Chapter 44: Su Tang Apologizes
Chapter 44: Chapter 44: Su Tang Apologizes
Everyone froze the moment she said it.
Time seemed to stand still as all eyes turned to Zhang Cui.
She didn’t look at Wang, or anyone else. Tear tracks stained her face, and her eyes were red and swollen.
Zhang Cui raised a hand and wiped fiercely at the tears on her face.
The gesture carried a fierce resolve, as if she had nothing left to lose.
“Wang Jianfeng.”
Zhang Cui didn’t call him Wang, nor did she call him her husband. Instead, she used his full name, addressing him so formally for the first time.
“I’ve choked down this half-cooked meal of a marriage for twelve years.”
She gave a cold laugh, patting Su Tang’s hand reassuringly before turning her gaze to Wang Jianfeng.
Everyone in the camp knew that her marriage to Wang was an arranged one, and they also knew that Wang treated her with only superficial politeness.
But what could be done? Zhang Cui and Wang had been betrothed as children.
They came from the same village and were engaged when they were very young. As soon as they came of age, their families arranged for them to be married.
If Wang was unwilling, why didn’t he say so sooner? Why did he have to go through with the marriage just to make Zhang Cui’s life miserable?
Especially after coming to the Northwest, he found Zhang Cui coarse and unbearable, and grew even more dissatisfied with their marriage.
Compared to Zheng Jinxin, or the other beautiful young women in the camp, Zhang Cui, who was only in her thirties, looked as if she were in her forties or fifties.
He looked down on Zhang Cui, yet he shamelessly enjoyed the care she gave him.
He didn’t love her, yet he could have children with her.
This attitude of wanting to have his cake and eat it too was what Su Tang found most unfair to Zhang Cui.
Listening to Zhang Cui’s speech, everyone was a little moved.
In truth, many marriages were arranged during that era. Most people just lived their lives that way and got through it.
Even if someone had other feelings, they wouldn’t be as blatant and undisguised about it as Wang was.
If he truly didn’t have those kinds of thoughts, why did he fly into a humiliated rage the moment Su Tang pointed it out?
“What did you say? Zhang Cui, what did you just say?”
Wang Jianfeng clearly hadn’t expected Zhang Cui to bring up divorce.
When he finally processed it, he immediately pointed a finger in Zhang Cui’s face and began to curse.
Lu Xiao stood up and blocked Wang Jianfeng’s hand.
“She said she wants a divorce. Didn’t you hear her clearly?”
Only after Lu Xiao repeated the words did Wang Jianfeng seem to snap out of his stupor, stumbling back two steps.
“A d-divorce…”
“Zhang Cui, you want to divorce me? Mai Sui is still so young, and you’re saying you want a divorce?”
He tried to use their child to bring Zhang Cui to her senses, his voice laced with disbelief.
The last trace of hesitation in Zhang Cui’s eyes was extinguished the moment Wang Jianfeng brought up their child as a bargaining chip again.
She tugged at the corners of her mouth, revealing a smile that was uglier than tears.
“Wang Jianfeng, you have the gall to bring up Mai Sui?”
“In all your years as a father, what have you given her besides your last name? Was it you, constantly complaining that her mother and I are too rustic and unpresentable? Or was it you, flirting with women everywhere, setting such a great example for Mai Sui?”
“What nonsense are you spouting!”
Like a cat whose tail had been stepped on, Wang Jianfeng’s face turned livid, and the finger he pointed at Zhang Cui was trembling.
“I… I was just socializing normally! When did I ever flirt with other women? Stop with your baseless accusations!”
“Baseless accusations?”
Zhang Cui took a step forward, no longer shrinking away, and met Wang Jianfeng’s eyes directly.
“Wang Jianfeng, search your conscience! If Tang hadn’t exposed you today, would you still think your act was flawless? Did you really think I, Zhang Cui, was supposed to play deaf and dumb for the rest of my life, waiting on you hand and foot while watching you chase after other women?”
“People have hearts of flesh and blood, Wang Jianfeng, but you… you’re a black-hearted bastard!”
She took a deep breath, her tone resolute. “This divorce is happening! Mai Sui is better off with me, a hundred times better than with a father like you!”
“Don’t even think about it!”
’A divorce? If word of this gets out, where will I, Wang Jianfeng, hide my face?’
’What will happen to my position as Logistics Chief?’
He whipped his head toward Su Tang, his eyes full of venom. “This is all your fault! Su Tang! You meddling homewrecker! If you hadn’t stuck your nose where it doesn’t belong…”
“Wang Jianfeng.”
Lu Xiao’s voice wasn’t loud, but it instantly silenced Wang Jianfeng’s shouting.
At some point, he had moved to stand completely in front of Su Tang, his tall frame radiating an invisible pressure.
“Watch your tongue. If you speak insolently to my wife again, you’ll face the consequences.”
Wang Jianfeng shivered under Lu Xiao’s icy gaze. The rest of his words caught in his throat, and the suppressed outburst made his chest ache.
He didn’t dare provoke Lu Xiao, so he could only turn his vitriol back on Zhang Cui, his words dripping with threats.
“Zhang Cui, where will you go without me? Back to that mountain ditch you came from? Are you going to be a disgrace to your parents? I’m telling you, if we divorce, you won’t get a single penny from me! And don’t even think about taking Mai Sui!”
He thought this would frighten her into backing down.
But Zhang Cui just watched him quietly, her gaze like she was looking at a stranger, or watching a clumsy performance.
After so many years with Wang Jianfeng, this was the first time Zhang Cui realized just how despicable the man in front of her truly was.
“Money? Wang Jianfeng, in all these years, how much money have you ever brought home? You know damn well who you’ve been spending it on, don’t you?”
Zhang Cui’s voice was unusually calm, tinged with exhaustion.
“As for Mai Sui, I will never give her to you. A disgrace? Hah. Continuing to live with you, *that* would be the real disgrace! A disgrace to all my ancestors!”
After speaking, she didn’t spare Wang Jianfeng another glance. Instead, she took Su Tang’s hand, her voice a little lighter. “Tang, come on. Go with me to ask how one writes a divorce petition.”
“Okay,” Su Tang replied immediately, gripping Zhang Cui’s cold hand tightly in her own.
The two of them turned and left without another word.
Wang Jianfeng was completely dumbfounded. He stood rooted to the spot like a wooden post, watching as Zhang Cui walked away without a single look back.
A fear that slowly welled up inside him began to consume Wang Jianfeng.
’I should rush over and stop her. I should use crueler words to save what little face I have left…’
“Chief Wang.”
Lu Xiao reached out and pressed down on Wang Jianfeng’s shoulder, preventing him from giving chase.
Wang Jianfeng couldn’t move, but his fists were clenched tight.
After Su Tang and Zhang Cui walked out, Su Tang looked at Zhang Cui, hesitating to speak.
“Tang, if you have something to say, just say it. You know I’m an impatient person.”
Only now did Zhang Cui resemble the person Su Tang knew—that fiery, decisive woman.
Su Tang let go of Sister-in-law Zhang Cui’s hand and, bowing deeply, offered a solemn apology.
“I’m sorry, Sister-in-law. This is all my fault. If I hadn’t gone to find Wang Jianfeng, you and…”
Before she could finish, Zhang Cui cut her off.
“Tang, you shouldn’t be apologizing to me. I should be thanking you.”
Zhang Cui took a deep breath, looked up at the sun in the sky, and said slowly, “’I used to always think, so what if he doesn’t like me? Aren’t all married couples just partners getting through life together?’”
“’Besides, Mai Sui is still little. We can’t let her grow up without a father, you know?’”
As she said this, even Zhang Cui herself found it laughable.
Her constant compromises and tolerance were seen as nothing but weakness in Wang Jianfeng’s eyes.
’I was so incredibly foolish,’ Zhang Cui thought.
“Sister-in-law, no matter what, I was the one who started this. I… I’m truly sorry.”
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 172 - 170: Mr. Chen Approves
- Chapter 171 - 169: Are You Trying to Force Him to Be a Heartless and Disloyal Person?
- Chapter 170 - 168: Twists and Turns, and Yet Another
- Chapter 169 - 167: Wang Mu Relents
- Chapter 168 - 166: The Uniform Is My Faith, But Xinxin Is My Home
- Chapter 167 - 165: Chen Zhengnian Has a Hidden Illness?
- Chapter 166 - 164: Does This Mean You’re Willing?
- Chapter 165 - 163: The Matchmaker Visits Again
- Chapter 164 - 162: A Sister Is a Sister, After All
- Chapter 163 - 161: I Only See You as a Sister
- Chapter 162 - 160: Geng’s Story
- Chapter 161 - 159: She Transmigrated into the Wrong Book?
- Chapter 160 - 158: I Want You to Die
- Chapter 159 - 157: What Exactly Is She Trying to Do?
- Chapter 158 - 156: Unless Su Tang Dies
- Chapter 157 - 155: A Blessing in Disguise
- Chapter 156 - 154: Do You Want Me to Be a Widow?
- Chapter 155 - 153: We Fight Side by Side
- Chapter 154 - 152: Epidemic Prevention
- Chapter 153 - 151: This Is Also My Duty
- Chapter 152 - 150: True Feelings in the Storm
- Chapter 151 - 149: His Responsibility
- Chapter 150 - 148: A Change in Attitude
- Chapter 149 - 147: Chen Zhengnian Gets Injured
- Chapter 148 - 146: Are You in a Relationship?
- Chapter 147 - 145: There’s Nothing Between Me and Wang Xinxin
- Chapter 146 - 144: First Fetal Movement
- Chapter 145 - 143: She’s Very Cute
- Chapter 144 - 142: He Won’t Retaliate, Will He?
- Chapter 143 - 141: Chen Zhengnian Comes to Apologize
- Chapter 142 - 140: Butterfly Brand Sewing Machine
- Chapter 141 - 139: If She Gets Hurt, I Will Consider It Your Doing
- Chapter 140 - 138: The Green Tea Cousin Comes Looking for Trouble
- Chapter 139 - 137: I Earn Money For You to Spend
- Chapter 138 - 136: Lu Xiao’s Cousin Arrives
- Chapter 137 - 135: My Name is Chen Zhengnian
- Chapter 136 - 134: Persuading Him to Stay
- Chapter 135 - 133: Su Xinyao Goes to Xiangjiang
- Chapter 134 - 132: What’s Wrong with Admitting You’re Stupid?
- Chapter 133 - 131: Su Rui’an Causes Trouble
- Chapter 132 - 130: Choosing to Return to Shanghai
- Chapter 131 - 129: Seeing Old Friends Again
- Chapter 130 - 128: So I Had Already Met You
- Chapter 129 - 127: Above Life, Is You
- Chapter 128 - 126: It Was Su Tang Who Reminded Me
- Chapter 127 - 125: I Trust Lu Xiao
- Chapter 126 - 124: What She Feared Most Has Happened
- Chapter 125 - 123: Mrs. Lu Gifts the Family Heirloom
- Chapter 124 - 122: Are You Worthy of Your Status?
- Chapter 123 - 121: Lu Xiao Is Reported
- Chapter 122 - 120: Mother-in-law and Mom Are Fighting?
- Chapter 121 - 119: The Two Families Meet
- Chapter 120 - 118: The Disappeared Male Lead
- Chapter 119 - 117: Encountering Mu Tianrui Again
- Chapter 118 - 116: Congratulations, Daddy Lu
- Chapter 117 - 115: Confessing to Lu Xiao
- Chapter 116 - 114: You’re Not Su Tang
- Chapter 115 - 113: Don’t Go Down the Wrong Path
- Chapter 114 - 112: I Will Be a Good Father
- Chapter 113 - 111: Fertile Days
- Chapter 112 - 110: I Rely on My Own Strength
- Chapter 111 - 109: I Hope You Have Some Reverence for Life
- Chapter 110 - 108: Hospital Assessment
- Chapter 109 - 107: The Vinegar Jar is Overturned
- Chapter 108 - 106: Were You Satisfied with My Performance Last Night?
- Chapter 107 - 105: The Shameless Are Invincible
- Chapter 106 - 104: Let Her Gloat First
- Chapter 105 - 103: The Secret Past
- Chapter 104 - 102: Face-slapping the Pseudo Female Lead
- Chapter 103 - 101: Su Xinyao’s Visit
- Chapter 102 - 100: Lu Xiao Takes Action, A Complete Divorce
- Chapter 101 - 100: Lu Xiao Takes Action, A Complete Divorce
- Chapter 100: Lu Xiao Takes Action, a Complete Divorce
- Chapter 99: Did You Miss Me?
- Chapter 98: Aunt Su’s Awakening
- Chapter 97: Aunt Knows She Was Wrong
- Chapter 96: Are You Sure You Want to Expose This in Public?
- Chapter 95: Let’s Get a Divorce
- Chapter 94: I Never Gossip About My Elders
- Chapter 93: Zhao Youcai’s Suspicion
- Chapter 92: I Have a Bad Temper, Don’t Mess With Me
- Chapter 91: Complete Enmity
- Chapter 90: The Couple’s Parting
- Chapter 89: Putting the Uncle-in-law in His Place
- Chapter 88: Mom and Dad Were Driven Out?
- Chapter 87: Real Island Life
- Chapter 86: Departing for the Island
- Chapter 85: Mr. Su is Sick
- Chapter 84: I Miss You
- Chapter 83: Trying to Make Her the Scapegoat Again?
- Chapter 82: Zheng Jinxin Is Back
- Chapter 81: Disliking Su Xinyao
- Chapter 80: I Want a Child Too
- Chapter 79: He’s Very Serious When He Gets Angry
- Chapter 78: Accidental Injury
- Chapter 77: Even a Vicious Tiger Won’t Eat Its Cubs
- Chapter 76: One’s Own Life Matters Most
- Chapter 75: A Million-Dollar Fortune?
- Chapter 74: The Original Female Protagonist Appears
- Chapter 73: Master Li’s Intentions
- Chapter 72: Finding a Dad for Mai Sui
- Chapter 71: Career and Love, A Difficult Choice
- Chapter 70: The Art Troupe is Saved
- Chapter 69: Persuading the Regiment Commander
- Chapter 68: I Believe Every Word He Says
- Chapter 67: Disbanding the Arts Troupe
- Chapter 66: Wifey, I’m Getting Tired of Acting
- Chapter 65: Learning to Get Along as a Couple (2)
- Chapter 64: Learning How to Get Along as a Couple (1)
- Chapter 63: A Tiff
- Chapter 62: Extremely Aggrieved
- Chapter 61: Out of Place, Chang Jia’s Predicament
- Chapter 60: The Landlord’s Daughter, Lin Jianqiu
- Chapter 59: Can’t Bear to See You Wronged
- Chapter 58: Possession
- Chapter 57: I Give Myself to You
- Chapter 56: I Want to Give Su Tang a Wedding
- Chapter 55: Father and Son’s Heart-to-Heart Talk
- Chapter 54: I Will Always Be Good to You
- Chapter 53: Lu Xiao Is Furious
- Chapter 52: Su Tang Was Married
- Chapter 51: The Annoying Jinbao
- Chapter 50: Lu Xiao’s Parents Are Coming to Visit
- Chapter 49: Wang Jianfeng Threatens Suicide
- Chapter 48: Angrily Confronting Zheng Jinxin
- Chapter 47: Coax Me?
- Chapter 46: Helping to Write the Divorce Application
- Chapter 45: Filing the Divorce Report
- Chapter 44: Su Tang Apologizes
- Chapter 43: I Want to Divorce Him
- Chapter 42: Cutting Ties with Su Tang
- Chapter 41: A Butterfly Rests on His Lips
- Chapter 40: An Awkward Man is Jealous
- Chapter 39: Lin Qian Isn’t a Bad Person
- Chapter 38: The Death of Mai Sui
- Chapter 37: A Pounding Heart
- Chapter 36: Lin Qian Wants to Look After the Children?
- Chapter 35: Took the Initiative to Hug Him
- Chapter 34: Found the Evidence
- Chapter 33: His Wife’s Heart Aches for Him
- Chapter 32: Lu Xiao’s Connections
- Chapter 31: Jealous
- Chapter 30: You’re a Real Dog, Lu Xiao
- Chapter 29: Her Man Is Back
- Chapter 28: A Major Feud
- Chapter 27: Reported for Exchanging Chili Sauce
- Chapter 26: He Married a Treasure
- Chapter 25: She’s Betting That Lu Xiao Doesn’t Like Me
- Chapter 24: This Is Professionalism
- Chapter 23: Doesn’t Need Him?
- Chapter 22: Trying to Steal a Chicken, but Losing the Rice
- Chapter 21: I Do Not Accept Your Apology
- Chapter 20: My Sacred Duty is Loyalty
- Chapter 19: Giving Her White Rabbit Creamy Candy
- Chapter 18: A Job Is Lined Up
- Chapter 17: Intoxicatingly Aromatic Chili Sauce
- Chapter 16: Don’t Try Moral Blackmail
- Chapter 15: This Is Murder
- Chapter 14: Winning Hearts and Arousing Jealousy
- Chapter 13: A Tough Guy’s Tender Side
- Chapter 12: Easing Relations
- Chapter 11: So Many People Are After Him
- Chapter 10: Hu Lili’s Harassment
- Chapter 9: Not About Love, Just Responsibility
- Chapter 8: That Thing Between Couples
- Chapter 7: Protect Her
- Chapter 6: Saying He’s No Good
- Chapter 5: Awkward Interaction
- Chapter 4: What on Earth Is He So Happy About?
- Chapter 3: Being Bullied
- Chapter 2: Thank You, Lu Xiao
- Chapter 1: Transmigrating as a Shanghai Young Lady