Chapter 52: Undercurrents in the Deep Winter
Chapter 52: Undercurrents in the Deep Winter
- Home
- Transmigrated into a Grandpa, Embracing the Laid-Back Life
- Chapter 52: Undercurrents in the Deep Winter
The deep winter had arrived.
The north wind was like a whetted blade, scraping across the bare treetops, emitting mournful howls. The end of the year was approaching, yet Su Family Village was permeated with an oppressive atmosphere unlike any previous year.
The papermaking workshop at the village center, however, was bustling with activity. Its scale had doubled compared to three months ago. The newly built chimney spewed white steam all day long, and the smell of alkali water and bamboo pulp was so thick it enveloped most of the village, as if soaking the entire settlement in a kind of metallic-tinged vitality. As the year-end approached, the volume of goods shipped out had multiplied.
The over twenty newly hired men made the workshop shed feel cramped and overcrowded. They worked diligently, their clothes soaked with sweat, but their eyes lacked the reverence of the earliest batch of workers, replaced instead by poorly concealed calculation and ambition.
Su Ming walked through the workshop shed, carrying a stack of freshly calculated account books. Several of the new villagers huddled together, whispering in low voices. When they saw him pass by, they immediately fell silent, their gazes falling upon him in unison, as if weighing a valuable object. Su Ming’s expression remained unchanged as he walked past with steady steps.
Lin Yu spoke lazily in his mind, “Disciple, see that? This is human nature. The first batch of people got to eat meat, and they were grateful. This second batch came smelling the meat. They’ll only complain about getting too little, and might even wonder why they aren’t the ones dividing up the pot of meat.” His voice held a trace of weariness that was hard to detect. During this period, he had been desperately suppressing that latent Ghost Lantern power, and now he had finally achieved considerable success, able to relax a little.
“This disciple understands,” Su Ming responded in his heart.
“Good that you understand. Don’t meddle in matters that aren’t your concern,” Lin Yu advised. “Since Village Chief Zhao Dequan dares to hire so openly, he has his own methods. We just need to watch and wait.”
When the account books were delivered to Zhao Dequan, he was leisurely polishing his ever-present pipe with a soft cloth. With the New Year approaching, he was dressed more formally than usual, his dark cotton robe starched and impeccable.
“Uncle Zhao, these are the accounts up to the twentieth day of the twelfth lunar month. A total of thirty-eight thousand sheets of paper were produced. As you instructed, fifteen thousand were sold piecemeal, and the remainder have been stored in the warehouse, waiting for the merchants to collect them after spring arrives,” Su Ming reported.
Zhao Dequan gave a noncommittal “Hmm,” took the account books, but didn’t open them, casually setting them aside instead. He lifted his eyelids, his gaze pausing on Su Ming’s face. Those deep-set eyes seemed capable of seeing through a person’s heart. “There’s been… quite a bit of idle talk in the village lately, hasn’t there?”
Su Ming’s heart tightened slightly. He replied, “There have been some discussions. Mostly about the workshop.”
“Hmph, more than just discussions,” Zhao Dequan snorted coldly, tapping his pipe against the corner of the table with deliberate force, producing a dull thud. “Some people have stretched their hands too far, and their hearts have grown too wild.”
Su Ming recalled earlier at the village entrance, catching a glimpse of Su Lai huddled furtively with a few of the new villagers. They had scattered immediately upon seeing him approach. Su Lai’s triangular eyes had been gleaming with malicious intent, like a venomous snake hiding in the shadows.
He hesitated for a moment, then spoke up, “Uncle Zhao, I saw Su Lai earlier…”
“No need to say more,” Zhao Dequan interrupted with a wave of his hand, his tone flat yet bone-chillingly cold. “A stray dog that only knows how to scurry in the gutters, can it really overturn the heavens? The more he jumps around, the faster he’ll die.”
He picked up his pipe again, slowly packing it with tobacco shreds. His movements were steady, without a trace of agitation. “You’re still young. Don’t concern yourself with these matters. Your duty is to study the Sage’s Books well, keep the accounts clear, and provide technical guidance. As for other matters, even if the sky falls, I’ll be the one holding it up.”
Su Ming acknowledged the instruction and left.
The cold wind hit his face, making him shiver, but the unease in his heart did not dissipate. The festive atmosphere of the New Year seemed unable to dispel the oppressive feeling of an impending storm.
At night, the small earthen house of the Su family exceptionally lit two oil lamps. The dim, yellowish halos added a touch of warmth to this impoverished home.
One lamp was in the main room, where Mrs. Su Chen was using the light to hurriedly sew new clothes for the family. She hummed a tuneless little ditty, and the movement of her needle and thread carried the anticipation of the approaching New Year—the simplest happiness of ordinary folk.
The other lamp was in Su Ming’s room. The dim, yellowish halo illuminated his delicate profile, making its contours distinct. A book lay open before him, but his mind was no longer on its pages.
“Master, can Uncle Zhao… really suppress those people?” Su Ming asked in his heart. “The village is like a pot of boiling water right now. I’m afraid the lid will be forced off sooner or later.”
“And if it is forced off, what does that have to do with you?” Lin Yu’s tone was teasing. “Have you truly come to see yourself as the savior of Su Family Village?”
Su Ming was at a loss for words. “I…”
“Disciple, this master asks you, what has allowed Zhao Dequan to sit firmly in his position?”
Su Ming pondered for a moment before answering, “It’s his prestige, and also… profit.”
“Correct, it’s profit,” Lin Yu’s voice turned more serious. “He can gather people’s hearts with profit, and naturally, he also has harsher methods to deal with those who are restless. This is his ship, carrying the wealth and status of his Zhao family. He fears this ship capsizing more than anyone.”
Su Ming fell silent.
“Therefore, what you need to learn is not to help him steer the ship, nor is it to think about patching it up,” Lin Yu spoke word by word, imprinting them into Su Ming’s mind like a seal. “What you need to learn is to find yourself a plank that can keep you afloat before this ship capsizes.”
Su Ming closed his eyes and concentrated, thinking no more. Following the method taught by his master in the Aura Concealment Art, he gradually slowed his breathing, sinking his mind into the faint point of light within his body’s dantian. Then, he extended his perception outward like a spider’s web.
He tried to imagine himself as a drop of water, merging into the earthen bed beneath him; transforming into a wisp of smoke, dissipating into the air of the room.
He didn’t know how much time had passed when a mysterious sensation surfaced.
He “heard.”
Not with his ears, but a direct perception originating from his mind.
He “heard” the steady, long snores of his father, Su Shan, next door. They carried the rhythm of an old ox pulling a cart, as if he could feel the rise and fall of the airflow within his father’s lungs.
He “heard” the faint, rustling sound of his mother threading a needle in the main room. He could even “feel” the slight resistance as the needle tip pierced the cotton cloth and the subtle friction of the fabric fibers.
He slowly spread his “web” further.
In the courtyard, the old yellow dog was curled up asleep in its kennel, its tail twitching unconsciously. Even the whimpering sounds from its dreams were clearly audible.
In Widow Li’s house to the east, her son was mumbling incoherently in his sleep. The words were unclear, but they carried the childish nasal tone of a child.
At this moment, the entire Su Family Village seemed to transform into a world woven from countless subtle sounds and breaths, presenting itself clearly and three-dimensionally in his mind.
It was then that a furtive figure collided with his “web.”
The footsteps were extremely light, deliberately slowed, each step landing in the shadows at the base of walls, avoiding the moonlight, like a rat moving at night.
It was Su Lai!
Su Ming’s mind tightened.
He “saw” Su Lai creeping close to the wall like a gecko, sneaking all the way to the corner behind the workshop where waste materials were piled—indeed the most poorly guarded spot.
Su Lai stopped, looking around in all directions. Then, he pulled something from his bosom.
It was a fire starter.
He wanted to set a fire!
Just as Su Ming was about to act, he suddenly sensed another presence. Two burly men silently emerged from the shadows. Their movements were crisp and efficient. One covered Su Lai’s mouth and twisted his arms behind his back, while the other swiftly snatched the fire starter away. The entire process took no more than a breath. Su Lai couldn’t even utter a single whimper before being dragged into deeper darkness, vanishing without another sound.
A gust of cold wind swept by, stirring up a few dry leaves, as if nothing had ever happened. Only a faint trace of blood lingered in the air for an instant before disappearing.
Su Ming slowly opened his eyes, a chill running down his spine. He knew that Su Lai, that “stray dog,” had already vanished without a trace. Zhao Dequan’s methods were far more decisive, and far more ruthless, than he had imagined.
Beneath the festive joy of the New Year, the undercurrents in Su Family Village had never ceased. Instead, they grew more turbulent and unfathomable.
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Is Chapter 312: the end?
- Chapter 299: You call this garbage?
- Is Chapter 322: the end?
- Chapter 321: Side Hustles
- Chapter 320: Monetizing Technology
- Chapter 279: Night Raid
- Chapter 278: The soil is indeed loose.
- Chapter 277: Trivial Matters in the Camp
- Chapter 276: Earth Vein Anomaly and Remnant Array
- Chapter 275: The True Strength Lies in the Minor Flaws
- Chapter 274: First Step into the Iron Wall Pass
- Chapter 273: The pass is as solid as iron, and the blood is as cold as frost.
- Chapter 272: A Hundred Boats Race Across the Sea of Clouds
- Chapter 271: Entrustment
- Chapter 270: Preparations Before Departure
- Chapter 319: The Path to Longevity in the Ledger
- Chapter 318: Stone Chamber Millstone
- Chapter 317: Weaving this place into an ironclad fortress
- Chapter 316: Formations for Strengthening the Defense Zone
- Chapter 315: Stardust
- Chapter 314: Ghost Market
- Chapter 313: Zheng Tieshou's Wine Invitation and Secret Tale
- Chapter 312: Why Did the Wolf's Legs Go Soft?
- Chapter 311: Extra Income
- Chapter 310: The Veteran's Spine
- Chapter 309: You call this garbage?
- Chapter 308: Formation Like a Net
- Chapter 307: The Exquisite Chess Game
- Chapter 306: The Spirit Sealing Box
- Chapter 305: Curse Bone
- Chapter 304: Thunder Yuan Liquid
- Chapter 303: A slow and steady wins the race
- Chapter 302: You call this array repair?
- Chapter 301: Night Watch at the Mystic Ice Platform
- Chapter 300: Starlight in the Garbage Heap
- Chapter 298: Reforging the Broken Sword
- Chapter 297: Repairing the Ground Beneath One's Feet
- Chapter 296: Your Duty is to Repair Arrays
- Chapter 295: The Living River
- Chapter 294: The New Formation of the Array Plate Shows Initial Signs of Power
- Chapter 293: Old Stories from the Camp Market
- Chapter 292: Old Mo
- Chapter 291: Only those who are alive are worthy to talk about Foundation Establishment
- Chapter 290: Blood and Fire First Stain the Garrison Wall at Night
- Chapter 289: Night Raid
- Chapter 288: The soil is indeed loose.
- Chapter 287: Trivial Matters in the Camp
- Chapter 286: Earth Vein Anomaly and Remnant Array
- Chapter 285: The True Strength Lies in the Minor Flaws
- Chapter 284: First Step into the Iron Wall Pass
- Chapter 283: The pass is as solid as iron, and the blood is as cold as frost.
- Chapter 282: A Hundred Boats Race Across the Sea of Clouds
- Chapter 281: Entrustment
- Chapter 280: Preparations Before Departure
- Chapter 269: Seeing Through the Fog
- Chapter 268: The Fragment of the Map Enters My Arms
- Chapter 267: The Remnant Eight Gates Mystery Formation
- Chapter 266: Listening to the Waves Cottage
- Chapter 265: Master of Array Formations
- Chapter 264: Team Battle Victory
- Chapter 263: That's what you call professional.
- Chapter 262: Three Things You Shouldn't Accept
- Chapter 261: That's Not How Business Is Done
- Chapter 260: Matsudomaru
- Chapter 259: Clues to Foundation Repair
- Chapter 258: This is a losing proposition no matter how you look at it.
- Chapter 257: This casting costs forty spirit stones
- Chapter 256: Clumsiness Can Overcome Cleverness
- Chapter 255: Apology
- Chapter 254: Making a fortune
- Chapter 253: Professional "Watering" Craftsmen
- Chapter 252: Your Trash, My Darling
- Chapter 251: Using public funds is the most troublesome.
- Chapter 250: Unexpected Harvest
- Chapter 249: Making Money, Making Money
- Chapter 248, First Mission
- Chapter 247: Poverty is the primary driving force for seeking the Tao
- Chapter 246: The Spiritual Land Closed-Loop Nurturing Cycle - First Edition
- Chapter 245: Seeding Formations
- Chapter 244: Daily Life of the Immortal Sect
- Chapter 243: Hidden Reefs and Deep Abyss
- Chapter 242: Water Overflows When It's Full
- Chapter 241: Silent Rooting
- Chapter 240: Boiling Sea Technique
- Chapter 239: The Power of Dripping Water
- Chapter 238: What People Call "Killing and Slaughter" Is Nothing But the Ultimate Catharsis
- Chapter 237: The Daoist Canon Passed Down Through Generations
- Chapter 236: Bloodfire of the Four Clans
- Chapter 235: Inventorying the Property
- Chapter 234: This Place Is Our Safe Haven
- Chapter 233: New Residence
- Chapter 232: We are people of status now
- Chapter 231: The Way of Survival 2.0
- Chapter 230: Review
- Chapter 229: The Illusory Forest of Inquiry - The End
- Chapter 228: The Illusory Forest of the Heart: Breaking Free from the Cage
- Chapter 227: The Forest of Illusions: Cracks Appear
- Chapter 226: The Forest of Illusions: The First Awakening from a Great Dream
- Chapter 225: The Illusory Forest of the Heart: Springtime in the Imperial Academy
- Chapter 224: The Illusory Forest of Inquiry: Entering the Forest
- Chapter 223: The Illusory Forest of Inquiry: Rules
- Chapter 222: The Path to Heaven Through a Hundred Arts: Formation
- Chapter 221: The Path to Heaven Through a Hundred Arts: Restoration
- Chapter 220: The Path to Heaven Through a Hundred Arts: Identifying Talents
- Chapter 219: Your spiritual power is a bit heavy.
- Chapter 218: The Outer Sect Assessment Begins
- Chapter 217: (Final Question)
- Chapter 216: Moonlight Draws Golden Light
- Chapter 215: Soul Power Refueling Station
- Chapter 214: Master, are you hungry?
- Chapter 213: Information on the Outer Disciple Assessment
- Chapter 212: "Minor Void Spirit Summoning Array"
- Chapter 211: Gaining a Glimpse into the Dao of Arrays
- This question in Chapter 210: is beyond the syllabus.
- Chapter 209: Backlash of the Array?
- Chapter 208: A Natural Success, Fifth Level of Qi Refining!
- Chapter 207: A Silent Victory
- Chapter 206: Elder Qingquan's Invitation
- Chapter 205: Overcoming Skill with Simplicity, First Glimpse of Talent
- Chapter 204: Luo Feng's Plea for Help
- Chapter 203: Emerging from Seclusion
- Chapter 202: The Daily Grind at the Repair Hall
- Chapter 201: Borrowing the Starlight Power of the Transmission Tower
- Chapter 200: Inspecting the Accounts?
- Chapter 199: The Realm of Perceiving the Minutest Detail!
- Chapter 198: Let Your Master Show You a Grand Scene
- Chapter 197: Water Refining Equipment
- Chapter 196: Consolidating the Foundation of Formations
- Chapter 195: I'm Going into Seclusion
- Chapter 194: The Soul's 'Divine Water'
- Chapter 193: Disperse Cultivation and Start Anew
- Chapter 192: The Myriad Methods of Formations, All Roads Lead to the Same Destination
- Chapter 191: The True Understanding of Nourishing the Spirit
- Chapter 190: The Ruoshui Technique
- Chapter 189: You call this a library?
- Chapter 188: Setting the Foundation for the Path Ahead
- Chapter 187: Su Ming's Spiritual Root
- Chapter 186: The Tip of the Iceberg of Core Inheritance
- Chapter 185: Another Path
- Chapter 184: Senior Brother, Do You Know the Standard?
- Chapter 183: The Inquiry Stone
- Chapter 182: This isn't an array.
- Chapter 181: Scientific Farming!
- Chapter 180: Celebration
- Chapter 179: Quasi-Outer Sect Disciple
- Chapter 178: Pillar of the Sect
- Chapter 177: Assembly Line
- Chapter 176: Operating at the Limit
- Chapter 175: The Impossible Task
- Chapter 174: The Taste of Process
- Chapter 173: Information Warfare
- Chapter 172: The Master of Gentle Breeze and Bright Moon
- Chapter 171: Ten Days
- Chapter 170: Opening Ceremony
- Chapter 169: The Fox Borrows the Tiger's Power
- Chapter 168: The Foundation
- Chapter 167: The Benefits of Outer Disciples
- Chapter 166: Outer Disciple
- Chapter 165: Elder Ma's Summoning
- Chapter 164: Changes
- Chapter 163: Law Enforcement Hall
- Chapter 162: Counterattack
- Chapter 161: Turning the Tables
- Chapter 160: The Hidden Killing Intent
- Chapter 159: Incident
- Chapter 158: Li Kai’s Kindness
- Chapter 157: This Genius Title is a Bit Hot to Handle
- Chapter 156: Array Pattern Repair Hall
- Chapter 155: First Display of Edge
- Chapter 154: Try It and You'll Know
- Chapter 153: Can you take on five people by yourself?
- Chapter 152: Taking a Part-Time Job at Zhenfeng
- Chapter 151: We need to install a doorbell.
- Chapter 150: Formation Complete
- Chapter 149: Elder Ma's Discovery
- Chapter 148: Elder Ma's Inquiry
- Chapter 147: A Great Path Lies in the Scrap Heap
- Chapter 146: Don't Mention My Name
- Chapter 145: Safe House
- Chapter 144: Formations: So Easy to Learn
- Chapter 143: The Array Cultivator Beginner's Tutorial
- Chapter 142: Good heavens, my apprentice has infiltrated the government!
- Chapter 141: Water? Spiritual Energy!
- Chapter 140: An Unexpected Joy
- Chapter 139: Formation
- Chapter 138: Theory and Practice
- Chapter 137: This thing is much harder than the imperial examination.
- Chapter 136: The Basics of Formations
- Chapter 135: Accounts
- Chapter 134: Calculation Room Odd Jobs
- Chapter 133: A Sense of Security
- Chapter 132: Miscellaneous Disciple
- Chapter 131: Settling Accounts?
- Chapter 130: External Affairs Hall
- Chapter 129: Where did you get this unorthodox approach?
- Chapter 128: First Impressions of Cloud Retreat
- Chapter 127: No Place Left to Stand
- Chapter 126: Hibernation
- Chapter 125: The News
- Chapter 124: I'm Going to Rely on You Now
- Chapter 123: Hall of Meritorious Deeds
- Chapter 122: This Place Is...
- Chapter 121: The Elixir Dissolved on the Tongue
- Chapter 120: The Humiliation of the Cultivation World
- Chapter 119: Let’s Die Together
- Chapter 118: Blood-Specked Cliff
- Chapter 117: Disciple! Stab the Bastard!
- Chapter 116: I Have a Secret
- Chapter 115: Assault
- Chapter 114: Departure from the Capital and the Beginning of the Assassination
- Chapter 113: Exile
- Chapter 112: Imprisoned
- Chapter 111: The Storm Is Brewing
- Chapter 110: Caught the Fox's Tail
- Chapter 109: Drinking Poison to Quench Thirst
- Chapter 108: Pull Me into the Fire Pit? In Your Dreams
- Chapter 107: Who is the prey is still uncertain.
- Chapter 106: Paying Homage to Liu Siye
- Chapter 105: Entering the Hanlin Academy
- Chapter 104: The Grand Feast of Qionglin
- Chapter 103: We've been set up!
- Chapter 102: Leaping Over the Dragon Gate
- Chapter 101: Warning
- Chapter 100: Prisoner in the Pool
- Chapter 99: This official road is truly difficult to traverse.
- Chapter 98: The winds of the capital can kill.
- Chapter 97: On the Eve of Departure
- Chapter 96: The braised pork got cold
- Chapter 95: An Explanation for Zhou Wenhai
- Chapter 94: This top scholar title, let whoever wants it be it.
- Chapter 93: Cheating with Spiritual Sense
- Chapter 92: Lantai Secret Garden
- Chapter 91: Yunshuo Prefecture
- Chapter 90: Two Years
- Chapter 89: Better to Practice on Your Own Body
- Chapter 88: What One Learns on Paper Remains Shallow
- Chapter 87: The Path of Cultivation: One Step at a Time
- Chapter 86: Broken Cultivation Technique
- Chapter 85: Even a small mosquito is still meat
- Chapter 84: Preparations for the Expedition
- Chapter 83: Determined to Take the Risk
- Chapter 82: A Glimmer of Inspiration, A Choice on the Path
- Chapter 81: The Provincial Exam? You Gotta Be Kidding
- Chapter 80: The Dust Settles, Crisis in Su Family Village Temporarily Resolved
- Chapter 79: Professor Zhou's Other Lesson
- Chapter 78: Growth
- Chapter 77: This Damn Top Scholar Halo
- Chapter 76: The prestige at the top of the table must be earned by oneself.
- Chapter 75: The Full Story
- Chapter 74: Clinging to the Thick Thigh
- Chapter 73: The Pie is Too Big, Director Zhou Nearly Chokes
- Chapter 72: The Once-and-for-all Strategy
- Chapter 71: Drags the Zhou Family Down
- Chapter 70: is a sure thing.
- Chapter 69: A Gifted Question
- Chapter 68: Driving the Tiger to Swallow the Wolf
- Chapter 67: Conflict
- Chapter 66: Good News? No, Bad News
- Chapter 65: Intelligence for the Examinations
- Chapter 64: Not Going to the Zhou Family
- Chapter 63: Enemies Meet on a Narrow Road
- Chapter 62: Leaving Home
- Chapter 61: This money is a hot potato
- Chapter 60: Work Handover
- Chapter 59: Accepting the Whole Pocket
- Chapter 58: Must Go Out
- Chapter 57: Reasons
- Chapter 56: Persuading to Leave
- Chapter 55: The House Is About to Collapse
- Chapter 54: Village Chief Zhao's Red Envelope, Burning Hot!
- Chapter 53: Killing the Chicken to Warn the Monkey
- Chapter 52: Undercurrents in the Deep Winter
- Chapter 51: Refining the Spirit
- Chapter 50: Right and Wrong
- Chapter 49: Money's Path
- Chapter 48: Opening up sales channels
- Chapter 47: Technical Challenges
- Chapter 46: Blood Oath
- Chapter 45: An Appetite Bigger Than the Sky
- Chapter 44: We'll Share the Blame
- Chapter 43: Persuasion
- Chapter 42: It's a pity he's a bit too old.
- Chapter 41: Papermaking
- Chapter 40: First Step to Turning Bamboo into Gold
- Chapter 39: Junk or Treasure
- Chapter 38: A Real Pro in This Field
- Chapter 37: Mastered
- Chapter 36: Breath Suppression Technique
- Chapter 35: A New Required Course
- Chapter 34: This Thing Has Side Effects Too
- Chapter 33: Awakening
- Chapter 32: A Cheat Skill?
- Chapter 31: Screw It
- Chapter 30: Don't Go Into That Temple!
- Chapter 29: Sales Channels
- Chapter 28: Human Relationships
- Chapter 27: Xu Qing
- Chapter 26: Retreat First, This Place Is Not Worth Staying For Long
- Chapter 25: is done.
- Chapter 24: Receiving Gifts
- Chapter 23: This isn't stealing, it's academic borrowing
- Chapter 22: How can the affairs of scholars be called deception?
- Chapter 21: This is called differentiated competition
- Chapter 20: Gift-giving is an art
- Chapter 19: Can a scholar's affairs be called spending money?
- Chapter 18: The Zhou Residence's Show of Power
- Chapter 17: First Steps into Qing Shi
- Chapter 16: The First Lesson in Social Practice
- Chapter 15: The Old Fox
- Chapter 14: This Uncut Jade Seems a Little Off
- Chapter 13: This business will drag the whole village down with it.
- Chapter 12: I want to go next time too
- Chapter 11: Inventorying Supplies
- Chapter 10: Venture Capital
- Chapter 9: I Can't Survive Anymore
- Chapter 8: Crouching Dragon
- Chapter 7: Cultivation?
- Chapter 6: Pretend to be a bad student
- Chapter 5: Master Zhou
- Chapter 4: Learn to Take a Hit First
- Chapter 3: Becoming an Apprentice
- Chapter 2: Lucky Kid
- Chapter 1: Reincarnated as a Ghost?