbidden.
“That fire-armor trick was hard to deal with. Losing was nothing unusual. This was a Gym battle, and that puts a lot of limits on the leader. That boy’s heading for the Indigo Plateau Conference. If you want revenge, beat him there next time…”
The truth was, Agatha would have liked to stamp out her student’s budding crush before it went anywhere.
But after thinking it over, she realized there was no point. This was something everyone had to go through. She had gone through it herself once. It was not something she could stop.
The more you forbid it, the more curious a young person becomes. Sooner or later, they start wanting to find out for themselves what feelings like that are really like.
Even if this boy had never shown up, Tania would have met some other boy eventually. It had been the same for Agatha once. It was part of growing up, and there was no stopping it.
Since she could not stop it anyway, she decided she might as well leave it alone and let the young deal with their own mess. Once they had their hearts broken, they would understand on their own that feelings were rarely as beautiful as people imagined. Most of the time, they only hurt one side.
Tania was already strong enough to protect herself. Once she had lived through everything she needed to live through, she would return to Lavender Gym on her own. She would stop chasing pointless feelings, inherit the gym, and focus fully on pushing for the Elite Four.
If Blaine and the others had not come, Agatha might never have seen it this clearly. She might never have made up her mind to let go and stop meddling in the affairs of the young.
She used to think she could keep everything in her hands. Later, she learned she could not hold on to anything forever. And she was not young anymore. Whether she liked it or not, that was the truth.
The road ahead belonged to the next generation. She had already done what she could. She had already given every warning she needed to give. Young people had the right to choose, and they had to live with those choices too.
“Grandma?” Tania blinked in confusion. Agatha had said a string of strange things, then walked off without another word, leaning on her cane. Tania could not make sense of any of it.
For some reason, Grandma did not seem as harsh today as she usually did. Maybe she was imagining it.
But why had she brought up the Indigo Plateau Conference? Who would go out of their way to beat that jerk there?
Every time Tania thought of Reiji, her teeth itched with annoyance. And yet she could not stop thinking about him. It was bizarre, and it drove her crazy.
Reiji, already long gone, had no idea he had somehow picked up a Gym Leader-level rival for no reason at all. If he ever found out, it would give him a headache for sure. This girl was even better than he was at playing dirty.
…
After leaving Lavender Gym, Reiji and the others rode into Lavender Town.
Amber stayed by the window the whole way, staring at the streets outside. A lot had changed. Many of the roads she remembered were gone, and many of the old houses had already been torn down.
The Lavender Town she knew was disappearing piece by piece. Even the little wooden house where she had spent her childhood had long since fallen into ruin.
Creak—
The old wooden door opened slowly, stirring up memories that had been sealed away for years. Amber stood at the entrance clutching Blaine’s hand with one hand and Reiji’s with the other, too scared to step inside.
The house was empty. Cobwebs hung from every corner, a thick layer of dust covered the old wooden furniture, and the silence inside felt suffocating. Amber stood frozen at the doorway. She could not make herself go in.
In her memories, this was the home where her mother cooked for her and her scientist father told her bedtime stories. But neither of them was here anymore. Neither of them was anywhere…
“Mr. Blaine, no one has lived here for a very long time. The property is still under Fuji’s name, but he hasn’t come back in years…”
“Forget it. Take us to the cemetery,” Blaine said with a sigh.
He had already sent the driver to investigate Amber’s family and the house she used to live in. This was the result of that search.
In truth, he had expected this all along. Ever since Elisia divorced Fuji, she had vanished without a trace. Still, he had needed to give Amber some hope. Otherwise, what was the point of bringing her here at all?
If Fuji was still alive, he was probably still with Team Rocket. If Elisia was still alive, then she had to be somewhere in this world. Blaine only hoped she had not remarried. If she had, Amber would have nobody left but them.
“Grandpa Blaine… my mom…” Amber did not ask about Fuji. She already knew he was with Team Rocket.
But after Mewtwo’s rampage, she did not dare think too much about it, much less contact him. Blaine had already told her she could only reach out to Fuji once she was strong enough to protect herself.
As for Agatha taking her in as a student, they had persuaded Amber without much trouble that day. With Blaine helping from the side, they had more or less talked her into it. Just like that, she had become Agatha’s disciple.
Once they left, Agatha would head straight for Dragon’s Den in Blackthorn City and get Amber a Dragon-type pseudo-legendary there. After that, they would meet up again on Cinnabar Island and start teaching her how to be a Trainer.
And as for Lavender Gym, Agatha was a Ghost-type Elite Four member. If she could not find a stand-in Gym Leader willing to work for free, that would be ridiculous.
It did not take long for the sightseeing car to reach the cemetery. Blaine told the driver and the maids to wait where they were, then led Amber and Reiji in on foot.
The place was quiet and still. Rows of gravestones stood in silence, and the moment you entered, the whole place seemed to press a hush over you, as if the air itself were warning everyone not to speak too loudly.
Before long, they found Amber’s grave. Blaine knew the place well. Set into the stone was a photo of Amber in a white dress, wearing a faint smile.
“There are flowers here.” Reiji crouched beside the grave and picked up one of the wilted chrysanthemums resting there. Its color was long gone. The moment he lifted it, the blossom snapped off, leaving only the stem in his fingers.
“There’s still a bit of moisture in it. Probably because the place is damp. It can’t have been here longer than two months.”
He pinched the stem with his nail and found that there really was still a trace of moisture inside. Judging by how dried out the flower was, he could make a rough estimate of when it had been left.
“One month and three days ago,” Blaine said. He remembered the date perfectly. He would never forget that day. What he did not know was who had come here then.
“Who do you think it was?” Reiji did not dare guess. There were many chrysanthemums in front of the gravestone; he had only picked the freshest-looking one.
“You take Amber back first. I’m going to ask around,” Blaine said, resting a big hand on Amber’s hair before turning and walking away from her grave without saying anything else.
“Come on, Amber. Let’s head back first.” Reiji took her hand.
He really had no way of knowing what it felt like to stand in front of your own grave and look at it. Unless he somehow crossed back and saw his own, he would never understand that feeling.
On the way over from Amber’s house, he had found himself wondering more than once whether bringing her back had really been the right thing to do.
Yes, Amber was alive again. But she no longer had a home. What awaited her was a shattered family, and she was still only seven or eight years old. Looking back, Reiji could not help thinking he had been a little cruel then, and a little selfish too.
He had brought Amber back, but he could never replace her parents. He could not replace what they meant to her, and neither could Blaine. That kind of thing could only come from them. They were her mother and father.
“Rai-nii… does Mommy not want Amber anymore?” Amber never hid her feelings. The moment she realized her mother was not here, she started crying in a small, trembling voice.
She had come all this way, happy and excited to see her mother again. And when she arrived, she found out her mother had been gone for a long time. Her father was gone too. She had no home anymore…
“No. Amber’s mom just doesn’t know you’re back yet. If she knew, she’d be so happy,” Reiji said, though that was all he could do to comfort her.
Amber’s return was not the same as someone crossing over from another world. People like that were adults whose values and worldview were already formed. They could usually adjust fast, start over, and find a new way to live. Even if the environment was harsh, that alone would not break them.
Amber was different. Whether it was the first time she left this world or the day she came back, she was still only a child of seven or eight. There were so many things she did not understand. In a way, that was tragic. In another, it was lucky. For her, those missing years were like a single nap. She had gone to sleep, then opened her eyes to find the world like this.
Bringing someone back from the dead would be a shocking, reality-breaking thing to any adult.
But in Amber’s understanding, it was only like having slept for a while. Accepting it had been easy for her.
“Then where is Mommy? Amber wants Mommy…” She resisted when Reiji tried to lead her away. She did not want to go. She wanted to stay here and wait for her mother to come back.
Left with no choice, Reiji had Darkrai act from inside his shadow and force Amber into sleep. He caught her as she went limp, lifted her onto his back, and started walking the way they had come.
By the time they left the foggy forest, Darkrai and Gengar had already quietly followed him back.
When Blaine had left earlier, Darkrai and Gengar had also slipped back into his shadow. After Amber was put to sleep, he returned Gengar to its Poké Ball as well.
By the time he reached the main gate, Blaine was already waiting there.
The moment Blaine saw him return with Amber asleep on his back, he hurried over. “What happened?”
“Amber wouldn’t leave, so I had Poliwhirl put her to sleep,” Reiji said, telling a harmless lie as he passed Amber over.
“As long as she’s fine,” Blaine said. Then he lowered his voice. “I found the cemetery caretaker. The man said that on the day he was on duty, a blue-haired woman came here…”
“He also said that every year, he sees the same blue-haired woman come with a bouquet of chrysanthemums, stand here in silence, and leave in silence. That woman was probably Elisia…”
“That’s enough of a lead. Whether she comes again next year doesn’t matter. We’d only have to wait another ten months anyway,” Reiji said. He had been bracing for a wasted trip. Since they had a lead now, the rest became much easier.
If they had found nothing about Amber’s mother, he would not even have known how to comfort Amber after she woke up. But now at least they had something to tell her. Still, Blaine did not look nearly as relieved as he should have.
“The caretaker said Elisia drove here. And every time she came, there was a man waiting beside the car for her. I’m worried that…”
Blaine did not finish the sentence. He did not dare think about where that possibility led, and he did not want Amber to face it either.
“She drove here? Did you ask what kind of car it was?” Reiji asked.
“You brat, this is what you’re focused on right now?” Blaine puffed out his beard in irritation. Of all times, this boy was worrying about somebody’s car?
“The roads that connect to Lavender Town only really lead to Cerulean, Saffron, and Vermilion. If they came by car, that means they don’t live far away.”
He continued calmly, “So many years have passed, and Amber’s mother still comes every year to pay respects. That means she still hasn’t let go of Amber. And if she’s that close by, then even better. Maybe the caretaker didn’t know the man, but he might remember the car. If we find the car, we find Amber’s mother.”
“Not bad, kid…” Blaine had not followed at first, but once Reiji laid it out, it clicked. If Amber’s mother had truly started a new life and moved on, she would not have come back year after year to visit the grave.
“And if she drove here, then the trip was only a day at most. Maybe even half a day. Just a few hours. That means the nearest big cities to Lavender Town are the most likely places to start.”
The more Blaine listened, the more he realized they did not have to wait ten months at all. They could find Amber’s mother now.
If she still came every year to visit the grave, then Amber was clearly still in her heart. The chance that she had remarried was probably small.
But they could not afford to drag this out. There was always the possibility that this year had been the last time she would come. He had to find Amber’s mother as soon as possible. If he waited too long, it could become a real problem.
After all, while chatting with the caretaker just now, he had heard the man casually mutter something:
“I see those two every year. They show up in a different car every time. Wish I had one of my own…”
That single line told him the man accompanying her had money. No one changed cars every year for years on end unless they were rich.
“Blaine, did you notice the chrysanthemums?” Reiji asked quietly.
“What about them?” Blaine frowned. “They were just chrysanthemums.”
“The stems were cut cleanly with scissors. They probably came from a flower shop. Amber’s mother wouldn’t have brought them all the way from another city, so there’s a good chance she bought them locally. Find the flower shop and see if anyone there remembers anything.”
“And if that doesn’t lead anywhere, then look for witnesses. See whether anyone noticed an out-of-town car. From there, track the owner by the plate. If the car stopped outside a flower shop, and if it was a nice one, someone will remember it fast.”
He spread his hands. “That shouldn’t be too hard for a Gym Leader.”
That was about as much as Reiji could do. In terms of reach and influence, he was nowhere near someone like Blaine, and Blaine could always call on Agatha too.
Choosing to seek Blaine’s help in the first place really had been the right move. Stuff like this was better left to people like him. Reiji could only help so much.
“Good thinking. I’ve got it. Let’s go back first.” Blaine smiled for the first time in a while, the heaviness finally lifting from him. With his connections, it would not even take a month to track Amber’s mother down.
Only now did the stone sitting on his heart finally drop away. A long-lost smile returned to his face as he carried Amber back to the car.
If they really could find Amber’s mother, then he would bring her to Cinnabar Island and let her live there. He wanted to protect the mother and daughter together.
Once they got back in, the group left the cemetery and headed for the harbor they had come from, still riding the same sightseeing car as before.
The fog was lighter than it had been two days ago, so the ride back to the port went smoothly.
The road was still bumpy in places, but Amber never woke up.
She slept the entire way onto the passenger ferry. The one receiving Blaine was the same captain from the luxury liner they had taken before.
That liner only sailed as far as the northern edge of the Kanto mainland before turning back.
Any farther north was Sinnoh. This ship followed the Kanto coastline, so once it reached the northern end, it simply reversed course. It was not a cross-region liner.
Johto and Kanto sat on the same mainland—Johto to the west, Kanto to the east, with the Indigo Plateau between them.
Far to the southwest of that mainland lay Hoenn, which required crossing the sea to reach.
If you kept going south from Cinnabar Island, you would reach the Sevii Islands, New Island, and then the Orange Archipelago.
Looked at that way, the Orange Archipelago really was fairly close to Hoenn. Hoenn lay to the southwest of the mainland, while the Orange Archipelago stretched south of it. Both sat in the southern seas.
If you sailed west from Mikan Island long enough, you could reach Hoenn. No wonder Steven had come to the Orange Archipelago to dig for ore.
Sinnoh lay to the northeast of the Kanto–Johto mainland, which was why this luxury liner did not continue north. Cross-region routes belonged to different ships. This one only served the Kanto and Johto coastlines.
Traveling by land between Johto and Kanto was difficult anyway. What stood between them was the Indigo Plateau mountain range, cutting right across the continent. League headquarters was built there, and the Indigo Plateau Conference was held there too.
As for the Silver Conference, that took place in Silver Town on the western side of the Indigo Plateau. Both League tournaments were held in the same continuous mountain range—one to the west, one to the east.
On this return trip, Reiji planned to get off at Sunnytown Harbor, then either transfer to another ferry or cross the bridge to Fuchsia City. The route would take six days in total, one day less than the trip over. He was not planning to go back to Cinnabar Island either.
For those six days, he had no intention of going near the underground black market again. If he showed up there another time, somebody might start keeping an eye on him. Better to stay put and train his Pokémon in the ship’s training room than go looking for trouble.
That said, even if the underground black market was off-limits, the open-air matches on deck were still fair game.
In lawless places, people could rob each other black-on-black. But in broad daylight, with everyone watching? He refused to believe anybody would dare try the same thing. Playing a few matches there sounded pretty good. Otherwise, the trip back would be unbearably dull.
[End of chapter]
[100 Power Stones = Extra Chapter]
[Check out my Patreon to read 20+ chapters ahead]
[[email protected]/BellAshelia]
[Thanks for your support!]
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 492 - 492 – Parting Ways
- Chapter 491 - 491 – Two Matches
- Chapter 490 - 490 – Reggie Steps In
- Chapter 489 489 – An Unexpected Encounter
- Chapter 488 488 – An Unexpected Acquaintance
- Chapter 487 487 – Pineco
- Chapter 486 486 – A Small Goal
- Chapter 485 485 – Kangaskhan Herd
- Chapter 484 - 484 – Missing Person Notice
- Chapter 483 - 483 – Team Rocket Trio
- Chapter 482 - 482 – Catching a Diglett
- Chapter 481 - 481 – The Second Time
- Chapter 480 - 480 – Squinty Eyes
- Chapter 479 479 – A Long Night
- Chapter 478 478 – Skirmish
- Chapter 477 477 – Chaos
- Chapter 476 476 – The Sneak Gets Robbed
- Chapter 475 475 – Weezing
- Chapter 474 474 – Keep Making Money
- Chapter 473 473 – Back on Kinnow Island
- Chapter 472 472 – Feeling Out the Magnemite
- Chapter 471 - 471 – Meeting Offline
- Chapter 470 470 – A Way Out for Ordinary Trainers
- Chapter 469 469 – A Talk Through a Nightmare
- Chapter 468 468 – Running into an Old Acquaintance
- Chapter 467 - 467 – Koffing
- Chapter 466 466 – Gringey City
- Chapter 465 465 – Riolu’s Resolve
- Chapter 464 464 – Riolu
- Chapter 463 463 – Surviving Between Giants
- Chapter 462 - 462 – Backstab
- Chapter 461 - 461 – Flipping Him
- Chapter 460 - 460 – The Light Before Dawn
- Chapter 459 - 459 – A Night of Playing Dirty
- Chapter 458 458 – Recon at the Buffet
- Chapter 457 457 – Riolu
- Chapter 456 456 – Another Encounter
- Chapter 455 455 – Looking at Her Own Grave
- Chapter 454 454 – Watching the Drama Live
- Chapter 453 - 453 – Heat Crash
- Chapter 452 452 – Dirty Tactics
- Chapter 451 451 – Gym Battle
- Chapter 450 450 – A Pseudo-Legendary and Mega Stones
- Chapter 449 449 – A Falling-Out
- Chapter 448 448 – The Misty Forest
- Chapter 447 - 447 – Nothing Pays Faster Than Robbing the Black Market
- Chapter 446 - 446 – Gallade
- Chapter 445 445 – Opening a Gym Wouldn’t Be Bad Either
- Chapter 444 444 – Evolution
- Chapter 443 443 – Croagunk Shows What It Can Do
- Chapter 442 442 – Black Market Battles
- Chapter 441 441 – The Dark Side of the Luxury Cruise Ship
- Chapter 440 - 440 – Rhydon Wants a Fee
- Chapter 439 - 439 – Special Ability
- Chapter 438 438 – News About Amber’s Mother
- Chapter 437 - 437 – Volcano Badge
- Chapter 436 436 – Playing Dirty
- Chapter 435 435 – Gym Battle
- Chapter 434 434 – Divorced
- Chapter 433 433 – Arcanine
- Chapter 432 432 – Reunion
- Chapter 431 431 – Blaine
- Chapter 430 430 – Wake Up
- Chapter 429 429 – The Rainbow Wing
- Chapter 428 - 428 – This Damn World
- Chapter 427 427 – Gary Really Does Have a Cheer Squad
- Chapter 426 - 426 – Where a Trainer’s Dream Begins
- Chapter 425 425 – Giovanni’s Deception
- Chapter 424 424 – Team Rocket in Motion
- Chapter 423 - 423 – Mewtwo Rampage
- Chapter 422 - 422 – Mewtwo
- Chapter 421 - 421 – Destination Kanto
- Chapter 420 420 – Pokémon Transfers
- Chapter 419 - 419 – The Road Out
- Chapter 418 418 – The Big Brute Got Cocky
- Chapter 417 417 – Evolution
- Chapter 416 - 416 – Arriving on Mandarin Island North
- Chapter 415 415 – Setting Off
- Chapter 414 414 – Kabuto Reappears
- Chapter 413 413 – A Broken-Bowl Start
- Chapter 412 412 – Fishing Buddy, Drinking Buddy
- Chapter 411 411 – Visitors
- Chapter 410 410 – Sou’s Secret
- Chapter 409 409 – A Slightly Bigger Ant
- Chapter 408 408 – Bounty Hunters Strike
- Chapter 407 407 – Karrablast
- Chapter 406 - 406 – Five Advanced-Tier Pokémon
- Chapter 405 - 405 – Elite Trainer
- Chapter 404 - 404 – Shelmet
- Chapter 403 - 403 – Obscenely Rich
- Chapter 402 - 402 – The Cuckoo’s-Nest Plan
- Chapter 401 - 401 – Pelipper
- Chapter 400 400 – Night Raid
- Chapter 399 399 – Critical-Hit Build...
- Chapter 398 398 – Rhyhorn and Scyther
- Chapter 397 397 – Keep the Lapdog Calm
- Chapter 396 - 396 – Team Rocket Is Toxic
- Chapter 395 - 395 – Croagunk’s Changes
- Chapter 394 - 394 – Kingler’s Changes
- Chapter 393 - 393 – Don’t Call Me That
- Chapter 392 392 – Don’t Make It Too Melodramatic
- Chapter 391 391 – A Sneaky One
- Chapter 390 – Poliwhirl’s Change Advertisement
- Chapter 389 – Rookie Trainer
- Chapter 388 388 – Workplace Pro
- Chapter 387 - 387 – A Promise From Back Then
- Chapter 386 - 386 – City Tricks Run Deep
- Chapter 385 - 385 – It’s All a Setup
- Chapter 384 - 384 – Gym Battle
- Chapter 383 - 383 – Acting Gym Leader
- Chapter 382 382 – Mikan Island
- Chapter 381 381 – Poliwhirl...
- Chapter 380 - 380 – Poliwhirl vs. Darkrai
- Chapter 379 379 – Scyther’s First Battle
- Chapter 378 - 378 – Shelmet’s First Battle
- Chapter 377 - 377 – Refusal
- Chapter 376 - 376 – Assessment
- Chapter 375 - 375 – Kumquat Island
- Chapter 374 - 374 – Here They Come, Here They Come
- Chapter 373 - 373 – Leaving
- Chapter 372 372 – Evolution, Mega Evolution
- Chapter 371 - 371 – Going Home
- Chapter 370 370 – Leaving
- Chapter 369 369 – Farewell
- Chapter 368 368 – The Advantage Is Mine
- Chapter 367 367 – Ambush
- Chapter 366 366 – There’s a Rat
- Chapter 365 365 – Reunion
- Chapter 364 364 – Hiss
- Chapter 363 363 – Orphan
- Chapter 362 362 – In Your Next Life
- Chapter 361 361 – Almost Starved to Death
- Chapter 360 - 360 – Make Your Move
- Chapter 359 - 359 – Mules
- Chapter 358 - 358 – Poliwhirl
- Chapter 357 357 – Rampage
- Chapter 356 356 – Gyarados
- Chapter 355 355 – A Big, Strong Backer
- Chapter 354 354 – That’s Enough
- Chapter 353 - 353 – The Boy Seeking Revenge
- Chapter 352 352 – Another Boy
- Chapter 351 351 – Omnipresent
- Chapter 350 350 – Hostage
- Chapter 349 349 – Hatching
- Chapter 348 348 – The Run Begins
- Chapter 347 347 – Rind Island
- Chapter 346 346 – The League Is the Boss
- Chapter 345 - 345 – Notes
- Chapter 344 344 – Broke Again
- Chapter 343 343 – Probing
- Chapter 342 342 – The Mystery of Evolution
- Chapter 341 341 – Warmth and Coldness
- Chapter 340 340 – Ore Fanatic
- Chapter 339 339 – Crystal Onix
- Chapter 338 - 338 – Naoki, Naoki
- Chapter 337 - 337 – Surprise? Didn’t expect it…
- Chapter 336 - 336 – Champion Tier
- Chapter 335 - 335 – Arriving at Sunburst Island
- Chapter 334 - 334 – Riku’s Loot
- Chapter 333 333 – Conservative Estimate...
- Chapter 332 332 – Counting Cash
- Chapter 331 331 – Riku’s Fury
- Chapter 330 330 – A Sad Story
- Chapter 329 329 – The League Steps In
- Chapter 328 - 328 – Spider
- Chapter 327 - 327 – Delivering Gifts
- Chapter 326 - 326 – Breaking Through the Mental Defense Line
- Chapter 325 325 – A Sneaky One
- Chapter 324 - 324 – Give Me Some Face
- Chapter 323 323 – You’ve Got a Little Sister Too
- Chapter 322 322 – Mega Stone
- Chapter 321 321 – The Challenge Letter
- Chapter 320 - 320 – Making an Example
- Chapter 319 - 319 – Close Call
- Chapter 318 - 318 – Choosing a Pokémon
- Chapter 317 - 317 – Team Assignment
- Chapter 316 - 316 – A Chance
- Chapter 315 315 – Poison Gang Recruiting
- Chapter 314 314 – The Uses of the Dream World
- Chapter 313 313 – Capturing the Nightmare Pokémon
- Chapter 312 - 312 – Legendary Pokémon Trainer
- Chapter 311 311 – I Found You
- Chapter 310 310 – Hooked
- Chapter 309 309 – The Three Gangs
- Chapter 308 - 308 – When It Comes to Fishing, He’s a Pro
- Chapter 307 - 307 – Gastly’s Nightmare
- Chapter 306 - 306 – A Big Haul
- Chapter 305 305 – Pseudo-legendary Egg
- Chapter 304 304 – Another Scheming Bastard
- Chapter 303 303 – Small Roles
- Chapter 302 - 302 – “Heroes”
- Chapter 301 - 301 – Chimchar
- Chapter 300 - 300 – What the Hell, a Horror Movie
- Chapter 299 299 – Just a Little Short
- Chapter 298 298 – Gastly’s Astonishing Change
- Chapter 297 - 297 – More Potential
- Chapter 296 - 296
- Chapter 295 - 295 – Mega Evolution
- Chapter 294 - 294 – Dusk Stone
- Chapter 293 293 – Gastly’s Evolution
- Chapter 292 292 – Awkward
- Chapter 291 - 291 – Dratini
- Chapter 290 - 290 – Lance’s Test
- Chapter 289 289 – Slimmer Wallet
- Chapter 288 288 – Gastly Wakes Up
- Chapter 287 287 – Lorelei of the Elite Four
- Chapter 286 286 – Abnormal Pokémon Egg
- Chapter 285 285 – Campfire Hotpot
- Chapter 284 - 284 – Tactical Plan
- Chapter 283 - 283 – Farfetch’d Habitat
- Chapter 282 282 – I’ll Miss You
- Chapter 281 281 – Founding the Rain Team
- Chapter 280 280 – Shiny
- Chapter 279 279 - Gastly Gets Drunk
- Chapter 278 278 - The Capture Match
- Chapter 277 277 – The Mysterious Trainer
- Chapter 276 276 – Room and Board, Guaranteed
- Chapter 275 275 – That Purple One’s Laugh Is Bone-Deep
- Chapter 274 - 274 – Laying the Cards on the Table
- Chapter 273 - 273 – The Scarlet Eyes in the Basement
- Chapter 272 - 272 – Mischievous Ghost-types
- Chapter 271 - 271 – Castle Investigation
- Chapter 270 270 – Scyther
- Chapter 269 269 – The Purple Chonk
- Chapter 268 268 – Leaving the Cruise Ship
- Chapter 267 - 267 – Pirates
- Chapter 266 - 266 – Exposed
- Chapter 265 - 265 – The Act
- Chapter 264 - 264 – Hiding
- Chapter 263 - 263 – Forced to Leave
- Chapter 262 - 262 – Old Liquor
- Chapter 261 - 261 Ferry Tickets
- Chapter 260 - 260 – Where to go After Leaving the Island
- Chapter 259 - 259 – Goodbye, Nana
- Chapter 258 - 258 – Rigged
- Chapter 257 257 – He Didn’t Go Crooked—He Just Chose to Lie Flat
- Chapter 256 256 – Electivire
- Chapter 255 - 255 – Farewell
- Chapter 254 - 254 – Rigged from the Start
- Chapter 253 - 253 – Sugar-Coated Bullet
- Chapter 252 - 252 – Club Invitation
- Chapter 251 - 251 – Chasing the Golden Ticket
- Chapter 250 - 250 – You wouldn’t want your grandson on the run, would you…?
- Chapter 249 - 249 – The Undercover
- Chapter 248 - 248 – Don’t Mess With a Schemer
- Chapter 247 - 247 – A Grand Game
- Chapter 246 - 246 – Ditto’s Face
- Chapter 245 - 245 – The Cold Croagunk
- Chapter 244 - 244 – Precisely Missing the Point
- Chapter 243 - 243 – Elekid
- Chapter 242 242 – Nearly Broke Again
- Chapter 241 241 – New Partners Join
- Chapter 240 240 – The Wheel Turns
- Chapter 239 239 – Staryu
- Chapter 238 238 – Ditto
- Chapter 237 - 237 – Croagunk
- Chapter 236 - 236 – Mankey
- Chapter 235 - 235 – Bandits
- Chapter 234 - 234 – Killing with a Borrowed Knife
- Chapter 233 - 233 – Training
- Chapter 232 232 – Harmony Brings Wealth
- Chapter 231 231 – The Play
- Chapter 230 230 – Seed Money
- Chapter 229 - 229 – The Fixer
- Chapter 228 228 – The Big Lug’s First Match
- Chapter 227 - 227 – A Scalding Hot Thing
- Chapter 226 - 226 – Learning New Moves
- Chapter 225 225 – A New Training Plan
- Chapter 224 224 – His Shape
- Chapter 223 223 – High-Grade Water Stone
- Chapter 222 - 222 – Seven Million
- Chapter 221 - 221 – Full-Power Breakout
- Chapter 220 - 220 – Three Million
- Chapter 219 - 219 – One Million
- Chapter 218 218 – The Stubborn Kid
- Chapter 217: A Fight Breaks Out
- Chapter 216 - 216 – Kingler’s Changes
- Chapter 215 - 215 – Krabby Evolves
- Chapter 214 - 214 – Surprise
- Chapter 213 213 – The Man in Black
- Chapter 212 212 – Tournament Rules
- Chapter 211 211 – The Fighting Tournament
- Chapter 210 210 – Two in a Row
- Chapter 209 - 209 – Immediate Family
- Chapter 208 - 208 – “You Secretly Hired a Tutor?”
- Chapter 207 - 207 – Skinny’s First Match
- Chapter 206 - 206 — The Water Runs Deep
- Chapter 205 205 — Talent Gaps
- Chapter 204 - 204 – Peculiarities
- Chapter 203 - 203 – I Already Knew
- Chapter 202 - 202 – Bolder Than Him
- Chapter 201 - 201 – Seems We Came Out Ahead
- Chapter 200 200 – Lucario
- Chapter 199 - 199 – Looting the Bodies
- Chapter 198 - 198 – The Advantage of Numbers
- Chapter 197 - 197 – Competing Horses
- Chapter 196 - 196 – You’re a Good Kid
- Chapter 195 - 195 – Farewell to the Orphanage
- Chapter 194 194 – Being Followed
- Chapter 193 - 193 – I’ve Seen the Movies
- Chapter 192 - 192 – “Trainer”
- Chapter 191 - 191 – Water Gun Mastery
- Chapter 190 - 190 – Your Training Is Garbage
- Chapter 189 - 189 – It Was “He” Who Gave It to You…
- Chapter 188 188 – The Butterfly Flaps Its Wings
- Chapter 187 - 187 – The Joke’s on Me
- Chapter 186 - 186 – The Fool’s Outburst
- Chapter 185 - 185 – Massage
- Chapter 184 184 – Ice Fang
- Chapter 183 - 183 - "Hand-Made?"
- Chapter 182 182: The Three Main Forces
- Chapter 181 181: He Really Didn’t See It Wrong
- Chapter 180 - 180 – He Really Is an Orphan
- Chapter 179 - 179 – “I Want to Be a Good Person”
- Chapter 178 - 178 – The First Step Forward
- Chapter 177 - 177 – The Target
- Chapter 176 - 176 – You’ve Been Targeted
- Chapter 175 - 175 – The Long-Awaited Sunset
- Chapter 174 - 174 – Lodging
- Chapter 173 - 173 – The Trinkets
- Chapter 172 - 172 – The Casino
- Chapter 171 - 171 – The Breeding House Layout
- Chapter 170 - 170 – Electabuzz
- Chapter 169 - 169 – Buy, Buy, Buy
- Chapter 168: So Awkward It Hurts
- Chapter 167 - 167 – Six Pokémon
- Chapter 166 - 166 – A Single Phone Call
- Chapter 165 - 165 – A Deal Worth Tens of Millions
- Chapter 164 - 164 – Don’t Flaunt Your Wealth
- Chapter 163 - 163 – The Darkness of the World
- Chapter 162 - 162 – Back to the Black Market
- Chapter 161 - 161 – The Struggling Mayfly
- Chapter 160 - 160 – As Expected of a Tourist City
- Chapter 159 - 159 – The Starters
- Chapter 158 - 158 – Scyther
- Chapter 157: “Fenced Off and Charged”
- Chapter 156 - 156 – “Met a Good Guy”
- Chapter 155 - 155 – Water Stone
- Chapter 154 - 154 – The Department Store’s Second Floor
- Chapter 153 - 153 – Almost a Sucker
- Chapter 152 - 152 – Department Store, First Floor
- Chapter 151 - 151 – Pokémon Center
- Chapter 150 - 150 – A Good Person
- Chapter 149 - 149 – Outrageously Expensive
- Chapter 148 - 148 – Evidence and a Message
- Chapter 147 - 147 – Breaking One's Word
- Chapter 146 - 146 – Black Market Sights
- Chapter 145 - 145 – The Black Market
- Chapter 144 - 144 – Try It and Die
- Chapter 143 - 143 – You Dare Play Me...
- Chapter 142 - 142 – The Six Conditions
- Chapter 141 - 141 – Pffft...:
- Chapter 140 - 140 – It’s Decided, You’re the One
- Chapter 139 - 139 – At Last, He Sees Nurse Joy
- Chapter 138 - 138 – Kabuto
- Chapter 137 - 137 – Leaving the Island
- Chapter 136 - 136 – Poliwirl Returns to the Team
- Chapter 135 - 135 – Poliwhirl’s Growth
- Chapter 134 - 134 – Gathering of Wild Pokémon
- Chapter 133 - 133 – The Two Overlords Return
- Chapter 132 - 132 – The Sixth Returns
- Chapter 131 - 131 – Leaving Tomorrow
- Chapter 130 - 130 – Farfetch’d
- Chapter 129 - 129 – Wingull Evolves
- Chapter 128 - 128 – Too Many Good Things
- Chapter 127 - 127 – Tallying the Spoils
- Chapter 126 - 126 – Learning to Let Go
- Chapter 125 - 125 – Catching Pidgey
- Chapter 124 - 124 – The Value of Pidgey
- Chapter 123 - 123 – Revenge
- Chapter 122 - 122 – A Gift from the Legendary Pokémon
- Chapter 121 - 121 – Grassy Terrain
- Chapter 120 - 120 – Wildfire
- Chapter 119 - 119 – No Escape
- Chapter 118 - 118 – Calm Before the Storm
- Chapter 117 - 117 – A Stranger Comes Ashore
- Chapter 116 - 116 – Refusing to Leave
- Chapter 115 - 115 – Rhyhorn
- Chapter 114 - 114 – Poliwhirl
- Chapter 113 - 113 – Sharpedo
- Chapter 112 - 112 – Boss Fight
- Chapter 111 - 111 – Evolution Tomorrow
- Chapter 110 - 110 – Spinarak’s Decision
- Chapter 109 - 109 – Learning New Moves
- Chapter 108 - 108 – Another Ambush Artist
- Chapter 107 - 107 – Dragon Scale
- Chapter 106 - 106 – The Drawback of “Moisture Perception”
- Chapter 105: Poliwag Takes Off
- Chapter 104: Got It, Got It
- Chapter 103 - 103 – The Water Gem
- Chapter 102 - 102 – Catching Wingull
- Chapter 101 - 101 – Island Escape Plan
- Chapter 100 - 100 – Discovered by Rhydon
- Chapter 99 - 99 – The Fierce and Brutal Overlord
- Chapter 98 - 98 – Battle and Growth
- Chapter 97 - 97 – Watch Out for the Sneaky One
- Chapter 96 - 96 – Wingull and Krabby
- Chapter 95 - 95 – Fleecing the Beedrill
- Chapter 94 - 94 – Family Under Stormy Skies
- Chapter 93 - 93 – Butterfree
- Chapter 92 - 92 – Dig and Ambush
- Chapter 91 - 91 – Grim Prospects
- Chapter 90 - 90 – The Show-off Poliwag
- Chapter 89 - 89 – The Giant Claw of Krabby
- Chapter 88 - 88 – Krabby’s Story
- Chapter 87 - 87 – A New Partner Joins
- Chapter 86 - 86 – Lucky Again?
- Chapter 85 - 85 – More Trouble on the Beach
- Chapter 84 - 84 – Laying a Solid Foundation
- Chapter 83 - 83 – Another Krabby…
- Chapter 82 - 82 – Painting the Dream
- Chapter 81 - 81 – Potential Boost
- Chapter 80 - 80 – Elite-Class Metapod
- Chapter 79 - 79 – Caterpie Evolves
- Chapter 78 - 78 – Little Green Gets Burned
- Chapter 77 - 77 – Scored a Major Windfall
- Chapter 76 - 76 – The Charti Berry
- Chapter 75 - 75 – Pidgeot Attacks
- Chapter 74 - 74 – Pidgeot
- Chapter 73 - 73 – A Bountiful Haul
- Chapter 72 - 72 – Picking Up Fish
- Chapter 71 - 71 – Training "Confusion"
- Chapter 70 - 70 – Molting
- Chapter 69 - 69 – The Door Latch
- Chapter 68 - 68 – Half a Month Without a Smoke
- Chapter 67 - 67 – The Three Krabby
- Chapter 66 - 66 – The Krabby Attack
- Chapter 65 - 65 – The Juvenile Phase Passes Quickly
- Chapter 64 - 64 – Three Companions
- Chapter 63 - 63 – The Little Tadpole’s Resolve
- Chapter 62 - 62 – Nine Seconds for a Hundred Meters
- Chapter 61 - 61 – Searching for Berries
- Chapter 60 - 60 – Little Green
- Chapter 59 - 59 – Crabs Incoming
- Chapter 58 - 58 – Advanced Special Training
- Chapter 57 - 57 – A New Kind of Training
- Chapter 56 - 56 – Another Lucky Catch?
- Chapter 55 - 55 – Departure and Fishing
- Chapter 54 - 54 – How Do You Even Lose That?
- Chapter 53 - 53 – Comeback Against the Odds
- Chapter 52 - 52 – Birdbrain in a Bowl
- Chapter 51 - 51 – All According to Plan
- Chapter 50 - 50 – The Difficulty of Catching "Rayquaza"
- Chapter 49 - 49 – "This Smells Too Good to Resist"
- Chapter 48 - 48 – "Wait, That Works Too?"
- Chapter 47 - 47 – "Moving into the Treehouse"
- Chapter 46 - 46 – "The Astonishing Caterpie"
- Chapter 45 - 45 – “Catching Caterpie”
- Chapter 44 - 44 – Shelter Renovation
- Chapter 43 - 43 – A Natural Shelter
- Chapter 42 - 42 – Poliwag’s Determination
- Chapter 41 - 41 – A Pleasant Surprise
- Chapter 40 - 40 – The Growth of the Little Tadpole
- Chapter 39 - 39 – Metapod
- Chapter 38 - 38 – Double the Good Fortune
- Chapter 37 - 37 – Hypnotizing the Caterpie
- Chapter 36: “Rayquaza”
- Chapter 35: Poliwag’s Progress
- Chapter 34: Special Training Begins
- Chapter 33: "Poli... Poli..."
- Chapter 32: When the Little Poliwag Takes Charge
- Chapter 31: No Rain, No Rainbow
- Chapter 30: Rainy Day
- Chapter 29: Into the Rain
- Chapter 28: The Stormy Night
- Chapter 27: A Storm Approaches
- Chapter 26: The Fisherman of Ten Years' Habit
- Chapter 25: Battle Reflections
- Chapter 24: Sudden Ambush
- Chapter 23: Yet Another Dumb Fish
- Chapter 22: The Tadpole Who Wanted Hands
- Chapter 21: The Tadpole Breaks Down
- Chapter 20: Wingull Crashes the Party
- Chapter 19: Skill Proficiency Growth
- Chapter 18 - 18 – Magikarp
- Chapter 17 - 17 - No Way… No Way…
- Chapter 16 - 16 - Training Grind and a Bite on the Line
- Chapter 15 - 15 – The Training Plan
- Chapter 14 - 14 – No More Worries About Food
- Chapter 13 - 13 – Clamming with Poliwag
- Chapter 12 - 12 – The Stolen Bait
- Chapter 11 - 11 – Found Fresh Water
- Chapter 10 - 10 – Fresh Water, Fresh Water
- Chapter 9 - 9 – The Beginning of a New Story
- Chapter 8 - 8 – The Mediocre Poliwag
- Chapter 7 - 7 – Carvanha
- Chapter 6 - 6 – The Fisherman Hooks a Big One
- Chapter 5 - 5 – The Street-Punk Kingler
- Chapter 4 - 4 – Capturing Poliwag
- Chapter 3 - 3 – Scavenging and a Poké Ball
- Chapter 2 - 2 – The Fifteen-Year-Old Fisherman
- Chapter 1 - 1 – A Fisherman Never Blanks