Chapter 43: First Encounter
Nina-chan’s declaration rang out as if she were proudly announcing it to the world, and I broke into a cold sweat for a completely different reason. The thing is, discussing magic or monsters is generally a big no-no.
These are not things to be spoken of lightly, especially not in front of nearly thirty innocent elementary school kids who can’t distinguish reality from fiction!
As I glanced around in alarm, I was relieved to see that none of the other children were paying attention to us. They were all too excited about the upcoming entrance ceremony to notice our conversation.
…Thank goodness.
Letting out a sigh of relief, I turned to stand beside Nina-chan and asked her, “Why do you want to defeat me?”
Nina-chan remained silent.
I see. She doesn’t want to talk about it.
Alright, let’s change the subject.
“Even if you want to defeat me, wouldn’t it be fine to be in the same class? You can still win, can’t you?”
“No! It’s because being in the same class is destiny!”
“…?”
At my natural question, Nina-chan shook her head vigorously from side to side.
Wait, what…? I tilted my head, utterly confused by her words.
Is this something that’s just beyond me as an adult who can’t keep up with the trends of modern elementary school kids?
“…Why does being in the same class mean it’s destiny?”
“Don’t you know? If you sit next to someone in the first grade, you’re destined to marry them!”
“Uh, why?”
“Because that’s what the manga I read before coming to Japan said!”
Nina-chan puffed out her chest with pride as she explained.
So, she really is from overseas, huh? Her Japanese is pretty good. Maybe she studied using shoujo manga?
While Nina-chan seemed all hyped up, the reality is that most of the friends you make in elementary school end up becoming distant acquaintances. Elementary school reunions aren’t even a thing. At least, I never attended one, so that’s just my assumption.
However, I’m not the type to crush a child’s dreams by telling her the harsh truths of reality. Despite everything, I’m still an adult on the inside. Not that I’ve accumulated much life experience to truly consider myself one.
So, I gave her a smile and said, “I see. Thanks for letting me know, Nina-chan.”
“That’s why you can’t be in the same class as me, Itsuki!”
“I get it. But if you’re destined to marry the person next to you, doesn’t that mean you could marry someone else who sits next to you?”
“…?”
“Like the person on the other side of you.”
I pointed to the desk beyond Nina-chan’s, where another student was sitting.
Naturally, since Nina-chan’s desk wasn’t by the window or the wall, she was seated between two other students. If she doesn’t want to marry me, she could marry the other person instead, right?
…Oh, right. That’s a girl.
Yep. The other person sitting next to Nina-chan was a girl. Does that mean I’m going to be kicked out again because she can’t marry a girl? As I was contemplating this, Nina-chan seemed to accept my suggestion and stepped away from me.
That was surprisingly easy to convince her.
I guess elementary schoolers really are like this, huh?
“So, nice to meet you, Nina-chan.”
“…Hmph!”
It seems the road to making ten friends is going to be a long one.
By 9:45, a young female teacher entered the classroom. The noisy atmosphere quieted down as everyone took their seats. The power of a teacher is truly impressive.
The teacher introduced herself briefly, mentioning only her name, and then lined us up in order of our attendance numbers in the hallway. There, sixth graders were already waiting to guide us to the gymnasium. I guess this tradition is the same nationwide!
As I was being led by a sixth-grader toward the gym, I suddenly felt a strange presence.
—I sense something… unusual.
Descending the stairs, I spotted something at the shoe cubbies we had passed earlier.
Standing there was a figure with disheveled hair, wearing a tattered dress, bare feet caked with mud and wounds, and cradling something in her arms like an infant.
Yet, despite this suspicious figure standing there, no one else seemed to notice or say anything.
That’s because it was a kaiju—a monster.
“When you grow up, y-you’ll become… a first-grader too…”
The voice, filled with a sinister obsession, echoed like a gust of wind.
From what I could tell, it was a First or Second Rank spirit. However, the specter simply stood there, staring intently at the students as they lined up and headed to the gym, without making a move.
…Strange. Monsters typically target children.
Monsters attack humans, and they particularly prey on children. That’s because children possess more magical energy, essentially, life force—and are easier targets.
So, I found it odd that this monster was just staring at the children without attacking. But as soon as our eyes met, the ghost took a step forward.
“I have to eat to grow up…!”
Yeah, I figured it would come to this.
However, my “Silveit,” which I had already deployed, wrapped around the ghost, binding it tightly and then shredding it to pieces, turning it into black mist.
That’s that. I don’t have time to deal with this nonsense.
Sighing, I adjusted my mindset. I wondered if Nina-chan had noticed the monster, but when I looked back, she was just coming down the stairs. So, she didn’t see it.
Come to think of it, if I hadn’t dealt with that monster, wouldn’t Nina-chan have exorcised it? If that’s the case, did I just miss my chance to see foreign magic in action?
From what Irena-san, the British Exorcist, had said, it seemed like British magic was different from Japanese magic. After all, the “Translation Magic” that Irena-san likely used didn’t involve “Silveit.”
It suggested there was an entirely different magical system.
…I want to know more.
That desire burned strongly within me. There might be aspects of magic out there that I still don’t know.
Some might think I should’ve gone to England with Irena-san if I was that curious, but this is this, and that is that. It’s a bit selfish of me, but I can’t help my curiosity.
Although, I don’t even know if Nina-chan is from England. She could be from another country, so it might be a different type of magic altogether.
As these thoughts swirled in my mind, we entered the gymnasium, where the parents were seated in neat rows on folding chairs, dressed in formal attire.
Among them were my parents and Hina.
“Look, dear. There’s Itsuki.”
“Y-Yes…! I won’t miss this…!!”
I could hear them murmuring excitedly from afar. My father, in particular, was holding a massive, professional-grade DSLR camera that looked more like something a YouTuber would use, one of those that cost close to a million yen and had incredibly high video quality.
When did he buy that…?
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 176 Rebirth of the Stars
- Chapter 175 The Seventh Rank
- Chapter 174 Triumphant Return
- Chapter 173 Sunny, Sometimes
- Chapter 172 Resolve
- Chapter 171 Amid the Rain, Into the Depths of Fear
- Chapter 170 Lion Attacking a Rabbit
- Chapter 169 Under The Rain
- Chapter 168 Master of the World Part III
- Chapter 167 Master of the World Part II
- Chapter 166 Master of the World Part I
- Chapter 165 Raging Tempest
- Chapter 164 Clash of the Titans
- Chapter 163 Master of the Immortal Realm
- Chapter 162 Echoes of the Immortal Realm
- Chapter 161 Immortal Realm 2
- Chapter 160 Immortal Realm
- Chapter 159 The Absent Inheritance
- Chapter 158 Gatekeeper
- Chapter 157 Apprentice
- Chapter 156 The Power of the Written Word
- Chapter 155 Dream Chaser
- Chapter 154 The Morning After
- Chapter 153: Self-Training
- Chapter 152: Enchanted Realm
- Chapter 151: Eureka
- Chapter 150: Ice Princess
- Chapter 149: Illusion
- Chapter 148: The Blacksmith's Price
- Chapter 147: Forging the Demonic Sword
- Chapter 146: Angel's Wings
- Chapter 145: A Handful of Rest: Part II
- Chapter 144: A Handful of Rest: Part I
- Chapter 143: Trust
- Chapter 142: Demonic Sword
- Chapter 141: Hot Spring Therapy
- Chapter 140: How to Save a Broken Girl
- Chapter 139: Remnants of the Nightmare
- Chapter 138: Tragedy Kitchen
- Chapter 137: Whose Utopia Is It?
- Chapter 136: Puppet, Lappet, Marionette
- Chapter 135: Exorcist
- Chapter 134: End of the Dream
- Chapter 133: Where Dreams Reside
- Chapter 132: Daydream
- Chapter 131: Wonderland
- Chapter 130: To the roof
- Chapter 129: Monster Panic
- Chapter 128: Actor
- Chapter 127: Unexpected Surprise
- Chapter 126: A Lazy Sunday Afternoon
- Chapter 125: How to View a Nightmare
- Chapter 124: Nightfall, Just the Two of Us
- Chapter 123: One Request
- Chapter 122: Severed Ties
- Chapter 121: The End of a Dream
- Chapter 120: Dreamkeeper
- Chapter 119: Dream On!
- Chapter 118: Blurring the Lines Between Work and Play
- Chapter 117: Choose Your Job!
- Chapter 116: Special Training: New Magic
- Chapter 115: Chiming In
- Chapter 114: Echoes of Victory
- Chapter 113: Factory Tour: Part 2
- Chapter 112: Factory Tour: Part 1
- Chapter 111: Flavor of Gum
- Chapter 110: The Grown-Up World
- Chapter 109: Dusk is The Devil's Hour
- Chapter 108: Morning Greeting Activity
- Chapter 107: Special Training: Castling
- Chapter 106: Gut Feeling
- Chapter 105: The Melody of Autumn
- Chapter 104: Interlude: Spring Tempest
- Chapter 103: To You, Who Will Soon Become the Ice Princess
- Chapter 102: Contract
- Chapter 101: Reverse Role Model
- Chapter 100: Shall I Not Avenge This Grudge? Part 2
- Chapter 99: Shall I Not Avenge This Grudge? Part 1
- Chapter 98: Flowers are Butterfly, Melody is Magic
- Chapter 97: Reliving the Experience
- Chapter 96: The Ice Princess 3
- Chapter 95: The Ice Princess 2
- Chapter 94: The Ice Princess 1
- Chapter 93: Inside One's Heart
- Chapter 92: Resonance
- Chapter 91: Meeting
- Chapter 90: Escalation
- Chapter 89: Those Who Bear a Name
- Chapter 88: First Adventure
- Chapter 87: Adult's Thoughts
- Chapter 86: One Plus One
- Chapter 85: Exploration! The Realm of the Mind!
- Chapter 84: Cause Investigation Squad
- Chapter 83: Effort's Chain Reaction
- Chapter 82: Special training: Resonance
- Chapter 81: Honor Student's Time to Shine!
- Chapter 80: Let's Begin! The Lesson of Resonance!
- Chapter 79: Collapse! The Great Friendship Plan
- Chapter 78: Let's Go to the Countryside: Part 3
- Chapter 77: Let's Go to the Countryside: Part 2
- Chapter 76: Let's Go to the Countryside: Part 1
- Chapter 75: Deadlock
- Chapter 74 : Resonate Together
- Chapter 73 : Exorcists are Well-paid
- Chapter 72: Interlude: The Rainy Season, After School, Spring Haze.
- Chapter 71: The Shape of Family
- Chapter 70: Math Time
- Chapter 69: Ireena's Shadow Sending
- Chapter 68: Monster and Parent
- Chapter 67: School Explorers Part 5
- Chapter 66: School Explorers Part 4
- Chapter 65: School Explorers Part 3
- Chapter 64: School Explorers Part 2
- Chapter 63: School Explorers Part 1
- Chapter 62: Know Love
- Chapter 61: Round Relationships, Square Relationships
- Chapter 60 : Where Promises Are Kept
- Chapter 59 : The History of Magic
- Chapter 58: My Training Keeps Getting Interrupted!
- Chapter 57: Alchemy Training: Part 2
- Chapter 56: Cube! Cube!! Cube!!!
- Chapter 55: Let's Go to the School at Night!
- Chapter 54: The Arrival of Noob
- Chapter 53: Promise
- Chapter 52: Quick Draw
- Chapter 51: Alchemy Training: Part 2
- Chapter 50: Alchemy Training: Part 1
- Chapter 49: The Young Soccerer
- Chapter 48: Common Points
- Chapter 47: Finding Nina
- Chapter 46: Fishing
- Chapter 45: Mastering the Barrier Technique
- Chapter 44: Short on Hands
- Chapter 43: First Encounter
- Chapter 42: The Entrance Ceremony
- Chapter 41: The Circle of Invitations
- Chapter 40: Trending on the Internet
- Chapter 39: Progress
- Chapter 38: Mastering the Sixth Sense
- Chapter 37: Growing Up
- Chapter 36: Seventh Rank
- Chapter 35: The Way of Life of Kisaragi Itsuki
- Chapter 34: Determination
- Chapter 33: A Bolt Out Of The Blue
- Chapter 32: Advance
- Chapter 31: As I Walk Through the Streets
- Chapter 30: Quintessence
- Chapter 29: Mastering the Art of Healing
- Chapter 28: Mastering the Art of Close Combat
- Chapter 27: Reward
- Chapter 26: Child Prodigy
- Chapter 25: Unexpected First Battle
- Chapter 24: Fifth Rank
- Chapter 23: Trap
- Chapter 22: Seen and Unseen
- Chapter 21: Postponing Healing Magic
- Chapter 20: Mastering the Art of Shapeshifting
- Chapter 19: New Family
- Chapter 18: Unfinished
- Chapter 17: Exorcism
- Chapter 16: Real-World Experience
- Chapter 15: The Third Meeting
- Chapter 14: The Second Meeting
- Chapter 13: The First Meeting
- Chapter 12: Strange Phenomena
- Chapter 11: Mastering the Blade
- Chapter 10: Mastering the Art of Silk
- Chapter 9: Mastering the Rotation Technique
- Chapter 8: Extraordinary
- Chapter 7: Testing the Limits
- Chapter 6: First Magic
- Chapter 5: Growth
- Chapter 4: The Privileges of the Reincarnated
- Chapter 3: Exorcist
- Chapter 2: I Reincarnated in Modern... Japan?
- Chapter 1: Reincarnation of an Ordinary Guy