Chapter 233 - 232: Call the Police? There’s a Soldier in the Family
Chapter 233 - 232: Call the Police? There’s a Soldier in the Family
- Home
- The 1970s: Married First, Fell in Love Later
- Chapter 233 - 232: Call the Police? There’s a Soldier in the Family
Chapter 233: Chapter 232: Call the Police? There’s a Soldier in the Family
Xue Yue had taken a few days off from school. When He Lang went to pick up the two children, he was surprised to find Qin Haize coming back with Ruanruan. Naturally, his grandfather’s guard followed behind them.
“Auntie, I heard from He Ziluo that you’re sick, so I came to see you. This is a gift I brought for you.”
The guard behind him placed a basket of fruit on the table, then stood to the side without speaking.
Xue Yue was a little baffled. She glanced at He Lang, who just shrugged, as if to say the boy had insisted on coming himself.
’Are all kids these days so thoughtful? He even knew to bring something when visiting the sick.’
Ruanruan asked Xue Yue, “Mom, can I take Qin Haize to see our room? He said he wants to see my toys.”
Xue Yue nodded. “Of course.”
She watched Qin Haize and Ruanruan leave the room, with the guard following right behind.
“What’s going on?” Xue Yue asked.
He Lang said, “Ruanruan probably told him you were sick. When I went to pick her up, he asked me if he could come see you. I couldn’t really say no, so I let him tag along. Besides, he has someone with him, so it’s not like anything could happen. The fruit was bought on the way here by that guard. But, do you know this kid?”
He Lang had been away in Shanghai, so this was the first he was hearing of it. Xue Yue told him about the fight between Ruanruan and Qin Haize.
He Lang raised an eyebrow. “That happened?”
Xue Yue nodded. “That kid might have misbehaved a bit before, but he’s changed. I heard from your daughter that they’re good friends now. Besides, that child is so good-looking, it’s hard to dislike him.”
He Lang chuckled. “So looks are everything.”
It wasn’t just He Lang who was curious. Mrs. He had also just learned that the child who came to their house today was the same one who had bullied Ruanruan and gotten beaten up by her.
She studied him closely, thinking he didn’t look like a bad kid at all. And he had a guard who followed him everywhere, never saying a word, just sticking close. It was all very strange.
Seeing the guard’s uniform, Mrs. He didn’t dare get too close, only sizing him up secretly.
Just then, someone started pounding forcefully on the main gate from outside.
“Anyone home? If you’re breathing, get out here and open the door.”
The voice of an old woman came from outside the gate.
Inside the house, Xue Yue and He Lang exchanged a look, likely guessing who it was.
He Lang started to head outside.
“Wait for me, I’m going too.”
Xue Yue also sat up in bed and slowly got to her feet. She wanted to see for herself what was going on with that family.
Mrs. He went to open the gate and saw an old woman with her hands on her hips, glaring at her with a hostile expression.
Mrs. He looked her up and down.
“Who are you looking for?”
Niu Hongjun’s mother stared at Mrs. He. “I’m Niu Hongjun’s mother. My son is still in the hospital, his life is in danger! I’m telling you, this isn’t over. My son is seriously injured. We’ve already had a disability assessment done, and I’m going to call the police! What kind of people beat someone like that? You nearly killed him! And the doctor said my son’s hand will never be able to do heavy work again. You’re responsible for this, too. You have to support him for the rest of his life!”
Mrs. He finally understood. So this was the mother of the man who had attacked Xue Yue.
She hadn’t even gone to settle the score with them yet, and here they were, showing up at her door.
“Oh, so it’s *your* son. I was wondering what kind of family could raise someone like him. He harasses my daughter-in-law, and he hits women. How spineless. Now that I’ve seen you, I get it. The apple doesn’t fall far from the tree. With parents like you, what kind of good person could you possibly raise? Your son started the fight! My daughter-in-law just got back from the hospital, the gash on her head hasn’t even healed, and you still have the nerve to come to our door? We haven’t even come looking for you yet!”
Niu Hongjun’s mother was taken aback. “You’re not done yet? Your son beat my son to a pulp, what more could you want?”
Mrs. He retorted, “What do you think? Then why did you come here? Since both our families got into a fight, does that mean whoever chickens out first is in the right? You’re the one who came looking for trouble. So what is it you want? Another beating?”
Niu Hongjun’s mother’s eyes flashed with anger. “We’re calling the police! This is intentional assault!”
Mrs. He pointed outside. “Then go ahead! I’d like to see if there’s any justice left in the Imperial City! Your son harassed my daughter-in-law in broad daylight, then beat her up when he didn’t get his way, and even put her in the hospital! We’re thinking of calling the police, too! Your son is a university student, isn’t he? I should go to his school and ask them if bullying a decent woman counts as hooliganism. Would the school dare to keep a student like that?”
Niu Hongjun’s mother’s heart clenched. “Your daughter-in-law is no prize herself! I refuse to believe my son would have bothered her if she hadn’t seduced him first! Does she think she’s some kind of goddess?”
Mrs. He raged, “What a load of crap! You two really are mother and son, both full of it! How dare you even say that? My daughter-in-law keeps to herself and is perfectly respectable. Compared to your shifty-eyed son, she’s practically a goddess!”
SPLASH!
In a sudden move, two ladles of cold water were splashed all over Niu Hongjun’s mother at the same time.
“Don’t you dare talk about my mom like that! She’s not the kind of person you’re saying she is!” Ruanruan, still holding a water ladle, glared furiously at the woman.
Qin Haize held a water ladle as well. “That’s right! Auntie isn’t like what you said at all!”
Clearly, it was the two children who had thrown the water.
Niu Hongjun’s mother looked down at her new clothes. She had just changed before coming over, and it was her favorite outfit—one she usually couldn’t even bear to wear. Now, she was soaked to the bone.
She was furious. In a fit of rage, she was about to reach out and teach the two children a lesson when she saw a man in uniform step in front of them, his sharp eyes fixed on her.
She had no doubt that if she dared to lay a hand on them, he would toss her aside in an instant.
The woman froze instantly. ’What is this? This family has a soldier.’
Her innate fear and awe of soldiers kicked in. Forgetting everything else, she immediately turned on her heel and fled.
When He Lang and Xue Yue came out, they saw the two children with the water ladles. He Lang had wanted to step in and help, but then he saw the guard behind them and thought, ’His skills are definitely better than mine.’
Niu Hongjun’s mother rushed back home, shut the door, and only then bent over, gasping for breath.
Niu Hongjun’s father was lying in bed. Earlier, when his wife said she was going next door to demand an explanation, he had wanted to see what that family’s attitude would be, so he let her go.
Seeing her return in such a disheveled state, he sat up instantly, a sense of unease washing over him.
“What? They dared to hit you?”
Niu Hongjun’s mother sat down on a stool.
“No, they have a soldier in their family. And from the looks of his uniform, he’s a high-ranking officer. That old woman from the family is fierce, too. She said she’s going to Hongjun’s school to report him for hooliganism and get him kicked out.”
Hearing this, Niu Hongjun’s father’s brow furrowed tightly.
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 314 - 313: He Ze is Dead, Did You Know?
- Chapter 313 - 312: Dowry
- Chapter 312 - 311: The Qi Family
- Chapter 311 - 310: He Ziqing’s Marriage Is to Be Settled
- Chapter 310 - 309: Playboy
- Chapter 309 - 308: Favoritism
- Chapter 308 - 307: Can You Go Disgust Someone Else?
- Chapter 307 - 306: Seeing Wang Hai Again
- Chapter 306 - 305: Judging by Status
- Chapter 305 - 304: You Got Some Benefits, Didn’t You?
- Chapter 304 - 303: Willing to Join National Security?
- Chapter 303 - 302: What a Joke
- Chapter 302 - 301: The Grand Competition
- Chapter 301 - 300: Can Someone Explain This to Me
- Chapter 300 - 299: Xue Xingjun Complains
- Chapter 299 - 298: You’re Kidding, Right?
- Chapter 298 - 297: King of the Kids
- Chapter 297 - 296: Want to Argue?
- Chapter 296 - 295: Can We Do This?
- Chapter 295 - 294: Eldest Miss?
- Chapter 294 - 293: Who Are You Looking For?
- Chapter 293 - 292: Are All Young People So Scheming?
- Chapter 292 - 291: An Old Acquaintance
- Chapter 291 - 290: Drawing Envious Eyes
- Chapter 290 - 289: Noisy Motorcycle
- Chapter 289 - 288: The Arrogant Xue Xingjun
- Chapter 288 - 287: Billionairess
- Chapter 287 - 286: Wanting to Help at the Supermarket
- Chapter 286 - 285: Grown Up
- Chapter 285 - 284: Xue Xingjun’s Package
- Chapter 284 - 283: Big Brother, Help Me
- Chapter 283 - 282: Out of money?
- Chapter 282 - 281: "How did you find this place?
- Chapter 281 - 280: He Lang’s Surprise
- Chapter 280 - 279: "Want to Screw Over My Daughter? No Way.
- Chapter 279 - 278: Finding a Job for Zhang Yunlei
- Chapter 278 - 277: Father and Daughter?
- Chapter 277 - 276: I Heard You Brought a Child to Work?
- Chapter 276 - 275: Zhang Hui, Are You Dead?
- Chapter 275 - 274: Your Abacus Beads Are Practically Hitting Me in the Face
- Chapter 274 - 273: "Something Happened to My Dad!
- Chapter 273 - 272: "Did She Bully You?
- Chapter 272 - 271: Seeing Gu Yuwei Again
- Chapter 271 - 270: "Sorry, I’m Afraid of My Wife!
- Chapter 270 - 269: Earning a Commendation
- Chapter 269 - 268: "Little Mute
- Chapter 268 - 267: Sister Feng’s Gossip
- Chapter 267 - 266: Yue’er, Don’t Cry
- Chapter 266 - 265: Xiao Yu Gets Bullied
- Chapter 265 - 264: A Disagreement Between the Couple
- Chapter 264 - 263: Visiting the Qin Family
- Chapter 263 - 262: The Chief Has Reached the End
- Chapter 262 - 261: Released
- Chapter 261 - 260: Qin Haize Helps
- Chapter 260 - 259: Xue Xingjun Is Taken to the Police Station for Hitting Someone
- Chapter 259 - 258: A Chance Encounter with Wang Hui Fang’s Ex-husband
- Chapter 258 - 257: Why Are You Here?
- Chapter 257 - 256: What a New Year
- Chapter 256 - 255: The Vault is Robbed on New Year’s Eve
- Chapter 255 - 254: Hooligan
- Chapter 254 - 253: Don’t You Know How to Pester?
- Chapter 253 - 252: He Ziqing Brings Her Boyfriend Home
- Chapter 252 - 251: Shitou’s Mother Arrives in Beijing City
- Chapter 251 - 250: Yang Wenxiu’s Pregnancy, Goodbye Ge Meili
- Chapter 250 - 249: Come with Us
- Chapter 249 - 248: Going Abroad
- Chapter 248 - 247: First Day at Work
- Chapter 247 - 246: Can’t I Be Hot?
- Chapter 246 - 245: You Know, Don’t You?
- Chapter 245 - 244: A Trace of Yellow Earth
- Chapter 244 - 243: Too Late
- Chapter 243 - 242: If You’re Sick, Get Treatment
- Chapter 242 - 241: He Nan Registers His Marriage, He Ze Faints
- Chapter 241 - 240: Stepmother
- Chapter 240 - 239: He Nan Is Bringing Someone Home
- Chapter 239 - 238: Who’s the Father Here?
- Chapter 238 - 237: Stone’s Mother Hasn’t Had It Easy
- Chapter 237 - 236: Under the Imperial City
- Chapter 236 - 235: He Zhendong and Yang Xiaoxia Have Arrived
- Chapter 235 - 234: Moved Away, Shitou Gets Married
- Chapter 234 - 233: There’s a Ghost!!
- Chapter 233 - 232: Call the Police? There’s a Soldier in the Family
- Chapter 232 - 231: He Lang, Are You Crying?
- Chapter 231 - 230: What Was the Original Intention for Coming to Beijing City?
- Chapter 230 - 229: He Lang, You’re a Fine One
- Chapter 229 - 228: Stay Away From Me, Xue Yue Is Injured
- Chapter 228 - 227: The Opportunity of 1980
- Chapter 227 - 226: I Didn’t Say I Don’t Want You
- Chapter 226 - 225: Moved Back In?
- Chapter 225 - 224: Then Who Is My Dad?
- Chapter 224 - 223: I Won’t Be a Freeloader
- Chapter 223 - 222: Xue Xingjun Ran Away?
- Chapter 222 - 221: Consider It an Investment in You
- Chapter 221 - 220: Encountering Meng Ye’s Family
- Chapter 220 - 219: Building a House, the Gao Family Appears
- Chapter 219 - 218: Better Days
- Chapter 218 - 217: Returning to the Village
- Chapter 217 - 216: Celebration, Shitou’s Treat
- Chapter 216 - 215: All the Customers Were Snatched Away
- Chapter 215 - 214: Desktop Calculator
- Chapter 214 - 213: Ruanruan Fights
- Chapter 213 - 212: A Weak Nation Will Be Suppressed
- Chapter 212 - 211: Stunning Everyone
- Chapter 211 - 210: Getting an Outfit, Attending the Banquet
- Chapter 210 - 209: Ministry of Foreign Affairs Secondment, Xue Yue Signs Up
- Chapter 209 - 208: Self-Service Supermarket
- Chapter 208 - 207: Surgery
- Chapter 207 - 206: I Want to Go
- Chapter 206 - 205: You’re Saying I’m Old?
- Chapter 205 - 204: Seeing a Doctor
- Chapter 204 - 203: Mr. He Comes to Beijing
- Chapter 203 - 202: Daya Goes to School
- Chapter 202 - 201: A Monstrous Injustice
- Chapter 201 - 200: A Breakup Shows One’s True Character
- Chapter 200 - 199: Shameless
- Chapter 199 - 198: Why Don’t You Go Solo?
- Chapter 198 - 197: When Are We Getting Married?
- Chapter 197 - 196: Did You Miss Me?
- Chapter 196 - 195: The Account Book Isn’t Quite Right
- Chapter 195 - 194: Cross-Generational Affection
- Chapter 194 - 193: The In-laws Have Arrived
- Chapter 193 - 192: Is It a Little Sister?
- Chapter 192 - 191: It Still Came to This
- Chapter 191 - 190: See How Much I Love You
- Chapter 190 - 189: Are You Satisfied Now?
- Chapter 189 - 188: Someone Jumped
- Chapter 188 - 187: Why Does Everyone Have to Force Me?
- Chapter 187 - 186: Pack It Up for Little Aunt
- Chapter 186: 第一百八十五章:石头对象_1
- Chapter 185 - 184: Hiring Employees
- Chapter 184 - 183: Grand Opening
- Chapter 183 - 182: Your Man Just Sells Clothes at a Stall
- Chapter 182 - 181: I Don’t Think We’re That Familiar
- Chapter 181 - 180: Storefront
- Chapter 180 - 179: The Educated Youth Return to the City
- Chapter 179 - 178: She’s My Responsibility Now
- Chapter 178 - 177: On Fire
- Chapter 177 - 176: Gone Stupid?
- Chapter 176 - 175: She Didn’t Catch Some Disease Out There, Did She?
- Chapter 175 - 174: Didn’t Bring Her Back
- Chapter 174 - 173: You Did That on Purpose, Didn’t You?
- Chapter 173 - 172: Letting Daya Go Home for the New Year
- Chapter 172 - 171: The Dazzling World Outside
- Chapter 171 - 170: Everyone is Doing Well
- Chapter 170 - 169: Finally Back
- Chapter 169 - 168: New Neighbors
- Chapter 168 - 167: A Fight at the First Meeting
- Chapter 167 - 166: Payday
- Chapter 166 - 165: Pregnant?
- Chapter 165 - 164: What’s Wrong With Your Eyes, Kid?
- Chapter 164 - 163: Jeans
- Chapter 163 - 162: Fired
- Chapter 162 - 161: Wang Qiming
- Chapter 161 - 160: You Have to Let Go When the Time Comes
- Chapter 160 - 159: I Want to Go
- Chapter 159 - 158: What Exactly Are You Trying to Do?
- Chapter 158 - 157: Whoever’s Ugly Knows It
- Chapter 157 - 156: Collecting the Stall Management Fee
- Chapter 156 - 155: Day 1 of Setting Up a Stall
- Chapter 155 - 154: Do You Even Look Sad?
- Chapter 154 - 153: Wang Shumin Comes Crying to Xue Yue
- Chapter 153 - 152: Gu Yuwei Ran Away
- Chapter 152 - 151: What Are You Daydreaming About?
- Chapter 151 - 150: He Ziqing Is Back
- Chapter 150 - 149: The Past Incident Is Reported
- Chapter 149 - 148: Are You Trying to Get Us Killed?
- Chapter 148 - 147: You’re Insane
- Chapter 147 - 146: What Ulterior Motive?
- Chapter 146 - 145: Bought a House
- Chapter 145 - 144: Don’t Disturb Me Counting Money
- Chapter 144 - 143: Did I Interrupt Something Good?
- Chapter 143 - 142: House Hunting
- Chapter 142 - 141: Silly, He Hasn’t Given You the Red Envelope Yet
- Chapter 141 - 140: Arrival in Beijing
- Chapter 140 - 139: Departure
- Chapter 139 - 138: Have I Been Too Easy on You?
- Chapter 138 - 137: No Matter How Well You Dress, You Can’t Hide Your Uncouthness
- Chapter 137 - 136: What Kind of Life Was This?
- Chapter 136 - 135: Taking Daya to Beijing City
- Chapter 135 - 134: The Jewelry Her Mother Left Behind
- Chapter 134 - 133: Can Only Look, Can’t Eat
- Chapter 133 - 132: The He Family Has 2 University Students
- Chapter 132 - 131: Everyone Is Waiting to See a Joke
- Chapter 131 - 130: The College Entrance Examination Is Reinstated
- Chapter 130 - 129: How Can You Be So Careless?
- Chapter 129 - 128: Zheng Guofeng Is Going Back
- Chapter 128 - 127: Useless Thing
- Chapter 127 - 126: Disowning All Relatives
- Chapter 126 - 125: You’re Sending Me Away With Just This?
- Chapter 125 - 124: He Yun Borrows Money
- Chapter 124 - 123: Splashing Feces
- Chapter 123 - 122: Gu Yuwei is Also Pregnant
- Chapter 122 - 121: Whoever Wants to Watch, Pays the Electricity Bill
- Chapter 121 - 120: Buying a TV
- Chapter 120 - 119: Do You Want to Go to College?
- Chapter 119 - 118: Serves Him Right
- Chapter 118 - 117: Things Ruanruan Likes
- Chapter 117 - 116: Don’t Stop Him from Pursuing True Love
- Chapter 116 - 115: In Your Dreams
- Chapter 115 - 114: Haven’t You Made Enough of a Scene?
- Chapter 114 - 113: The Year ’75
- Chapter 113 - 112: Let’s Die Together
- Chapter 112 - 111: Let It Go
- Chapter 111 - 110: The Truth 2
- Chapter 110 - 109: The Truth 1
- Chapter 109 - 108: From Now On, I’ll Take Care of You
- Chapter 108 - 107: Duty Fulfilled
- Chapter 107 - 106: So Thick-Skinned
- Chapter 106 - 105: The Unfortunate Yang Xiaoxia
- Chapter 105 - 104: Cried Fiercely
- Chapter 104 - 103: A Woman Must Learn to Love Herself
- Chapter 103 - 102: Xue Yue Travels Far
- Chapter 102 - 101: Ruanruan’s Golden Finger
- Chapter 101 - 100: What Are You Doing?
- Chapter 100 - 99: A Bad Impression
- Chapter 99 - 98: Is This All the Patience You Have?
- Chapter 98 - 97: My Brother Will Definitely Like Who I Like
- Chapter 97 - 96: How About You Give Me a Title?
- Chapter 96 - 95: Guo Jinfeng Remarries
- Chapter 95 - 94: Zheng Guofeng Meets Xue Xingzhou
- Chapter 94 - 93: Newly Acknowledged Cousin
- Chapter 93 - 92: Xue Changlin Has a Secret
- Chapter 92 - 91: Child, I’m Your Aunt
- Chapter 91 - 90: Uninvited Guest
- Chapter 90 - 89: Snatching His Benefits
- Chapter 89 - 88: Do you have a significant other?
- Chapter 88 - 87: Losing Money is Like Drawing Blood
- Chapter 87 - 86: Calling the Police
- Chapter 86 - 85: Divorce
- Chapter 85 - 84: I Have No Obligation
- Chapter 84 - 83: Ruanruan
- Chapter 83 - 82: Born
- Chapter 82 - 81: The Case is Solved
- Chapter 81 - 80: What Are You Looking For?
- Chapter 80 - 79: A Family Massacre
- Chapter 79 - 78: He Yun Is Kicked Out
- Chapter 78 - 77: We’re Not Close
- Chapter 77 - 76: Take It to the Grave
- Chapter 76 - 75: Are You Dreaming?
- Chapter 75 - 74: Who Wants This Kind of Blessing?
- Chapter 74 - 73: Children Are Debts
- Chapter 73 - 72: The Face of the Public Security Bureau
- Chapter 72 - 71: Encountering a Robbery
- Chapter 71 - 70: Became a Police Officer?
- Chapter 70 - 69: Submission
- Chapter 69 - 68: Could It Be Destiny?
- Chapter 68 - 67: He Shouwu
- Chapter 67 - 66: Buying Grain
- Chapter 66 - 65: Xue Yue Helps
- Chapter 65 - 64: You Promised
- Chapter 64 - 63: Watching a Movie
- Chapter 63 - 62: Autumn Harvest
- Chapter 62 - 61: A Turtle for a Tortoise
- Chapter 61 - 60: Making a Trip
- Chapter 60 - 59: Taken a Fancy?
- Chapter 59 - 58: Chilled to the Heart
- Chapter 58 - 57: Er Ya Was Given Away
- Chapter 57 - 56: He Yun Gave Birth
- Chapter 56 - 55: Zheng Guofeng
- Chapter 55 - 54: A Bizarre Blind Date
- Chapter 54 - 53: Pregnant
- Chapter 53 - 52: A Broken Leg
- Chapter 52 - 51: A Thief Broke In at Midnight
- Chapter 51 - 50: Called Off
- Chapter 50 - 49: The New Educated Youth
- Chapter 49 - 48: Lazy Wife
- Chapter 48 - 47: Severing Ties
- Chapter 47 - 46: Coming to Settle Accounts
- Chapter 46 - 45: Not Paying Back a Loan
- Chapter 45 - 44: The Dowry Bicycle
- Chapter 44 - 43: Happiness
- Chapter 43 - 42: New House
- Chapter 42 - 41: A Fight Broke Out
- Chapter 41 - 40: Sending to the Hospital
- Chapter 40 - 39: Argument
- Chapter 39 - 38: He Lang is Back
- Chapter 38 - 37: The First Trip
- Chapter 37 - 36: He Lang Found a Job
- Chapter 36 - 35: Who Entered the Room?
- Chapter 35 - 34: Yang Xiaoxia
- Chapter 34 - 33: Handing Over
- Chapter 33 - 32: Something Not Boring
- Chapter 32 - 31: The New Year
- Chapter 31 - 30: People Have Arrived
- Chapter 30 - 29: Kiss
- Chapter 29 - 28: He Lang Loses His Temper
- Chapter 28 - 27: Provocation
- Chapter 27 - 26: Heavy Snow Seals the Door
- Chapter 26 - 25: Blizzard
- Chapter 25 - 24: Holing Up for the Winter
- Chapter 24 - 23: Dug Up a Ginseng
- Chapter 23 - 22: Gu Zhiqing’s Visit
- Chapter 22 - 21: Mrs. He Gets a Fever at Midnight
- Chapter 21 - 20: Pig’s Head Meat
- Chapter 20 - 19: Making Cotton-Padded Clothes
- Chapter 19 - 18: Red-Eye Disease
- Chapter 18 - 17: Wild Rabbit
- Chapter 17 - 16: A Swarm of Flies
- Chapter 16 - 15: Wild Eggs
- Chapter 15 - 14: Building a Stove
- Chapter 14 - 13: The Division of the He Family
- Chapter 13 - 12: He Yun
- Chapter 12 - 11: The Ceremony is Complete
- Chapter 11 - 10: A Falling-Out
- Chapter 10 - 9: Brother’s Discharge from the Hospital (Part 2)
- Chapter 9: Brother Is Discharged
- Chapter 8: The First Dispute Over Splitting the Family
- Chapter 7: Brother-in-law
- Chapter 6: Profiting But Playing the Victim
- Chapter 5: He Lang Is Back
- Chapter 4: Called It Off?
- Chapter 3: Brother Wakes Up
- Chapter 2: The He Family
- Chapter 1: Married