[POV Mizuki]
The air of Whirikal was different from that of Orestia. It didn’t carry that stale scent of incense and old stone that seeped into every corner of the Church’s capital. Here, despite the tension lingering in the atmosphere after the outbreak of dark mana, the wind carried the scent of pine trees and a sense of freedom I had almost forgotten.
I walked through the corridors of the Royal Academy of Whirikal, following the elegant steps of Princess Leah. My other four companions—Julian, Arthur, Yvonne, and Cedric—walked behind me, their curious eyes taking in the stained-glass windows and tapestries that told the history of this kingdom. Liselotte was not with us; we had been told she had gone out early to buy some supplies and “comforts” for us, something that made a strange warmth bloom in my chest. That woman… Liselotte… had a presence that felt unsettlingly familiar to me, a calm that reminded me of something I had lost long ago.
“This is the main wing for magical studies,” Leah said, gesturing toward a series of oak doors engraved with silver runes. “I know this must all seem like something out of a fairy tale to you, but this is where our students learn not to be consumed by their own power.”
I forced myself to smile, trying to leave behind the panic of the previous night. Leah looked at us with a mix of royal authority and genuine kindness that made me feel at ease.
“It’s impressive, Princess,” I replied, adjusting the strap of my hero’s tunic. “In Orestia, we only saw cathedrals and muddy training fields. This place has… life.”
Leah nodded, and as we climbed a spiral staircase toward the classroom where we would be formally introduced, she turned toward us with curiosity.
“Tell me, Mizuki… your other companions, the ones with the Church… what are they like? The King mentioned that there are thirty of you in total. That’s a formidable force, if you all have the potential I’ve seen.”
When she spoke of “them,” a part of my enthusiasm returned. It was easier to talk about the others than to dwell on my own fear.
“Oh, we’re all very different from each other!” I began, my hands moving as I spoke. “Ulric is the leader, of course. He has that golden sword and a light magic that blinds anyone who faces him. But there are others too, like Damien, who wields a shadow scythe, or Béatrice, who can heal mortal wounds in seconds. There are specialists in bows, in energy spears… Gaia gave us weapons that adapted to what she believed was our ‘essence.’ Back in our world, many of them were just athletes or outstanding students. We never imagined we’d end up holding the fate of an entire planet in our hands.”
As I spoke, an image began to form in the back of my mind. Leah listened attentively, but my own memories started dragging me backward—past the fifty years of training in the void, past our arrival in Lyre. My thoughts traveled to the classrooms of our high school on Terra.
I remembered the sound of chalk scraping against the blackboard, the smell of old paper, and the noise of lunchtime chatter. And then, like a ghost that refused to rest, he appeared.
Edward.
Edward Celium. The boy who was always there, just one step away. I remembered how he went out of his way to help me with schoolwork, how he always saved me a seat in the cafeteria, and how he somehow always knew when I was having a bad day without me saying a single word. He wasn’t a hero. He wasn’t athletic or loud like Ulric. He was… Edward. Quiet, attentive, with a smile that always made me feel safe.
And then came the day of the confession.
I could see it as if it were happening again. We were behind the arts building. The sun was setting, bathing everything in a melancholic orange glow. He was nervous, his hands trembling as he told me he loved me. And I… I rejected him. I remember his smile just before the words left my mouth—a smile full of hope, of vulnerability that now, with decades of pain behind me, feels sacred.
Then I remembered his expression afterward. That emptiness. The light vanished from his eyes, and during the last days I saw him before our class disappeared, Edward was like an empty shell. He became the target of everyone’s mockery because of me, and I did nothing to stop it. I stood frozen while Ulric and the others ridiculed him.
“Mizuki? Are you alright?”
Leah’s voice pulled me back to the present. I realized I had stopped halfway up the stairs and that my hands were trembling. Nostalgia had turned into a knot of guilt tightening around my throat. My mood had plummeted in seconds, and Leah—with that sharp intuition she shared with Liselotte—had noticed immediately.
“I’m sorry, Princess. It’s just that… remembering our world brings back shadows I can’t always handle,” I said, trying to force a smile that never reached my eyes.
Leah stopped and asked Julian, Cedric, and the others to move ahead a bit with the guards. She remained alone with me on the stair landing.
“It’s not just the world, is it?” Leah asked gently. “There’s something specific. Something that hurts you more than the fear of demons.”
I looked at Leah. I saw someone who loved deeply, someone who would protect her present with tooth and nail. And in that moment, I made a decision. I needed to say it out loud so it wouldn’t consume me.
“No matter what happens in this war, Princess… I have to return to my world,” I said, my voice gaining a desperate firmness. “I know Gaia brought us here to be heroes, but back there… on Terra… I left someone behind to whom I owe everything. Someone I need to apologize to and make it up to for every ounce of pain I caused.”
“And who is that?” Leah asked softly, her expression turning thoughtful.
“His name was Edward,” I replied, letting the name leave my lips after so long. “He was… he was my best friend, even though I didn’t want to admit it. He took care of me, protected me from small things, and always put my happiness above his own. And when he finally had the courage to tell me how he felt, I rejected him in the cruelest way.”
I lowered my gaze to my combat boots, feeling the weight of the armor Orestia had placed upon me.
“I rejected him because I was afraid, Leah. Afraid that if I accepted being his partner, my feelings might change in the future, or that I wouldn’t love him that way anymore and we’d ruin our friendship. I was a coward. Deep down, I did want to be with him. I wanted to be his partner, to walk hand in hand with him… but fear of the unknown made me slam the door in his face. And after that, I let the world trample him.”
I felt a tear roll down my cheek, but I didn’t wipe it away.
“I know I ruined everything. I know he probably hates me, or moved on, or maybe he’s not even alive anymore… but I will return. I’ll find a way to cross the veil between worlds, I’ll find him, and I’ll beg his forgiveness on my knees. I need to fix what I broke, because ever since Edward disappeared from my sight back then, I’ve felt like a part of my soul was left trapped in that school hallway. I can’t be a heroine in this world if I was a monster in my own.”
Leah looked at me for a long moment. I saw a flicker of complex emotion in her eyes. She knew what it was like to love someone from another world, though she didn’t suspect that the green-haired woman she loved so dearly was, in essence, that very same Edward.
“It’s a noble reason, Mizuki,” Leah finally said, placing a hand on my shoulder. “Regret is a heavy burden, but it can also be a driving force. Still, don’t forget that in order to return to your world, this one must survive first. Don’t let the past blind you to the danger ahead.”
“I won’t,” I replied, wiping my face with my sleeve. “But Edward is my reason not to die here. If I survive, it’s to see him again.”
We continued toward the classroom. Leah remained silent, lost in her own thoughts, while I tried to rebuild my hero’s mask. I didn’t know that the person to whom I had just confessed my sins was the current partner of the man I was desperately searching for. I only knew that speaking Edward’s name had given me new strength, a determination the Church of Orestia had never been able to give me with its sermons of faith.
We reached the classroom door. Leah opened it, and the murmur of Whirikal’s students spilled out toward us. It was time to present ourselves, to be the symbols the kingdom needed. But inside, I was just a girl who wanted to apologize to the boy who once gave her his heart—and whom she, out of fear, chose to break.
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 243: The Trail in the Gloom and the Wild Reunion
- Chapter 242: The Exodus of Shadows and the Cry of Iron
- Chapter 241: The Regent’s Awakening and the Crystal of Memory
- Chapter 240: The Guardian of the Golden Gate
- Chapter 239: The Glacier of Sanity and the Labyrinth of Faces
- Chapter 238: The Echo of the Cave and the Empty Gaze
- Chapter 237: The Weight of the Crown and the Calm of the Lie
- Chapter 236: The Camp of Absent Shadows
- Chapter 235: The Trail of Crystal and the Echo of a Life
- Chapter 234: The Edge of Sacrifice and the Roar of Frost
- Chapter 233: Convergence at the Heart of the Gloom
- Chapter 232: The Echo of the Void and the Serpent’s Tongue
- Chapter 231: The Collapse of the Dark Hierarchy
- Chapter 230: The Cold That Knows No Limits
- Chapter 229: The Eclipse of Souls
- Chapter 228: The Garden of Aberrations
- Chapter 227: The Void in the Silence
- Chapter 226: Shadows at the Threshold
- Chapter 225: The Weight of Anonymity
- Chapter 224: The Puppeteer’s Nest
- Chapter 223: The Beast’s Trail and the Hunger for Justice
- Chapter 222: The Traitor’s Web and the Game of Shadows
- Chapter 221: The Trail of Madness
- Chapter 220: The Puppet of the Massacre
- Chapter 219: The Radiance of What Is Real
- Chapter 218: The Invisible Pillars of the Crown
- Chapter 217: The Lion’s Legacy and the Oath of Frost
- Chapter 216: The Fragility of Divine Steel
- Chapter 215: The Reflection in the Ice
- Chapter 214: The Color of Lost Days
- Chapter 213: The Lull Before the Storm
- Chapter 212: Confessions Beneath the Cobalt Sky
- Chapter 211: Chronicles of a Fractured Peace
- Chapter 210: The Roar of the Abyss and the Search for the Origin
- Chapter 209: The Shadow of a Distant Regret
- Chapter 208: The Weight of Stolen Innocence
- Chapter 207: The Ashes of First Love and the Awakening of Dread
- Chapter 206: The Omen of Blood and the Shattered Sky
- Chapter 205: The Awakening of the Crimson Throne
- Chapter 204: Terra’s Echo and Refuge in the Present
- Chapter 203: The Untamed Core and the Arrival of the “Chosen”
- Chapter 202: The Garden of Promises and the Weight of the Crown
- Chapter 201: The Blade of the Past and the King’s Legacy
- Chapter 200: The Sovereign’s Edge
- Chapter 199: The Winter That Devoured the Sun
- Chapter 198: A Challenge
- Chapter 197: The Soul That Crossed the Veil and the Fire That Embraces It
- Chapter 196: The Weight of Forgotten Identities
- Chapter 195: Shadows of the Past
- Chapter 194: The Weight of a Promise and the Echo of Maturity
- Chapter 193: The Real Battlefield
- Chapter 192: The Hammer of Faith and the Anvil of Flesh
- Chapter 191: The Baptism of Blood
- Chapter 190: The Mark of Impotence
- Chapter 189: The Awakening of the “Héroes”
- Chapter 188: The Advent of the Sacred Puppets
- Chapter 187: The Prelude to the Storm
- Chapter 186: The Roar of Embers and the Hunger of the Wolf
- Chapter 185: The Dance of Steel and Silk
- Chapter 184: The Foundations of Knowledge and the Silk Horizon
- Chapter 183: The Report of Chaos and the Strategic Withdrawal
- Chapter 182: The Classrooms and the Shadow of the Staff
- Chapter 181: The Seed of a World in My Veins
- Chapter 180: Fragments of an Imposed Fate
- Chapter 179: The Puppeteers of Lyre
- Chapter 178: The Garden of Forgotten Echoes
- Chapter 177: The Echo of the Void and the Judgment of Light
- Chapter 176: The Threshold of the Unknown
- Chapter 175: The Crystal Labyrinth
- Chapter 174: The Shadow of the Throne
- Chapter 173: Where Doubt Ends
- Chapter 172: A New Job
- Chapter 171: What a King Cannot Delegate
- Chapter 170: The Weight of a Crown
- Chapter 169: Other Dimensions
- Chapter 168: Before the World Broke
- Special Christmas Chapter
- Chapter 167: A Father and Daughter
- Chapter 166: Voices Beneath the Crown
- Chapter 165: Names Engraved in Iron
- Chapter 164: The Threshold of Recognition
- Chapter 163: A Place to Return To
- Chapter 162: Paths That Begin to Open Again
- Chapter 161: When Dawn Comes After the Abyss
- Chapter 160: Voices in the Darkness
- Chapter 159: The Refuge That Still Breathes
- Chapter 158: Echoes Among the Bodies
- Chapter 157: The Heart That Must Break
- Chapter 156: The Hidden Form in the Shadows
- Chapter 155: The Roar of Unraveling
- Chapter 154: The Devouring Core
- Chapter 153: Frozen Fury and Truths Beneath the Ashes
- Chapter 152: Ash, Ice, and Trust
- Chapter 151: Ice Against the Storm
- Chapter 150: The Rift That Devours the World
- Chapter 149: The Heartbeat of the Artifact
- Chapter 148: The Five Necessary Lights
- Chapter 147: Shadows That Whisper in the Night
- Chapter 146: Beneath the Breathing Mountain
- Chapter 145: Beneath the Ruins
- Chapter 144: The Calm Before the Last Step
- Chapter 143: Path
- Chapter 142: End of the Battle
- Chapter 141: The Night Shows Its Teeth
- Chapter 140: When the Forest Closes the Paths
- Chapter 139: Under a New Shared Step
- Chapter 138: Where Silence Learns to Speak
- Chapter 137: Cracks on the Road
- Chapter 136: The Price of Silence
- Chapter 135: Beneath the Gaze of the Deep Forest
- Chapter 134: Under Eyes That Won’t Accept Us
- Chapter 133: Preparations and Unspoken Words
- Chapter 132: The Weight of the Ascent
- Chapter 131: In the Stillness Before Dawn
- Chapter 130: Shadows of That Day
- Chapter 129: The King’s Announcement and the Oracle
- Chapter 128: A Past and Lights of Mana
- Chapter 127: The Ice and Flame
- Chapter 126: Signs of Power
- Chapter 125: Between Ice and Fire
- Chapter 124: Voices of Home and a Challenge
- Chapter 123: Whispers in the Guild
- Chapter 122: A Forest Full of Memories
- Chapter 121: Words of the Heart
- Chapter 120: Letters on Ice
- Chapter 119: Where Doubt Dawns
- Chapter 118: Where Home Still Burns in Winter
- Chapter 117: Where Ice Hurts
- Chapter 116: The Voice of Silence
- Chapter 115: The Royal Family
- Chapter 114: Return to the White City
- Special Chapter: Halloween — Night of Mist and Candies
- Chapter 113: The Name Beneath the Snow
- Chapter 112: Close to Home
- Chapter 111: Wings Over the Ice
- Chapter 110: Fragments That Move
- Chapter 109: North
- Chapter 108: Shadows in the Frost
- Chapter 107: Roads Beneath the Gray Sky
- Chapter 106: A Glimpse of Ice
- Chapter 105: Echoes of Marble and Wind.
- Chapter 104: Preparations
- Chapter 103: Beneath the Lights of Triumph
- Chapter 102: Symphony of Steel and Frost
- Chapter 101: The Roar of Dawn
- Chapter 100: Beneath the Same Fire
- Chapter 99: Beneath the Breath of Winter
- Chapter 98: Veins of Shadows
- Chapter 97: Shadows of a Reflection
- Chapter 96: The Weight of Synchronicity
- Chapter 95: Echoes in the Arena
- Chapter 94: Dawn
- Chapter 93: Invisible Strings
- Chapter 92: Beneath Ashes and Light
- Chapter 91: Dust and Radiance
- Chapter 90: Echoes of the Unknown
- Chapter 89: Shadows and Crossed Gazes
- Chapter 88: Between Fire and Breath
- Chapter 87: Beneath the Roar of the Arena
- Chapter 86: Before the Step
- Chapter 85: Calls to the Field
- Chapter 84: Echoes of the Arena
- Chapter 83: Forging the Strategy
- Chapter 82: The Price of the Miracle
- Chapter 81: Rumors of a Portal
- Chapter 80: Shadows in the Rest
- Chapter 79: Ever Closer
- Chapter 78: The Circle of Blood
- Chapter 77: Fire Against the Darkness
- Chapter 76: In the Pits of Silence
- Chapter 75: The Threshold of Stench
- Chapter 74: Whispers Between the Roads
- Chapter 73: At the Village Gates
- Chapter 72: Under a Shadowless Sky
- Chapter 71 Shadows in the Grass
- Chapter 70: Among Hills and Skies
- Chapter 69 The Road Opens
- Chapter 68: Promise Beneath the Stars
- Chapter 67: The Farewell Party
- Chapter 66: The Final Trial
- Chapter 65 The Final Warning
- Chapter 64: My heroine.
- Chapter 63: News from Whirikal
- Chapter 62: A Page in the Life of the Princess
- Chapter 61: Streets
- Chapter 60: Progress
- Chapter 59: The Anvil
- Chapter 58: The First Breath of Magic
- Chapter 57: The Echo of Shadows
- Chapter 56: The River of Frost
- Chapter 55: Training Begins
- Chapter 54: Under the Shadow of the Master
- Chapter 53: The princess’s determination
- Chapter 52: Paths
- Chapter 51: I’m sorry
- Chapter 50: For a future Friend
- Chapter 49: Lessons of Life
- Chapter 48: The Princess Awakens
- Chapter 47: A big decision
- Chapter 46: Decisions Under Fire
- Chapter 45: The Princess
- Chapter 44: The Broken Girl
- Chapter 43: The Cage in the Heart of Fire
- Chapter 42: The First Onslaught
- Chapter 41: Attack Plan
- Chapter 40: Tracks in the Frost
- Chapter 39: Copper Logbook and Frustration
- Side Chapter 4: Four Winters in Chains
- Chapter 38: Hunt in the Fog
- Chapter 37: First Job. Between Teeth and Thorns
- Chapter 36: Routes and Decisions – The Winter Path
- Side Chapter 3: The World in White
- Chapter 35: Memories of the Heroes
- Chapter 34: Magic Lessons
- Chapter 33: Adventurers’ Guild
- Chapter 32: Glarien and the Northern Flames
- Chapter 31: Echoes of the Absent
- Chapter 30: At the Awakening of Winter
- Chapter 29: The Heart of Winter
- Chapter 28: A Bittersweet End
- Chapter 27: The Groan of the Earth
- Chapter 26: Signs of Power
- Chapter 25: An Expected Opponent
- Chapter 24: Fire and Blood
- Chapter 23: The Long Night
- Chapter 22: Preparing the Storm
- Chapter 21: Echoes in the Mist
- Hiatus
- Chapter 20: Reassembling the pieces
- Chapter 19: Blood on the Ashes
- Chapter 18: Wordless Voices, Strength Without Magic
- Chapter 17: Days of Calm Beneath the Leaves
- Chapter 16: Voices of the Soul
- Chapter 15: Two Souls
- Chapter 14: Shadows on the Path
- Chapter 13: Footprints in the Twilight
- Side Chapter 2: The Kidnapping of the Princess
- Side Chapter: The True Objective
- Chapter 12: Solitude in the Strange Forest
- Chapter 11: A Separation
- Chapter 10: Days of Travel
- Chapter 9: The Journey Begins
- Chapter 8: The Journey
- Chapter 7: Where Hope Sleeps
- Chapter 6: One Sword is Enough
- Chapter 5: The Gods’ Plan
- Chapter 4: Magic
- Chapter 3: A Calm Beginning
- Chapter 2: The One Left Behind
- Chapter 1: Vestige of the Future