Chapter 99: The Other Truth (Part 1)
Translator: Larbre Studio Editor: Larbre Studio
“I’m the person in the photograph.”
When Takamatsu Reiko said that, Kimura Kazuki’s heart skipped a beat. He frowned slightly, “Although the person in the photo looks a lot like you, there are still a lot of differences.”
Takamatsu Reiko smiled. The enchanting aura that surrounded her was replaced by a pair of gentle eyes, immediately making her much more appealing than before.
Kimura Kazuki was dumbfounded, for the air, she gave off at the juncture was similar to that in the photo.
“People change over time. It’s been a while since I’ve taught, I still miss the times I’ve spent teaching in the school, it was an exciting experience. It’s been five years since this photo was taken. Regarding my looks, if you’re rich enough, you can even change everything about you.”
Plastic surgery? Kimura Kazuki finally understood.
According to the information he obtained, Nishiyama Chiyoko was in her early thirties. In contrast, the lady sitting across him only looked like she was in her mid-twenties – with her youthful skin and vibrant appearance. It seemed that her surgery went well.
No wonder he felt a sense of familiarity that he could not quite place when he saw her at the Akihabara Square. The changes in her appearance and aura were undoubtedly confusing.
He had not thought of plastic surgery before this and thought that Takamatsu Reiko and Nishiyama Chiyoko were sisters. Of course, they could also be strangers who looked alike yet emitted different aura.
It was only now that he knew they were the same person. Takamatsu – No, Nishiyama Chiyoko looked at Kimura Kazuki and took out a lighter and a packet of ladies’ cigarettes. After lighting one and inhaling a puff, she looked contented as she puffed on her cigarette.
“Do you want one?” she offered. Kimura Kazuki shook his head as he continued saying, “I have a few questions to ask you.”
As soon as she heard his words, Nishiyama Chiyoko understood his meaning, “Since you were able to find me, you must have a really important matter to talk to me. The most serious issue that happened when I was teaching should be the fire.”
“Yes. I’m here for this,” Kimura Kazuki nodded.
Yet, Nishiyama Chiyoko started laughing. She said, “Let me guess, you’re not Takashima Izumi’s family, are you? His mother died early, and his father is the director of the school; I’ve seen him before. Aside from him, there’s no one else from the Takashima family. But oh well, it’s hard to say – Takashima Izumi will die sooner or later. If his father finds out about the situation, he’ll get another child soon enough.”
“Or perhaps, you’re Ito Shunji’s family? No, that shouldn’t be it. When Ito Shunji’s family made a fuss in school, they disappeared after receiving compensation. The same happened for the families of the other students.” As she was saying, Nishiyama Chiyoko seemed to recall something, “or perhaps, you’re Reika’s family?”
Kimura Kazuki remained silent, for he had no idea who Reika was. Yet, as he compiled the pieces of information provided by Ito Shunji and Aoki Hidehiro, it was not tough to guess the identity of Reika. It should be the girl who was assaulted by Takashima Izumi.
Yet, when Nishiyama Chiyoko saw Kimura Kazuki kept silent, her eyes expressed a sense of yearning, “Is Reika doing well?”
“She’s fine.”
“Is it? Well, too bad.” Nishiyama Chiyoko crossed her legs, blew out a puff of smoke, as she looked regretfully. “If Ito Shunji hadn’t informed in time, Reika might have been diagnosed with AIDS.”
Kimura Kazuki was stunned, as he wondered if he was hallucinating. Nishiyama Chiyoko was full of regret that Reika had not contracted AIDS?
However, from Nishiyama Chiyoko’s words, he realized that Ito Shunji might have a relationship with Reika. Ito Shunji must have read up on AIDS and understood that if a proper medication was taken in time, they could save themselves, in which he conveyed the situation to Reika after that and persuaded her to transfer to other schools.
Nishiyama Chiyoko smiled as she looked at Kimura Kazuki’s expressions, “You did not investigate well enough before you come looking for me, did you? I thought you should have found out about a lot of things before you came to me.”
“What exactly has happened?” Kimura Kazuki’s deep voice resonated, as the look in his eyes gradually turned cold. Could it be that the actual arsonist was Nishiyama Chiyoko?
“You’re so gullible,” Nishiyama Chiyoko snickered, looking at Kimura Kazuki’s tone of voice and expressions, “Calm down, I wasn’t the arsonist.”
“You know who did it?” Kimura Kazuki’s heart skipped a beat. Could it be that the arsonist wasn’t Takashima Izumi? Could it be someone else?
“Of course.” Looking at Kimura Kazuki’s expressions, Nishiyama Chiyoko gradually became spirited, “You don’t even know who the arsonist is. Then how did you find me when you know so little about the situation?”
Kimura Kazuki retold the story of which he saw her at Akihabara Square.
“Oh, I see,” Nishiyama Chiyoko nodded her head, before switching the topic, “Then you’re not Reika’s family, are you? So who exactly are you?” Seeing that Kimura Kazuki wanted to lie again, she continued sarcastically, “Don’t try to lie to me. You’re obviously more concerned about the arson than you are about Reika.”
Kimura Kazuki kept quiet. Just as he was about to look for another identity, Nishiyama Chiyoko said, “You’re such a mundane. What do you have to hide from me at this point? I’m curious about why you want to know about the story of Akichi High School. If you don’t even want to tell me who you are, I’d feel that I shouldn’t be telling you this story.”
Upon hearing her words, Kimura Kazuki heaved a sigh, “I’m a young author. I’m looking forward to using Akichi High School as the blueprint of my next Mystery and Crime novel.”
Although it was still a lie, Kimura Kazuki knew that sometimes, exaggerated lies are much more believable. Besides, it was a lie that he had repeated so many times that even he believed it himself.
The moment she heard his answer, Nishiyama Chiyoko revealed a look of understanding. “No wonder everything you know barely scratched the surface,” she mocked, “How professional of you!” She suddenly asked, “What are the books you’ve written before this, then?”
“The Record Book of Matsuzawa Hospital,” Kimura Kazuki responded, “Try and search for it online.”
“It isn’t necessary.” Nishiyama Chiyoko waved it off. “I believe you.”
As a cosplayer, Nishiyama Chiyoko understood the ACG field well. She knew that some novelists would go on trips to gain resources – especially novelists writing supernatural stories. They would even go to rumored haunting hot spots to gain inspiration; it was viral in the Line groups she was in.
Akichi High School was currently the hot spot for haunted stories, as a lot of supernatural happenings had been sighted in the school she once served. Besides, all of it happened, all because of that fire.
The reality was an interesting thing, as long as there were rumors regarding an incident, object or even a building, it would attract crowds.
I really don’t want to die, I want to live longer, but it’s such a pity now.
“Then, can you tell me now, who was the arsonist of the fire?”
Nishiyama Chiyoko distinguished her cigarette butt in the ashtray. She lit another, and as she heaved and puffed, she said, “Who else could it be other than Ito Shunji?”
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 322: I Will Not Allow The Existence Of Two Sword Saints In Japan (Part 2)
- Chapter 321: I Will Not Allow The Existence Of Two Sword Saints In Japan (Part 1)
- Chapter 320: I Have Been Revising My Studies
- Chapter 319: The Return Of Sword Saint Takeda!
- Chapter 318: There Are Good And Evil Yokais
- Chapter 317: The Jorōgumo
- Chapter 316: So It Was You
- Chapter 315: The Sound Of Chewing
- Chapter 314: Insatiable Greed
- Chapter 313: I Trust You
- Chapter 312: Went Up The Mountain Again
- Chapter 311: Shortcut
- Chapter 310: The Studious Trio
- Chapter 309: A Decision To Deceive
- Chapter 308: We Are Here For The Treasure Hunt
- Chapter 307: A Noble Man Makes Money Through Ethical Means
- Chapter 306: The Rumors
- Chapter 305: The Bug
- Chapter 304: Could It Have Been Murder?
- Chapter 303: Let’s Split Up
- Chapter 302: There Is A Beast, Do Not Go Up The Mountain
- Chapter 301: Kanayama
- Chapter 300: Kobayashi Village
- Chapter 299: Team X Has Two New Members!
- Chapter 298: The Curse Was Lifted
- Chapter 297: The Death Of Otome Sakagami
- Chapter 296: No Way To Run!
- Chapter 295: Broken Demon Bow
- Chapter 294: I Hate It The Most When People Threaten Me
- Chapter 293: How Pathetic
- Chapter 292: The Entire Truth!
- Chapter 291: The Obsession With Everlasting Youth
- Chapter 290: The Great Ancestor
- Chapter 289: Human Body Tactical Formation
- Chapter 288: The Curse Dispelling Ceremony
- Chapter 287: No Solution Was Ever Foolproof
- Chapter 286: Human Skin
- Chapter 285: The Majin Has Begun To Seek Revenge!
- Chapter 284: Murderers
- Chapter 283: The Sword Of Damocles
- Chapter 282: Otome Sakagami
- Chapter 281: A Silhouette
- Chapter 280: The Curse
- Chapter 279: It Was All Feudal Superstition
- Chapter 278: The Abnormalities Of Sakagami Village
- Chapter 277: The Jade Of Four Souls
- Chapter 276: Familiarity
- Chapter 275: Majin
- Chapter 274: Sakanoue No Tamuramaro
- Chapter 273: Being Gentle Could Kill
- Chapter 272: The Realms Above The Great Onmyoji!
- Chapter 271: The Shikigami’s Ability
- Chapter 270: Consanguinity Activation
- Chapter 269: This Is Your Mother
- Chapter 268: Fukuyama Shrine And Shironeko
- Chapter 267: A Trip To Kyoto
- Chapter 266: X
- Chapter 265: The Reiki Suppressor
- Chapter 264: Plans For The Summer Holidays
- Chapter 263: Instruction From God
- Chapter 262: Final Examination
- Chapter 261: The Visit Of Sei Shigeru
- Chapter 260: He Was Stunned!
- Chapter 259: All Good Things Must Come To An End
- Chapter 258: Hyakki Yagyō
- Chapter 257: The Arrival Of The Department of Mysteries
- Chapter 256: Takeshi Yuta
- Chapter 255: Not Even A Strike
- Chapter 254: Soul Summoning Pencil
- Chapter 253: Hyakki Yagyō
- Chapter 252: Cluck, Cluck, Cluck
- Chapter 251: The Unlucky Ayumi Murakami
- Chapter 250: Little Ghost
- Chapter 249: 249
- Chapter 248: Ended The Story With A Cliffhanger!
- Chapter 247: A Delicate Touch
- Chapter 246: Miss Gentera Keeps Up With Current Affairs
- Chapter 245: Updated 20,000 Words!
- Chapter 244: Why Haven’t I Ascended To Heaven?
- Chapter 243: Very Happy
- Chapter 242: It Was Because Senpai Taught Me Well
- Chapter 241: They Refuse To Be Scammed
- Chapter 240: Passing Out Blissfully
- Chapter 239: Youbi Sword Drawing Skill
- Chapter 238: Friends Who Resemble A Couple
- Chapter 237: In Two Seconds
- Chapter 236: The Children Who Brought Fortune
- Chapter 235
- Chapter 234: One Hit Man Vs. Dragon Of Destruction
- Chapter 233: 0.5 Second
- Chapter 232: [Camp Kensei]
- Chapter 231: Emmmmmmmm
- Chapter 230: One Hit Man
- Chapter 229: Kendo Territory
- Chapter 228: Individual Competition
- Chapter 227: Congratulations, Furuhashi-San!
- Chapter 226: Kyoshin Meichi-Ryu
- Chapter 225: I Will Teach You If You Emerge As The Champion!
- Chapter 224: The Harmless-Ryu
- Chapter 223: Furuhashi Harunaka And Chiba Shiori
- Chapter 222: Japan’s Strongest
- Chapter 221: Sometimes, Happiness Is Just That Simple
- Chapter 220: In The Future… Who Will Be The Loser?
- Chapter 219: Kumoko Is A Little Dizzy!
- Chapter 218: Furuhashi Sakurakyu Is Very Pleased
- Chapter 217: He Is Your Brother, Not Your Son!
- Chapter 216: The Green Bird And The Red Bird
- Chapter 215: Farewell!
- Chapter 214: He Owes You An Apology
- Chapter 213: The Arisu Shrine
- Chapter 212: No More Recurrences Allowed
- Chapter 211: Ryo Otake Felt Bitter
- Chapter 210: Mitsue Natsume, You Dummy!
- Chapter 209: Kimura Kumoko
- Chapter 208: Let My Daughter Stay By Your Side!
- Chapter 207: Seven Emotions Soul Preservation Spell
- Chapter 206: Why Don’t You Have Love?
- Chapter 205: Seven Emotions
- Chapter 204: Huh!
- Chapter 203: Spirit Immobilizing Talisman
- Chapter 202: Playing Along
- Chapter 201: The Shadow Of The Ghost-Faced Warrior
- Chapter 200: Don’t Smile, I’ll Fall In Love!
- Chapter 199: There Is Something Wrong With This Face!
- Chapter 198: Kimura Kazuki, The Female Version
- Chapter 197: Natsuna Yamanaka
- Chapter 196: Found The Murderer’s Corpse
- Chapter 195: I’ll Be The Bait!
- Chapter 194: The Third Victim
- Chapter 193: Even Novels Did Not Go That Far!
- Chapter 192: Common Traits Of The Dead
- Chapter 191: Harunaka’s Sword Power!
- Chapter 190: The Individual Competition
- Chapter 189: The Usui Spirit
- Chapter 188: The Seven Emotions Tracking Spell
- Chapter 187: Essence of Emotions
- Chapter 186: The Natsume Family
- Chapter 185: The Department of Mysteries
- Chapter 184: Paranormal Activity
- Chapter 183: The Hoe
- Chapter 182: The Arrival of the Police Officers
- Chapter 181: SOS Post
- Chapter 180: Kotone Mikami
- Chapter 179: Kimura-san Is Awesome!
- Chapter 178: A Good Word
- Chapter 177: The Return Of The Swallow·Sword Drawing Skill
- Chapter 176: ‘Drizzle Style’
- Chapter 175: Formation, Sense, Mind!
- Chapter 174: The Taishou Of Sakura Kyu Versus The Taishou Of Aoe
- Chapter 173: Fate, A Marvelous Thing!
- Chapter 172: Ikioi Ito
- Chapter 171: Heart Terrorizing Bell
- Chapter 170: Akino… The Brainiac!
- Chapter 169: Censored
- Chapter 168: Harunaka… How Many Times Have You Done ‘It’?
- Chapter 167: 167
- Chapter 166: Dragon Bone Soup
- Chapter 165: There Are Too Many Dark Horses
- Chapter 164: Kimura Kazuko
- Chapter 163: Ten Wins, The Dominator Of Sayuka Kyu High School
- Chapter 162: Akino’s Request
- Chapter 161: Invited To Be A Companion
- Chapter 160: Sword Saint Takeda Escaping From A Misfortune
- Chapter 159: An Unnecessary Death
- Chapter 158 Sword Saint Takeda
- Chapter 157 A Sense Of Crisis…
- Chapter 156: What Are You Doing Here!
- Chapter 155: It Seems Like I Have To Do My Best!
- Chapter 154: The Overlord Of District A!
- Chapter 153: Kiai
- Chapter 152: A Sitting Duck
- Chapter 151: Men
- Chapter 150: The Five Kageyama Brothers
- Chapter 149: Is This What A Human Would Say?
- Chapter 148: Trash-Talk
- Chapter 147: Tokyo District Qualifiers
- Chapter 146: Jade Dragon Flag, IH Convention, I want it all!
- Chapter 145: Show Your Skills In The Competition
- Chapter 144: The Troublemaker In The Ancient Kendo Community
- Chapter 143: Are You A Bird?
- Chapter 142: Another Slacker
- Chapter 141: A Cute Tiger
- Chapter 140: Hitting The Pointed Spots
- Chapter 139: Rainstorm, Drizzle And Vibrative
- Chapter 138: Competitive Kendo
- Chapter 137: Let Love Be The Motivation To Study!
- Chapter 136: Harunaka’s Dream
- Chapter 135: Five Red Strings
- Chapter 134: The Feather-Light Stone
- Chapter 133: The Vibrative Style
- Chapter 132: The State of Sword Saint!
- Chapter 131: Take This 200,000 As The Advanced Tuition Fee!
- Chapter 130: Senpai Please Teach Me Kendo!
- Chapter 129: Please Be My Daughter’s Kendo Instructor
- Chapter 128: A New Kendo
- Chapter 127: Ouch, What A B*stard!
- Chapter 126: First Promotion Of ‘The Sword Saga’
- Chapter 125: The National High School Kendo Competition
- Chapter 124: Short-term Goals Questionnaire
- Chapter 123: A Lot Of Money…
- Chapter 122: honyaku-zumi.net
- Chapter 121: Dividing One Wish Into Four
- Chapter 120: Money Can Buy Happiness
- Chapter 119: Claustrophobia
- Chapter 118: Furuhashi Sakurakyu
- Chapter 117: There Is Really A Ghost!
- Chapter 116: Nothing Unusual At All
- Chapter 115: The Beginning And The Ending Of Chiyoko
- Chapter 114: A Call From Nakagawa Aokiji
- Chapter 113: I Could Publicize It For You On Twitter
- Chapter 112: Loading File Of Tokyo
- Chapter 111: Unfathomable Complexity Of A Middle-Aged Man’s World
- Chapter 110: Two Souls In One Body
- Chapter 109: The Person Who Locked The Door
- Chapter 108: Summoned Sword
- Chapter 107: We Could Form A Partnership
- Chapter 106: A Return To Akichi High School
- Chapter 105: Refining The Mind In The World Of Mortals
- Chapter 104: I Am Here To Resign!
- Chapter 103: The Great Demon Kimura Is Here!
- Chapter 102: Atonement
- Chapter 101: Unsettled Right Up To The Moment Of Death
- Chapter 100: The Other Truth (Part 2)
- Chapter 99: The Other Truth (Part 1)
- Chapter 98: I Have Made A Reservation
- Chapter 97: The Loyal Customer
- Chapter 96: Rieko And Chiyoko
- Chapter 95: Familiarity Within The Photograph
- Chapter 94: A New Way To Fulfill Obsessiveness
- Chapter 93: “Let’s Be A Light Novelist”
- Chapter 92: More Than Just Difficult
- Chapter 91: Yuriko Kawachi’s Obsessiveness
- Chapter 90: The Death of Chiyoko
- Chapter 89: Isn’t What’s Yours Mine Too?
- Chapter 88: A Peck At The Level Of Perfection
- Chapter 87: The Ten Thousand Flash · Rainstorm Style
- Chapter 86: Ono’s One Knife Stroke
- Chapter 85: 10,000 Per Second
- Chapter 84: 150,000 Yen
- Chapter 83: “Peak Kendo Showdown”
- Chapter 82: A Strange Feeling Of Familiarity
- Chapter 81: The Offline Gathering
- Chapter 80: Spirit Sweeping Website
- Chapter 79: Walking And Looking Around
- Chapter 78: The Spirit, Sudden Flash
- Chapter 77: I, Furuhashi Natsui, Will Take The First Step!
- Chapter 76: Encountering A Ghost In The Elevator
- Chapter 75: Tough Students
- Chapter 74: That Bastard!
- Chapter 73: Bringing A Guy Home For The First Time
- Chapter 72: Light Novel Space
- Chapter 71: The Eventual Ascension, The Red Reiki
- Chapter 70: Kimura-sama, I Might Be Ascending To Heaven…
- Chapter 69: Opening The Door To A New World
- Chapter 68: Self-reliance And Self-improvement Began With Fitness
- Chapter 67: I Was… Not Bullied By Them
- Chapter 66: A Slap In The Face
- Chapter 65: Yagyu Flying Sword Style
- Chapter 64: He Annoys Me
- Chapter 63: A Familiar Plot
- Chapter 62: Meeting Chiba Shiori Again
- Chapter 61: Humans Have Euthanasia, So Do Ghosts…
- Chapter 60: If It Was Senior Kimura…
- Chapter 59: Magatama
- Chapter 58: Regrets, Many Regrets!
- Chapter 57: Chancing Upon An Attachment Spirit
- Chapter 56: Fragmented Information
- Chapter 55: Ten Seconds Of Battle
- Chapter 54: Finally Escaping Poverty
- Chapter 53: I Think That My Salary Should Be Increased
- Chapter 52: Sena Nagayama Was Very Content
- Chapter 51: It Was Impossible For Them To Learn
- Chapter 50: From A Holy Ground For Dating To A Holy Ground For Studying
- Chapter 49: Sword Believers’ Club Study Group Spot At Kinshin Lake
- Chapter 48: Another Tsukumogami?
- Chapter 47: Master Kimura, Please Save Me!
- Chapter 46: The Substitute Teacher, Kazuki!
- Chapter 45: Kenshin Tsumei
- Chapter 44: Tsukumogami
- Chapter 43: The Broken Clue
- Chapter 42: The Strangeness Of Mai Kujo
- Chapter 41: Mai Kujo, The Genius Mahjong Girl
- Chapter 40: Why Are Both Of You Bothering My Sisters?
- Chapter 39: The More You Know, The More Doubts Surface
- Chapter 38: The Power of Habit
- Chapter 37: The Formidable Damage of The Two-Dimensional World!
- Chapter 36: The Four Famous Clubs Of Sakura Kyu Academy
- Chapter 35: Talent Made For The University of Tokyo
- Chapter 34: Private Tutor
- Chapter 33: My Dad Came Back to Life
- Chapter 32: The Debt-Laden Girl, Furuhashi Akino
- Chapter 31: Wealth Can Move Mountains
- Chapter 30: This Is All I Can Do For You, Kazuki
- Chapter 29: Kazuki’s Fan Club
- Chapter 28: Kubo Sabae: Both My Parents Are Dead
- Chapter 27: Call Your Parents To School
- Chapter 26: Aokiji And Ueda Ryoko
- Chapter 25: The Truth That Year
- Chapter 24: I’m Ito Shunji
- Chapter 23: The Penny Pincher And The Krypton Gold Player
- Chapter 22: Not Metamorphic
- Chapter 21: Please Pray For Us
- Chapter 20: Death Anniversary Of Class Four Of Sophomore Year
- Chapter 19: Class D Area Of Contaminated Reiki
- Chapter 18: Screams From The Teaching Building
- Chapter 17: Fireflies In The Dark
- Chapter 16: Two People To A Team
- Chapter 15: Property Of The Nakagawa Family
- Chapter 14: [Nonexistent Person]
- Chapter 13: Akichi High School
- Chapter 12: The Final Forum
- Chapter 11: Head of Department, Do You Want To Capture Furuhashi Natsui And Beat Her Up?
- Chapter 10: Fighting Without A Word
- Chapter 9: Enchanted Talisman Skill
- Chapter 8: Midea Rice Cooker
- Chapter 7: The Problem With Money And Practice
- Chapter 6: At Sakura Kyu Academy, I Have The Final Say
- Chapter 5: Delinquents
- Chapter 4: Sorry, I Am The Head Of The Disciplinary Committee
- Chapter 3: Crazy
- Chapter 2: Where’s The Recuperated Reiki As Promised?
- Chapter 1: Kimura Kazuki