Meanwhile, the famished Ash wandered the bustling streets of the Pokémon League Village with Pikachu, searching for a decent restaurant to satisfy their growling stomachs.
In typical Ash fashion, he’d forgotten to bring his other Poké Balls, completely neglecting to take his battle-worn companions to the Pokémon Center for treatment.
Fortunately, Brock had already prepared Pokémon food tailored to each partner’s favorite flavors, ensuring none of Ash’s team went hungry—especially those who’d just competed and desperately needed nutritional recovery.
Walking through the crowded streets, Ash and Pikachu looked unexpectedly pitiful.
“My stomach’s completely empty… Pikachu, you must be starving too,” Ash complained to Pikachu, who lay weakly draped across his head.
“Misty and Brock just cheered from the sidelines, but battling really works up an appetite. Once we find a restaurant, I’ll make sure you eat your fill.”
“Pika pika…” Pikachu answered feebly.
“This is weird. Where are all the restaurants? This place is way too big—I can’t figure out which direction to go.”
Without Misty and Brock’s guidance, Ash—who only ever focused on Pokémon battles—was completely lost, having no idea where he’d wandered.
After aimlessly visiting numerous locations, Misty and Brock finally tracked down the long-missing Ash.
Misty immediately gave the careless trainer a stern lecture, complaining that he was completely irresponsible for forgetting to take his battle companions to the Pokémon Center, instead only thinking about stuffing his face with Pikachu.
The embarrassed Ash could only explain that his hunger had clouded his judgment. Thankfully, Brock had collected Ash’s Poké Balls and returned them safely.
On their way to the Pokémon Center, Ash’s group discussed match strategies. Ash’s third-round battle would take place at the Ice venue, so he planned to use either Squirtle or Kingler to counter potential Ice-type opponents.
As for Red’s group—Red drew the Water venue, Gary the Grass venue, and Leaf the Rock venue.
Once again, the four Pallet Town trainers perfectly avoided facing each other, much to the relief of Ash’s companions.
Within moments, they found a nearby Pokémon Center.
Unfortunately, they’d arrived during peak hours. The Center was overwhelmed, with a massive gathering of anxious trainers clustered outside the entrance, all desperately waiting for their partners to recover.
“Everyone, we’re terribly sorry! Due to an unexpected complication, this Pokémon Center is extremely backed up. If you need urgent care, please visit other Centers in the area!” Nurse Joy called through a megaphone, her voice strained as she addressed the growing crowd.
“That’s Nurse Joy from Pewter City!” Brock’s face flushed crimson with recognition. His sharp eye for detail allowed him to immediately identify her as his hometown’s Nurse Joy.
“I honestly can’t understand how you tell them apart—they all look identical to me,” Misty said with exasperation.
“I distinguish them by their subtle… unique characteristics,” Brock replied seriously, stroking his chin while ignoring the simultaneous deadpan stares from Ash and Misty.
Meanwhile, Red had arrived at his destination.
Using his Pokédex’s map function, Red finally located a charming café tucked away in a quieter section of the village.
This establishment was specifically provided free of charge for contestants and their traveling companions—a venue designed to help nervous trainers relax before their upcoming battles.
To enhance the therapeutic atmosphere, the café had even adopted a “café maid” service concept, clearly catering to certain contestants’ preferences.
In Red’s assessment, even with café maids, the venue wouldn’t normally attract such overwhelming crowds. Most people were too shy to openly enjoy such attentive service.
For this packed scene to occur, there had to be someone important from the Pokémon League present—specifically, a prominent figure in competitive battling.
“As expected,” Red muttered, covering his face in mild embarrassment.
His speculation proved correct. Through the café’s glass window, Red immediately spotted Lorelei seated prominently where passing contestants could easily see her. No wonder she’d attracted such attention.
As one of the Kanto region’s Elite Four trainers with striking appearance and sophisticated presence, Lorelei naturally commanded considerable admiration. Her unexpected appearance at this modest café inevitably drew curious fans and onlookers.
During this time, several shy male fans and contestants attempted to approach Lorelei. Knowing their skills couldn’t possibly impress her, they instead pretended to casually enter the café, enjoying the enthusiastic service from the maids who cheerfully addressed them as “Master.”
After ordering coffee at the counter with feigned sophistication, they’d position themselves near Lorelei’s seat, attempting to look refined while tasting their bitter drinks—only to grimace painfully, making the watching crowd cringe with secondhand embarrassment.
Lorelei covered her mouth and chuckled softly. As a mature and perceptive woman, how could she not understand these young men’s transparent intentions?
Just as Lorelei prepared to return to her latte, she accidentally spotted Red outside the window attempting to quietly slip away.
“Hi, Red! Why are you so late? I’ve been waiting for you forever,” Lorelei called out deliberately, her tone playfully ambiguous and perfectly calculated to cause misunderstandings.
Instantly, Red received numerous burning stares from nearby spectators—many filled with jealous resentment that the Ice-type Elite Four member would personally invite someone their age.
“Wait—isn’t that Red from Pallet Town?” someone whispered after studying him closely.
Most contestants immediately recognized the second-seed competitor. After all, Red’s dominant battle performances over the past few days had been seared into their memories.
They all secretly dreaded facing Red in upcoming rounds, terrified their inadequate skills couldn’t withstand his overwhelming tactics and they’d be humiliatingly swept three-to-zero.
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 286: The Arrival of Mega Alakazam
- Chapter 285: Defeating Alakazam, Gary’s Last Trump Card
- Chapter 284: Shiny Alakazam’s Appearance
- Chapter 283: Defeating Arcanine, Kabutops's Ferocious Counterattack
- Chapter 282: Pikachu's Ferocious Assault (Part 2)
- Chapter 281: Pikachu's Ferocious Assault (Part 1)
- Chapter 280: Red VS Gary, The Sixth Round Unfolds
- Chapter 279: Consecutive Fifth-Round Advancements
- Chapter 278: Ash vs Ritchie, Turning Point of Fate
- Chapter 277: Post-Battle Rewards, Gary's Match Unfolds
- Chapter 276: Defeating Sundae, Fifth Round Victory
- Chapter 275: Sundae's Garchomp
- Chapter 274: Snorlax's Fierce Assault
- Chapter 273: Late Night Contemplation, Snorlax Charges In
- Chapter 272: Fifth Round Drawing
- Chapter 271 - 270: Richie's Challenge
- Chapter 270 - 271: Team Rocket Trio's Interference
- Chapter 269: Post-Advancement Dinner
- Chapter 268: Consecutive Fourth Round Advancements
- Chapter 267: Bulbasaur's Magical Leaf
- Chapter 266: Ash's Grass Venue Battle
- Chapter 265: Gary's Fourth Round Advancement
- Chapter 264: Turning Point of Fate
- Chapter 263: Gary's Rock Venue Battle
- Chapter 262: Red's Fourth Round Advancement
- Chapter 261: Fierce Fighting, Shattering Ice Pillars
- Chapter 260: Defeating Jynx, Battle on the Ice Venue
- Chapter 259: Defeating Dewgong, Milotic's Advance
- Chapter 258: Milotic's Debut Performance
- Chapter 257: Red's Fourth Round Battle
- Chapter 256: Comical Third Round Advancement
- Chapter 255: Consecutive Third Round Advancements
- Chapter 254: Ash's Third Round Advancement
- Chapter 253: Defeating Naoto, Third Round Victory
- Chapter 252: King Blastoise VS Muscular Poliwrath
- Chapter 251: Perish Song, The King Blastoise Enters Battle
- Chapter 250: Change in Battle Environment
- Chapter 249: VS Lapras, Fierce Battle
- Chapter 248: Omastar's Suppression
- Chapter 247: The Third Round Battle
- Chapter 246: Red's Simulation Battle, Lorelei's Counterattack
- Chapter 245: Lorelei's Invitation
- Chapter 244: Consecutive Advancements, Everyone's Teasing
- Chapter 243: Gary's Advancement at the Water Venue
- Chapter 242: Ash's Advancement at the Rock Venue
- Chapter 241: Red's Advancement at the Grass Venue
- Chapter 240: Kabutops VS Sandslash
- Chapter 239: Fierce Battle, A.J.'s Consecutive Defeats
- Chapter 238: Kabutops' Fierce Attack
- Chapter 237: The Battle at the Grass Venue
- Chapter 236: Ash and Leaf Advance One After Another
- Chapter 235: Red’s Advancement at the Rock Venue
- Chapter 234: Tauros’ Absolute Domination
- Chapter 233: Rock Venue, Tauros Enters Battle
- Chapter 232: Gary's Ice Venue Advancement
- Chapter 231: Selection Venue, The Upcoming Battles
- Chapter 230: Stealing the Sacred Fire, Ash's Passionate Oath
- Chapter 229: Indigo League Opening Ceremony
- Chapter 228: Arriving at the Pokemon League Village, Gathering of Four
- Chapter 227: Heading to Indigo Plateau, VS Samurai
- Chapter 226: Mastering the Power of Bonds
- Chapter 225: Beach Morning Training, System Upgrade
- Chapter 224: Transformation and Evolution, The Law Powers of Devouring and Sealing
- Chapter 223: Blessing, Dragonair's Evolution
- Chapter 222: A Pyrrhic Victory
- Chapter 221: Ultra-Ancient Dragonite Appears, Fighting Two Opponents Alone
- Chapter 220: Fierce Battle Against Ultra-Ancient Pokémon
- Chapter 219: Ancient Prophecy, Ancient Gengar Appears
- Chapter 218: Archaeologist Dr. Hokuto, Intense Morning Training
- Chapter 217: Jealous Morning Training
- Chapter 216: Scizor's Fierce Attack, Defeating Bruno
- Chapter 215: Mount Silver Showdown, VS Bruno
- Chapter 214: The So-Called Mountain Training
- Chapter 213: Bruno of Mount Silver
- Chapter 212: The Training Continues
- Chapter 211: Ash's Unusual Morning Training
- Chapter 210: Butterfree's Return, An Unbreakable Bond
- Chapter 209: The Three's Fierce Battle, Return
- Chapter 208: Fierce Garden Battle
- Chapter 207: The Garden Battle Begins
- Chapter 206: The Rising Stars of Pallet Town (Part 2)
- Chapter 205: The Rising Stars of Pallet Town
- Chapter 204: The Four Gather at Oak Laboratory
- Chapter 203: The Most Beautiful Ending Is Reconciliation
- Chapter 202: The Reunion of the Two Pikachu Brothers
- Chapter 201: Successive Enhancements, The Warmth of Homecoming
- Chapter 200: Red's Pokémon Team Assembles
- Chapter 199: The Circus's "Mr. Mime"
- Chapter 198: Returning to Pallet Town, Mr. Mime Appears
- Chapter 197: The Laboratory's Dark Secrets
- Chapter 196: Successive Fierce Battles
- Chapter 195: Duanmu's Entrance, A New Round of Chaos
- Chapter 194: Sealing Off Viridian Gym, Dugtrio's Attack
- Chapter 193: Mewtwo's Departure, The End of the Incident
- Chapter 192: The End of an Intense Battle
- Chapter 191: Mewtwo's Choice
- Chapter 190: Mewtwo's True Power Unleashed
- Chapter 189: Mewtwo's Rage
- Chapter 188: VS Mewtwo
- Chapter 187: Mewtwo's Entrance
- Chapter 186: Advancing to Viridian Gym
- Chapter 185: Training in Viridian Forest
- Chapter 184: Red's Pikachu
- Chapter 183: Fierce Battle, Marowak Enters
- Chapter 182: Pikachu's Past, Volt Tackle
- Chapter 181: The Great Thief Pikachu
- Chapter 180: Training of the New King, The Great Thief of Pewter City
- Chapter 179: The Battle Ends, Blastoise Joins
- Chapter 178: Mega Venusaur vs. Mega Blastoise
- Chapter 177: Defeat, Archer's Scheme
- Chapter 176: Mega Blastoise and Mega Venusaur
- Chapter 175: Ash's Fierce Battle, King Blastoise's Awakening
- Chapter 174: Archer VS King Venusaur
- Chapter 173: The Sleeping Turtle Island, Archer's Appearance
- Chapter 172: Victory, Heading to Turtle Island
- Chapter 171: Evolution, Charizard vs. Magmar
- Chapter 170: A Crushing Defeat, a Firm Conviction
- Chapter 169: Ash's Advance
- Chapter 168: Ash's First Battle, Pikachu vs. Ninetales
- Chapter 167: Total Domination of Moltres, Ash Arrives
- Chapter 166: Mega Millennium Gengar
- Chapter 165: A New Mega Stone, a Smug Gengar
- Chapter 164: The Dragon Clan's Challenge
- Chapter 163: The Dragon's Pride
- Chapter 162: Zapdos vs. Moltres
- Chapter 161: Fierce Battle, Cinnabar Badge
- Chapter 160: Mega Charizard X vs. Arcanine
- Chapter 159: VS Blaine, Elite Four Level Battle
- Chapter 158: Aerodactyl vs. Magmar
- Chapter 157: Blazing Battle at Cinnabar Gym
- Chapter 156: The Cinnabar Gym Challenge
- Chapter 155: Arriving at Cinnabar Island
- Chapter 154: Defeating Articuno
- Chapter 153: Zapdos vs. Articuno
- Chapter 152: Lorelei vs. Ariana
- Chapter 151: Team Rocket Executive Ariana
- Chapter 150: Evolved Kadabra, Ice-type Elite Four Lorelei
- Chapter 149: Arriving at Seafoam Islands, Training Begins
- Chapter 148: Exam Concluded, Heading to Seafoam Islands
- Chapter 147: Practical Exam
- Chapter 146: Satisfying Written Test Results
- Chapter 145: The Terrifying Written Test, Ash's Cleverness
- Chapter 144: Pokémon Certification Exam
- Chapter 143: Bulbasaur's Conviction
- Chapter 142: The Conquest of a King
- Chapter 141: Mega Aerodactyl vs. Mega Venusaur
- Chapter 140: Aerodactyl vs. King Venusaur
- Chapter 139: The Mysterious Garden
- Chapter 138: Evolution's Promise, A Garden's Call
- Chapter 137: Workaholic Lance, Cubone's Evolution
- Chapter 136: Capturing Aerodactyl, Charmeleon's Challenge
- Chapter 135: Fierce Battle, Mega Stone Discovered
- Chapter 134: Charizard vs Aerodactyl
- Chapter 133: Conquering the Ancient Predators
- Chapter 132: Awakening of the Fossil Pokémon
- Chapter 131: Ash and Gary’s Unearthed Surprises
- Chapter 130: Neon Town, Gateway to the Grand Canyon
- Chapter 129: Unification, a New Beginning
- Chapter 128: Showdown in Dark City
- Chapter 127: A Glutton's Trial, A City in Shadow
- Chapter 126: The Fitness-Loving Snorlax
- Chapter 125: A Brother’s Will, A Sylveon's Debut
- Chapter 124: A Matter of Evolution
- Chapter 123: The Cowboy of Cycling Road
- Chapter 122: Kessler's Downfall
- Chapter 121: Red vs. Kessler, A Leader's Call to Arms
- Chapter 120: A Leader's Choice, A Valley in Peril
- Chapter 119: Red vs. Tauros, Determination to Become Stronger
- Chapter 118: The Gray Bull of the Safari Zone
- Chapter 117: Steelix and Scizor
- Chapter 116: Beedrill's Fury
- Chapter 115: An Elite-Level Showdown
- Chapter 114: The Battle at the Fuchsia Gym
- Chapter 113: Resolving Misunderstandings and Going to the Fuchsia Gym
- Chapter 112: Conquering Zapdos, a Lot of Diglett
- Chapter 111: Charizard vs. Zapdos
- Chapter 110: The Lightning Bird in Vermilion City
- Chapter 109: Champion Belt, Ash's Choice
- Chapter 108: Hitmonchan vs. Primeape
- Chapter 107: The Grand Prix Begins
- Chapter 106: The P1 Grand Prix
- Chapter 105: Hitmonchan vs. Hitmonchan
- Chapter 104: Training Hitmonchan, Meeting Ash Again
- Chapter 103: Conquering Eevee
- Chapter 102: The End of the Event
- Chapter 101: The Fused Abomination
- Chapter 100: Mega Beedrill
- Chapter 99: Defective Triple-Headed Bird
- Chapter 98: Experiment Subject 0
- Chapter 97: Infiltrate or Break In
- Chapter 96: A Clever Plan, Entering the Game Corner
- Chapter 95: Turmoil, Eevee in Adversity
- Chapter 94: Ash vs. Erika
- Chapter 93: Victory, Dan's Mission
- Chapter 92: Red vs. Erika
- Chapter 91: Lurking Team Rocket, Ash's Bluntness
- Chapter 90: Ash Catches a Primeape
- Chapter 89: Primeape's Fury
- Chapter 88: The Marsh Badge
- Chapter 87: Pikachu vs. Alakazam
- Chapter 86: The Lonely Prince
- Chapter 85: The Silver Prodigy
- Chapter 84: Fighter's Spirit
- Chapter 83: The New Companion
- Chapter 82: The Fighting Dojo Showdown
- Chapter 81: A Harsh Reality
- Chapter 80: To the Saffron Gym
- Chapter 79: The Gift from Silph Co.
- Chapter 78: The Aftermath
- Chapter 77: Battle Intent vs. Earth Power
- Chapter 76: The Beedrill Duel
- Chapter 75: A Captain's Defeat
- Chapter 74: The Art of War vs. The Art of Killing
- Chapter 73: Infiltration
- Chapter 72: The Silph Co. Crisis
- Chapter 71: Blue Fire, Crimson Eyes
- Chapter 70: Six Against One
- Chapter 69: Gifts From Mr. Fuji
- Chapter 68: The Secrets of Mr. Fuji
- Chapter 67: The Mother's Golden Soul
- Chapter 66: Marowak's Lingering Soul
- Chapter 65: Sneaking into the Pokémon Tower
- Chapter 64: The Promise of Revenge
- Chapter 63: A Father's Love
- Chapter 62: The Tyrant's Killing Show
- Chapter 61: The Golden City's Shadow
- Chapter 60: Goodbye, Butterfree
- Chapter 59: The Millennium Ghost's New Path
- Chapter 58: The Ghost of Maiden's Peak
- Chapter 57: The Summer Festival of Fear
- Chapter 56: Humans and the Ocean
- Chapter 55: The Wrath of the Sea God
- Chapter 54: The Terror of Tentacruel
- Chapter 53: The Corrupted Hutber Port
- Chapter 52: The Maiden's Peak Beauty Pageant
- Chapter 51: A Day at the Beach
- Chapter 50: Absolutely No Cheating
- Chapter 49: The Final Showdown
- Chapter 48: A Burst of Faith
- Chapter 47: Pidgeot's Acknowledgement
- Chapter 46: The Tactical Exchange
- Chapter 45: The Wings of a King
- Chapter 44: The Porta Vista Tag Battle
- Chapter 43: The Porta Vista Challenge
- Chapter 42: The Beauty Within
- Chapter 41: The Fateful Kick
- Chapter 40: Escape from the St. Anne
- Chapter 39: Battle of the St. Anne
- Chapter 38: A Trainer's Conviction
- Chapter 37: The Great Magikarp Scam
- Chapter 36: All Aboard the St. Anne!
- Chapter 35: The Vermilion Rematch
- Chapter 34: The Crucible of Vermilion
- Chapter 33: The Line That Was Crossed
- Chapter 32: An Ancient Inheritance
- Chapter 31: The Dragon's Ascent
- Chapter 30: The Ancient Dragonite
- Chapter 29: A Brother's Challenge
- Chapter 28: The Crucible by the Sea
- Chapter 27: The Dragon's Inheritance
- Chapter 26: The Dragon's Arrival
- Chapter 25: When Theory Meets Reality
- Chapter 24: The School of Hard Knocks
- Chapter 23: The Arrogance of a Hundred Victories
- Chapter 22: The Blood-Red Dragon of Cerulean
- Chapter 21: The Cerulean Sisters
- Chapter 20: The Heart of the Mountain
- Chapter 19: The Unmovable Rock of Pewter
- Chapter 18: An Unlikely Ally
- Chapter 17: The Shifting One
- Chapter 16: The Power of Viridian and Experiment Two
- Chapter 15: The Lone Warrior
- Chapter 14: The Samurai of Viridian Forest
- Chapter 13: The Pokémon Center
- Chapter 12: The Art of War
- Chapter 11: The Shadow of Viridian City
- Chapter 10: The Phoenix and the Rainbow Wing
- Chapter 9: Subject One and a Fateful Encounter
- Chapter 8: The Red Typhoon of the Lake
- Chapter 7: Lakeside Repose and a Fateful Encounter
- Chapter 6: The Golden Raptor
- Chapter 5: A Double Victory and a Mountain King
- Chapter 4: Trial by Fire
- Chapter 3: An Inheritance of Fire
- Chapter 2: The Sniper and the Swarm
- Chapter 1: Summer Camp and a Shadow's First Move