Chapter 17: Fireflies In The Dark
Translator: Larbre Studio Editor: Larbre Studio
“This is the school’s main entrance.”
Walking along the broken fence for around two to three minutes, the group finally reached the main entrance of Akichi High School.
It was a little different from what everyone had in mind as they had thought that there would be a large gate that stood before them at the main entrance.
“There used to be a big metallic gate at the entrance last time, but after the school was abandoned, the main gate was dismantled.” Nakagawa Aokiji explained, “Of course it’s better for us since that metallic gate was tall and heavy. If it had still been here, it wouldn’t be easy to enter Akichi High School without the controller from the guard room!”
“Let’s split up at the entrance… You all can decide which area you want to explore but let’s try to finish exploring the entirety of Akichi High School within one or two hours!”
Since Masato and Aohi were here to court the ladies, thus Aokiji had also tried his best to help them.
By voicing out the places they wanted to go to, the others would subconsciously not head towards the same spot.
“I want to take a look at the gym area,” Kazuki was the first to speak out. Since the gym was where the fire took place, there had to be some clue over there if Akichi High School had really produced spiritual entities.
In a generation where reiki had not recuperated, the spiritual entities that clung to the mortal world would typically linger around the place where they had died.
It was not because they were restricted, but more to the fact that if they wandered around, they could turn into ashes quickly under the light rays of the sun. Even at night, an average spirit could be suffocated to death by the enormous amount of Yang where it was crowded with humans.
Spirits could only walk under the sunlight and linger around night markets if they had reached the State of Mortal Shedding and underwent a transformation.
“I have no objections,” said Shiori as she nodded in agreement. She had the same intention as Kazuki as they had both came for the fire incident.
“Then, Keiko and I will explore the girls’ dormitory… there were rumors that a female student committed suicide in the dorm 20 years ago and produced an evil spirit that caused many female students to die mysteriously.”
As soon as Masato finished speaking, he glanced at Sakai Keiko, and upon seeing that she did not oppose, he released a sigh of relief.
As for Yasuda Aohi and Suzuki Aichi, they were prepared to explore the teaching building since many unbelievable incidents had happened in that building.
After allocating destinations, everyone went their separate ways without much talking.
Finally, Aokiji bid goodbye to Kazuki and Shiori and hurried to the primary school area in apparent urgency.
Shiori looked at the leaving silhouette of Aokiji suspiciously. Now, only she and Kazuki were left at the school entrance.
Kazuki Kimura gazed at the distant five-story teaching building. The gaping windows were dark and black as if they were mouths that could devour humans whole. Beneath their feet, the floor had no area that was left uncracked, and weeds were growing everywhere.
This high school had already become a classic horror scenario.
Kazuki did not speak to Shiori but headed straight in the direction of the gym.
The gym was located behind the teaching building and Kazuki who did not have the intention of going to other locations headed straight to the gym.
Seeing that Kazuki was starting to leave, Shiori followed after him but soon realized that Kazuki was walking so fast… she almost could not manage to catch up to him.
They had scaled several sloped roads on their way there, and despite having time to rest, they hadn’t fully recovered yet.
“Kimura-Kun, don’t you think it’s kind of strange?” Feeling helpless, Shiori started a conversation, and as expected, she saw Kazuki stop walking after she spoke and heaved a sigh of relief internally.
“What’s strange?” Kazuki Kimura turned his head slightly to see that Shiori was rushing to catch up and understood that he had walked too fast. Hence, he slowed down his pace, but what Shiori had said sparked his interest.
Could it be that this novelist had discovered something?
“That leader, Nakagawa…” answered Shiori after a brief contemplation, “Why did he purposely separate himself from the group? He said he wanted to dig up his time capsule at the primary school area, but that reasoning itself was a huge loophole.”
“Don’t you think that it’s impolite to speak ill of others behind their backs?” Kazuki frowned slightly. He was not a curious man by nature because he understood that curiosity would kill the cat.
He did not care if what Aokiji had said was real or fake because it did not make a difference to him.
“Speaking ill of others?” Shiori was stunned for a moment but flicked her hair afterward and said in a calm tone, “I wasn’t speaking ill of anyone. I was simply stating a fact, a strange one. Furthermore… speaking of impolite, I can tell that you, Kimura-Kun, is obviously not a novelist, why did you choose to lie to the others?”
Kazuki glanced at her and said plainly, “You’re correct. I’m not a novelist yet, but I’m getting ready to enter the field, so I’m here to feel the atmosphere.”
Although Shiori didn’t believe him, Kazuki was unwilling to talk about it, so she could not do anything about it.
However, there was one thing that both she and Aokiji had thought of, that Kazuki was an extraordinary person… The strangeness was not from thinking that Kazuki was lying, but it was an overall feeling that he gave her.
Although Kazuki was average-looking, he had a unique aura that could only be described as supernatural. There were a sure steadiness and depth in his eyes where his expression was always calm. Furthermore, his stamina was exceedingly good… Even healthy people would at least pant or sweat after traveling such a distance.
Wearing thick clothes in Spring to walk such a long distance would at least cause some sort of discomfort, but Kazuki was visibly at ease.
Even though Shiori was exhausted at the time, her observation skills were still exceptionally sharp.
Just as Shiori was deep in thought with her head down, Kazuki suddenly stopped walking, causing Shiori who was speeding up to almost walk into Kazuki.
“What’s wrong?”
Shiori looked around her and realized that they were still in the teaching building area and had not reached their destination.
“I’m planning to go to the gym by myself, you don’t have to follow me anymore,” said Kazuki, “I planned to experience the atmosphere here alone. I bet you had originally planned to come here alone too, right? So, we should go our separate ways from here.”
Shiori did not respond to Kazuki but instead gazed at Kazuki, “Is it because… you noticed something?”
“Noticed something?” Kazuki was thrown-off by this for a while, but then he caught on. “You can’t seriously be thinking that I’m some sort of master in vanquishing ghosts and demons?”, annoyance in his voice.
Shiori stared quietly at the Sun and Moon Sword in Kazuki’s hand and nodded in silence.
That was… exactly what she was thinking.
Kazuki sighed deeply in helplessness. How did these guys see through his true nature…
Was he being that obvious?
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 322: I Will Not Allow The Existence Of Two Sword Saints In Japan (Part 2)
- Chapter 321: I Will Not Allow The Existence Of Two Sword Saints In Japan (Part 1)
- Chapter 320: I Have Been Revising My Studies
- Chapter 319: The Return Of Sword Saint Takeda!
- Chapter 318: There Are Good And Evil Yokais
- Chapter 317: The Jorōgumo
- Chapter 316: So It Was You
- Chapter 315: The Sound Of Chewing
- Chapter 314: Insatiable Greed
- Chapter 313: I Trust You
- Chapter 312: Went Up The Mountain Again
- Chapter 311: Shortcut
- Chapter 310: The Studious Trio
- Chapter 309: A Decision To Deceive
- Chapter 308: We Are Here For The Treasure Hunt
- Chapter 307: A Noble Man Makes Money Through Ethical Means
- Chapter 306: The Rumors
- Chapter 305: The Bug
- Chapter 304: Could It Have Been Murder?
- Chapter 303: Let’s Split Up
- Chapter 302: There Is A Beast, Do Not Go Up The Mountain
- Chapter 301: Kanayama
- Chapter 300: Kobayashi Village
- Chapter 299: Team X Has Two New Members!
- Chapter 298: The Curse Was Lifted
- Chapter 297: The Death Of Otome Sakagami
- Chapter 296: No Way To Run!
- Chapter 295: Broken Demon Bow
- Chapter 294: I Hate It The Most When People Threaten Me
- Chapter 293: How Pathetic
- Chapter 292: The Entire Truth!
- Chapter 291: The Obsession With Everlasting Youth
- Chapter 290: The Great Ancestor
- Chapter 289: Human Body Tactical Formation
- Chapter 288: The Curse Dispelling Ceremony
- Chapter 287: No Solution Was Ever Foolproof
- Chapter 286: Human Skin
- Chapter 285: The Majin Has Begun To Seek Revenge!
- Chapter 284: Murderers
- Chapter 283: The Sword Of Damocles
- Chapter 282: Otome Sakagami
- Chapter 281: A Silhouette
- Chapter 280: The Curse
- Chapter 279: It Was All Feudal Superstition
- Chapter 278: The Abnormalities Of Sakagami Village
- Chapter 277: The Jade Of Four Souls
- Chapter 276: Familiarity
- Chapter 275: Majin
- Chapter 274: Sakanoue No Tamuramaro
- Chapter 273: Being Gentle Could Kill
- Chapter 272: The Realms Above The Great Onmyoji!
- Chapter 271: The Shikigami’s Ability
- Chapter 270: Consanguinity Activation
- Chapter 269: This Is Your Mother
- Chapter 268: Fukuyama Shrine And Shironeko
- Chapter 267: A Trip To Kyoto
- Chapter 266: X
- Chapter 265: The Reiki Suppressor
- Chapter 264: Plans For The Summer Holidays
- Chapter 263: Instruction From God
- Chapter 262: Final Examination
- Chapter 261: The Visit Of Sei Shigeru
- Chapter 260: He Was Stunned!
- Chapter 259: All Good Things Must Come To An End
- Chapter 258: Hyakki Yagyō
- Chapter 257: The Arrival Of The Department of Mysteries
- Chapter 256: Takeshi Yuta
- Chapter 255: Not Even A Strike
- Chapter 254: Soul Summoning Pencil
- Chapter 253: Hyakki Yagyō
- Chapter 252: Cluck, Cluck, Cluck
- Chapter 251: The Unlucky Ayumi Murakami
- Chapter 250: Little Ghost
- Chapter 249: 249
- Chapter 248: Ended The Story With A Cliffhanger!
- Chapter 247: A Delicate Touch
- Chapter 246: Miss Gentera Keeps Up With Current Affairs
- Chapter 245: Updated 20,000 Words!
- Chapter 244: Why Haven’t I Ascended To Heaven?
- Chapter 243: Very Happy
- Chapter 242: It Was Because Senpai Taught Me Well
- Chapter 241: They Refuse To Be Scammed
- Chapter 240: Passing Out Blissfully
- Chapter 239: Youbi Sword Drawing Skill
- Chapter 238: Friends Who Resemble A Couple
- Chapter 237: In Two Seconds
- Chapter 236: The Children Who Brought Fortune
- Chapter 235
- Chapter 234: One Hit Man Vs. Dragon Of Destruction
- Chapter 233: 0.5 Second
- Chapter 232: [Camp Kensei]
- Chapter 231: Emmmmmmmm
- Chapter 230: One Hit Man
- Chapter 229: Kendo Territory
- Chapter 228: Individual Competition
- Chapter 227: Congratulations, Furuhashi-San!
- Chapter 226: Kyoshin Meichi-Ryu
- Chapter 225: I Will Teach You If You Emerge As The Champion!
- Chapter 224: The Harmless-Ryu
- Chapter 223: Furuhashi Harunaka And Chiba Shiori
- Chapter 222: Japan’s Strongest
- Chapter 221: Sometimes, Happiness Is Just That Simple
- Chapter 220: In The Future… Who Will Be The Loser?
- Chapter 219: Kumoko Is A Little Dizzy!
- Chapter 218: Furuhashi Sakurakyu Is Very Pleased
- Chapter 217: He Is Your Brother, Not Your Son!
- Chapter 216: The Green Bird And The Red Bird
- Chapter 215: Farewell!
- Chapter 214: He Owes You An Apology
- Chapter 213: The Arisu Shrine
- Chapter 212: No More Recurrences Allowed
- Chapter 211: Ryo Otake Felt Bitter
- Chapter 210: Mitsue Natsume, You Dummy!
- Chapter 209: Kimura Kumoko
- Chapter 208: Let My Daughter Stay By Your Side!
- Chapter 207: Seven Emotions Soul Preservation Spell
- Chapter 206: Why Don’t You Have Love?
- Chapter 205: Seven Emotions
- Chapter 204: Huh!
- Chapter 203: Spirit Immobilizing Talisman
- Chapter 202: Playing Along
- Chapter 201: The Shadow Of The Ghost-Faced Warrior
- Chapter 200: Don’t Smile, I’ll Fall In Love!
- Chapter 199: There Is Something Wrong With This Face!
- Chapter 198: Kimura Kazuki, The Female Version
- Chapter 197: Natsuna Yamanaka
- Chapter 196: Found The Murderer’s Corpse
- Chapter 195: I’ll Be The Bait!
- Chapter 194: The Third Victim
- Chapter 193: Even Novels Did Not Go That Far!
- Chapter 192: Common Traits Of The Dead
- Chapter 191: Harunaka’s Sword Power!
- Chapter 190: The Individual Competition
- Chapter 189: The Usui Spirit
- Chapter 188: The Seven Emotions Tracking Spell
- Chapter 187: Essence of Emotions
- Chapter 186: The Natsume Family
- Chapter 185: The Department of Mysteries
- Chapter 184: Paranormal Activity
- Chapter 183: The Hoe
- Chapter 182: The Arrival of the Police Officers
- Chapter 181: SOS Post
- Chapter 180: Kotone Mikami
- Chapter 179: Kimura-san Is Awesome!
- Chapter 178: A Good Word
- Chapter 177: The Return Of The Swallow·Sword Drawing Skill
- Chapter 176: ‘Drizzle Style’
- Chapter 175: Formation, Sense, Mind!
- Chapter 174: The Taishou Of Sakura Kyu Versus The Taishou Of Aoe
- Chapter 173: Fate, A Marvelous Thing!
- Chapter 172: Ikioi Ito
- Chapter 171: Heart Terrorizing Bell
- Chapter 170: Akino… The Brainiac!
- Chapter 169: Censored
- Chapter 168: Harunaka… How Many Times Have You Done ‘It’?
- Chapter 167: 167
- Chapter 166: Dragon Bone Soup
- Chapter 165: There Are Too Many Dark Horses
- Chapter 164: Kimura Kazuko
- Chapter 163: Ten Wins, The Dominator Of Sayuka Kyu High School
- Chapter 162: Akino’s Request
- Chapter 161: Invited To Be A Companion
- Chapter 160: Sword Saint Takeda Escaping From A Misfortune
- Chapter 159: An Unnecessary Death
- Chapter 158 Sword Saint Takeda
- Chapter 157 A Sense Of Crisis…
- Chapter 156: What Are You Doing Here!
- Chapter 155: It Seems Like I Have To Do My Best!
- Chapter 154: The Overlord Of District A!
- Chapter 153: Kiai
- Chapter 152: A Sitting Duck
- Chapter 151: Men
- Chapter 150: The Five Kageyama Brothers
- Chapter 149: Is This What A Human Would Say?
- Chapter 148: Trash-Talk
- Chapter 147: Tokyo District Qualifiers
- Chapter 146: Jade Dragon Flag, IH Convention, I want it all!
- Chapter 145: Show Your Skills In The Competition
- Chapter 144: The Troublemaker In The Ancient Kendo Community
- Chapter 143: Are You A Bird?
- Chapter 142: Another Slacker
- Chapter 141: A Cute Tiger
- Chapter 140: Hitting The Pointed Spots
- Chapter 139: Rainstorm, Drizzle And Vibrative
- Chapter 138: Competitive Kendo
- Chapter 137: Let Love Be The Motivation To Study!
- Chapter 136: Harunaka’s Dream
- Chapter 135: Five Red Strings
- Chapter 134: The Feather-Light Stone
- Chapter 133: The Vibrative Style
- Chapter 132: The State of Sword Saint!
- Chapter 131: Take This 200,000 As The Advanced Tuition Fee!
- Chapter 130: Senpai Please Teach Me Kendo!
- Chapter 129: Please Be My Daughter’s Kendo Instructor
- Chapter 128: A New Kendo
- Chapter 127: Ouch, What A B*stard!
- Chapter 126: First Promotion Of ‘The Sword Saga’
- Chapter 125: The National High School Kendo Competition
- Chapter 124: Short-term Goals Questionnaire
- Chapter 123: A Lot Of Money…
- Chapter 122: honyaku-zumi.net
- Chapter 121: Dividing One Wish Into Four
- Chapter 120: Money Can Buy Happiness
- Chapter 119: Claustrophobia
- Chapter 118: Furuhashi Sakurakyu
- Chapter 117: There Is Really A Ghost!
- Chapter 116: Nothing Unusual At All
- Chapter 115: The Beginning And The Ending Of Chiyoko
- Chapter 114: A Call From Nakagawa Aokiji
- Chapter 113: I Could Publicize It For You On Twitter
- Chapter 112: Loading File Of Tokyo
- Chapter 111: Unfathomable Complexity Of A Middle-Aged Man’s World
- Chapter 110: Two Souls In One Body
- Chapter 109: The Person Who Locked The Door
- Chapter 108: Summoned Sword
- Chapter 107: We Could Form A Partnership
- Chapter 106: A Return To Akichi High School
- Chapter 105: Refining The Mind In The World Of Mortals
- Chapter 104: I Am Here To Resign!
- Chapter 103: The Great Demon Kimura Is Here!
- Chapter 102: Atonement
- Chapter 101: Unsettled Right Up To The Moment Of Death
- Chapter 100: The Other Truth (Part 2)
- Chapter 99: The Other Truth (Part 1)
- Chapter 98: I Have Made A Reservation
- Chapter 97: The Loyal Customer
- Chapter 96: Rieko And Chiyoko
- Chapter 95: Familiarity Within The Photograph
- Chapter 94: A New Way To Fulfill Obsessiveness
- Chapter 93: “Let’s Be A Light Novelist”
- Chapter 92: More Than Just Difficult
- Chapter 91: Yuriko Kawachi’s Obsessiveness
- Chapter 90: The Death of Chiyoko
- Chapter 89: Isn’t What’s Yours Mine Too?
- Chapter 88: A Peck At The Level Of Perfection
- Chapter 87: The Ten Thousand Flash · Rainstorm Style
- Chapter 86: Ono’s One Knife Stroke
- Chapter 85: 10,000 Per Second
- Chapter 84: 150,000 Yen
- Chapter 83: “Peak Kendo Showdown”
- Chapter 82: A Strange Feeling Of Familiarity
- Chapter 81: The Offline Gathering
- Chapter 80: Spirit Sweeping Website
- Chapter 79: Walking And Looking Around
- Chapter 78: The Spirit, Sudden Flash
- Chapter 77: I, Furuhashi Natsui, Will Take The First Step!
- Chapter 76: Encountering A Ghost In The Elevator
- Chapter 75: Tough Students
- Chapter 74: That Bastard!
- Chapter 73: Bringing A Guy Home For The First Time
- Chapter 72: Light Novel Space
- Chapter 71: The Eventual Ascension, The Red Reiki
- Chapter 70: Kimura-sama, I Might Be Ascending To Heaven…
- Chapter 69: Opening The Door To A New World
- Chapter 68: Self-reliance And Self-improvement Began With Fitness
- Chapter 67: I Was… Not Bullied By Them
- Chapter 66: A Slap In The Face
- Chapter 65: Yagyu Flying Sword Style
- Chapter 64: He Annoys Me
- Chapter 63: A Familiar Plot
- Chapter 62: Meeting Chiba Shiori Again
- Chapter 61: Humans Have Euthanasia, So Do Ghosts…
- Chapter 60: If It Was Senior Kimura…
- Chapter 59: Magatama
- Chapter 58: Regrets, Many Regrets!
- Chapter 57: Chancing Upon An Attachment Spirit
- Chapter 56: Fragmented Information
- Chapter 55: Ten Seconds Of Battle
- Chapter 54: Finally Escaping Poverty
- Chapter 53: I Think That My Salary Should Be Increased
- Chapter 52: Sena Nagayama Was Very Content
- Chapter 51: It Was Impossible For Them To Learn
- Chapter 50: From A Holy Ground For Dating To A Holy Ground For Studying
- Chapter 49: Sword Believers’ Club Study Group Spot At Kinshin Lake
- Chapter 48: Another Tsukumogami?
- Chapter 47: Master Kimura, Please Save Me!
- Chapter 46: The Substitute Teacher, Kazuki!
- Chapter 45: Kenshin Tsumei
- Chapter 44: Tsukumogami
- Chapter 43: The Broken Clue
- Chapter 42: The Strangeness Of Mai Kujo
- Chapter 41: Mai Kujo, The Genius Mahjong Girl
- Chapter 40: Why Are Both Of You Bothering My Sisters?
- Chapter 39: The More You Know, The More Doubts Surface
- Chapter 38: The Power of Habit
- Chapter 37: The Formidable Damage of The Two-Dimensional World!
- Chapter 36: The Four Famous Clubs Of Sakura Kyu Academy
- Chapter 35: Talent Made For The University of Tokyo
- Chapter 34: Private Tutor
- Chapter 33: My Dad Came Back to Life
- Chapter 32: The Debt-Laden Girl, Furuhashi Akino
- Chapter 31: Wealth Can Move Mountains
- Chapter 30: This Is All I Can Do For You, Kazuki
- Chapter 29: Kazuki’s Fan Club
- Chapter 28: Kubo Sabae: Both My Parents Are Dead
- Chapter 27: Call Your Parents To School
- Chapter 26: Aokiji And Ueda Ryoko
- Chapter 25: The Truth That Year
- Chapter 24: I’m Ito Shunji
- Chapter 23: The Penny Pincher And The Krypton Gold Player
- Chapter 22: Not Metamorphic
- Chapter 21: Please Pray For Us
- Chapter 20: Death Anniversary Of Class Four Of Sophomore Year
- Chapter 19: Class D Area Of Contaminated Reiki
- Chapter 18: Screams From The Teaching Building
- Chapter 17: Fireflies In The Dark
- Chapter 16: Two People To A Team
- Chapter 15: Property Of The Nakagawa Family
- Chapter 14: [Nonexistent Person]
- Chapter 13: Akichi High School
- Chapter 12: The Final Forum
- Chapter 11: Head of Department, Do You Want To Capture Furuhashi Natsui And Beat Her Up?
- Chapter 10: Fighting Without A Word
- Chapter 9: Enchanted Talisman Skill
- Chapter 8: Midea Rice Cooker
- Chapter 7: The Problem With Money And Practice
- Chapter 6: At Sakura Kyu Academy, I Have The Final Say
- Chapter 5: Delinquents
- Chapter 4: Sorry, I Am The Head Of The Disciplinary Committee
- Chapter 3: Crazy
- Chapter 2: Where’s The Recuperated Reiki As Promised?
- Chapter 1: Kimura Kazuki