[POV Liselotte]
The world burned around me in a chaos of green fire, steel, and tearing screams. Yet, in that hell, the only thing that existed for me were those grotesque chains. Black iron, streaked with red veins that pulsed with a sick rhythm in time with the battle, radiated an unnatural heat.
My hand trembled, but not from the fear that should have paralyzed me. It was a tremor driven by something deeper, strange, and primal. As if every fiber of my being had always been destined to touch those cursed bars.
“Help…”
The voice whispered again from within the darkness of the cage. A thread of sound, fragile as the finest glass, brittle as a forgotten promise. But it was enough. Enough to ignite a bonfire of determination in my chest. It was human. It was real. It was life, trapped in the heart of death.
Without thinking, without calculating the risks, I drove my sword with all my strength into the first link of the infernal chain. The blade screeched harshly, as if striking living, enraged stone. A burst of green sparks leapt out, burning the leather of my glove and leaving a bitter smell of ozone. The metal didn’t give, but a thin, shining groove was left marked on its black surface.
A demonic laugh, deep and resonant like thunder in a cavern, rumbled dangerously close. I raised my eyes just in time to see one of those monsters of shadow and fire lift its twisted weapon, its glowing coal gaze fixed on me. Death descended in a dark arc. But a flash of pure light, a bolt of white magic launched by an anonymous adventurer behind me, pierced the demon with a hissing shriek. I didn’t look back to thank them. I just gritted my teeth, gripped my sword with both hands, and with a gasp that was half effort, half curse, I struck again into the same crack.
The second blow widened the fissure. The third made a red glow well up brighter, like trapped lava. The fourth, desperate and final, broke the link with a dry, violent crack that rang out like a gunshot. The released energy hurled me backward, throwing me onto the dirty snow. The smell of burnt iron and corrupt magic filled my lungs.
The chains fell away with a sound that was half funeral bell, half tormented sigh of relief. The entire cage shook, as if an invisible weight, a containment of centuries, had suddenly been released.
And then, at the center of that dark prison, I saw her.
—
She was hunched, her body folded in on itself at painful angles, as if she had been stuffed there carelessly, like a broken doll after the cruelest game. Her hair, long and tangled, fell in dirty waves down to the frozen floor of the cage. But even under the grime, the ash, and the crusts of dried blood, it glimmered with a pearly reflection, a pale gold as beautiful as moonlight trapped in abandoned strands of silk.
Her skin was a canvas of suffering, withered and covered in purplish, yellow bruises, and fine scars like threads of silver. Her wrists, thin and fragile, were raw flesh, deeply marked by the shackles that still hung from them, the ballast of her captivity. And her eyes…
They hardly seemed like eyes. They were empty, dim, like glass fogged by a cold breath. They looked at me without seeing, lost in an unfathomable distance.
“Hey, girl…” I murmured, the word slipping from my dry, cracked lips, barely an incredulous whisper in the midst of the uproar.
She blinked. Very slowly. A weak, mechanical movement, like an automaton about to wind down. But it was enough. It was the tiny spark that lit the hope that something still remained inside that broken shell.
The cage door creaked open under my push. I lunged inside, ignoring the residual heat of the bars or the stench of confinement. I wrapped my arms around her, enveloping her fragility. Her body was light, terribly light, as if only fine bones held up that consumed figure. She smelled of perpetual darkness, of dungeon damp, of accumulated despair.
“Easy… easy, you’re not alone anymore,” I whispered against her filthy hair, though I didn’t know if my words could pierce the wall of her trauma.
Her head, powerless, fell on my shoulder with a dead weight. Like the head of a doll whose string had broken.
“Lotte! The entire camp is surrounding you! We must get out of here, now!” Chloé’s roar was a gale of terror and impotent fury, a sound that tore me more deeply than any demonic howl.
I clutched the unconscious girl against my chest, feeling the faint flutter of her heart against mine. I drew a deep breath, dug my feet into the bloodstained snow, and took the first staggering step out of the cursed cage.
—
The outside world greeted me like a raging ocean of pure chaos. Demons of shadow and fire clashed against the adventurers in a whirlwind of steel, flashing magic, and agonized screams. The remaining orcs fled in a rout or were swept away, insignificant before the superior fury. The whole camp was destruction and death.
But at that crucial moment, only one goal existed, one beacon in the storm—get her out. Get her out of that hell.
I moved forward, stumbling, across the trampled, muddied snow, dodging fallen bodies and puddles of unnamable fluids. The unbearable heat of the green flames licked my face, drying my tears before they could fall.
The girl in my arms swayed with each forced step, her breathing so weak, so shallow, that the faint movement of her chest was barely noticeable. Each ragged gasp was an incredibly thin thread of life, that could break with the next step, the next scream, the next explosion.
Suddenly, a massive orc, covered in others’ blood and with fangs stained red, cut off my path. His heavy axe dripped still-steaming viscera. He roared, a cornered, furious beast, and raised the bloodied blade to bring it down on us.
I couldn’t let go. I couldn’t draw my sword. I couldn’t do anything but hold her tighter against me and close my eyes, waiting for the cold impact of steel.
But before the blade descended to cut our lives short, a silver flash sliced through the air. A spear, hurled with superhuman force and precision, pierced the orc’s neck with a wet, sickening sound. The creature dropped to its knees, choking on a gush of dark blood, then collapsed.
An adventurer, his face marked by a scar that crossed his cheek, lit eerily by the green fire, appeared like a ghost from the curtain of snow and smoke. “Run, girl! Take her far from here!” he roared hoarsely, ripping his spear from the corpse and immediately hurling himself at the next threat, a charging demon.
I nodded fiercely, though I doubted he could see me in the confusion. There was no time. I just pressed on, dodging, stumbling, running, with my heart pounding in my throat like a terrified bird.
—
I don’t remember how I made it. The details blur in a haze of adrenaline, fear, and iron determination. I only know my legs moved as if possessed, guided by pure instinct of survival that transcended thought.
I dodged blows that grazed my scorched cloak, slipped between bodies locked in mortal combat, crawled beneath fallen logs and the dancing shadows cast by the green bonfires. It was a macabre dance, a waltz with death, toward the only direction I knew as refuge: our original lookout post.
When I finally crossed the invisible line of the perimeter where the D and E ranks held their tenacious guard, halting every attempt at enemy escape, the very air seemed to change. It felt less dense, less heavy with corrupt magic and death’s breath.
I recognized the fallen tree, the massive trunk against which Chloé and I had leaned hours earlier, watching. Now it was a bulwark, an improvised refuge that, in that moment, became my salvation and hers.
I dropped to my knees behind the natural cover, gasping so violently I thought my lungs might burst from my chest. With infinite care, as if handling the most precious and fragile object in the world, I laid the girl upon the relatively clean snow, improvising a crude bed with my torn, scorched cloak.
Chloé appeared at my side in an instant, her silver-white fur stained with dark mud and perhaps something else. Her lunar eyes, usually serene or mocking, burned into me with scorching intensity.
“Are you completely insane?” Her voice was a whip. “You almost died! You dragged us to the very edge of the abyss for… her!” Her gaze flicked briefly to the inert figure on the ground.
I ignored her. All my attention was fixed on the pale face before me. My hands, still trembling from exertion and adrenaline, moved with instinctive gentleness, carefully brushing away the filthy, tangled strands from her angelic face, now freed of its worst grime.
Her skin was ice-cold to the touch, like winter marble. I searched for her pulse at her thin wrist, and barely found it: a weak, irregular drumming, like the flutter of a dying bird.
“You’ll be fine… Easy now, you’re safe,” I murmured, more for myself than for her, trying to force calm into my broken voice.
Then, her eyelids, unbelievably pale, stirred. They opened just a slit, revealing again those empty eyes, but now with a glimmer of… consciousness? Recognition? Her cracked lips parted. A whisper escaped, so faint, so worn, that I had to lean in until my ear nearly touched her mouth to catch it.
“…Light?”
The word, simple and devastating, pierced me like a dagger of ice. It was the voice of someone who had lived too long in absolute darkness, who had forgotten the very meaning of clarity.
“Yes,” I answered in a thread of voice, taking her bony, cold hand between mine, trying to transmit some of my warmth. “You’re in the light now. I promise, never… never again will you return to that cage.”
A sudden crack, too close, made me lift my head like a spring, my heart clenched.
From the snowy thicket just meters away, a limping orc, wounded at the side, had followed our trail. His axe, stained dark red, gleamed greedily under the dim light filtering through the trees. His small, bloodshot eyes fixed not on me, but on the fragile, vulnerable figure of the golden princess lying on the ground. A deep growl, charged with sinister intent, rumbled from his throat, freezing my blood.
I leapt up, placing my body as a living shield between the orc and the girl. My body shook, not only from cold or fear, but from sheer exhaustion.
I couldn’t fight. Not with her defenseless at my feet. And I couldn’t leave her. Not after everything.
The orc roared, a beastly sound of anticipated triumph, and charged, raising his axe for the killing blow.
A sharp, swift whistle cut through the icy air. A solid thunk. An arrow embedded itself forcefully in his left eye. The orc howled, a sound of surprise and bestial pain, spinning on himself. Another arrow, shot in quick succession, struck his neck, dropping him backward into the snow with a dull thud.
A pair of adventurers emerged from the thicket like benevolent ghosts. One, with his bow still taut, slowly lowered the weapon. The other, wielding a short sword, looked at us first in surprise, then in quick recognition upon seeing my silver insignia and the charge I was protecting.
The orc died convulsing before he could rise.
The air I hadn’t realized I was holding rushed back into my lungs in a deep, trembling gasp.
It was better to stay here, in everyone’s sight to ask for help, than to run blindly into the unknown.
I curled back beside her, leaning against Chloé, who remained alert as a silver statue. With careful movements, I brushed away the snow beginning to gather near her face, shielding her with my body from the cutting wind and from any unseen gaze or threat. The two adventurers flung themselves back toward the battle’s edge, vanishing into the mist of war.
I could do no more. I could only kneel there, in the relative calm of the perimeter, and gaze toward the heart of the camp turned battlefield. Demons, nightmare shadows, and men—figures of desperate courage—fought beneath the spectral glow of the green flames. It was like witnessing an infernal tapestry woven in real time with threads of blood, fire, and shadow.
My lips moved without my command. Forgotten words, childish prayers I hadn’t spoken in years, slipped out in a trembling murmur, barely audible over the distant roar.
“Gods… whoever can hear… stop this. Please… let it end soon… Let there be no more tearing screams… let no more innocent blood be spilled…”
I didn’t know if anyone, anywhere beyond the smoke and pain, was listening. Perhaps no one was. Perhaps my pleas vanished into the freezing wind. But I couldn’t stop praying. I couldn’t fall silent.
Because if the war unfolding before my eyes was an open hell on earth, the fragile life breathing at my feet, the broken doll I had rescued from the very heart of the fire, was the living, beating proof that there was still something worth begging mercy for. Something worth yearning for the dawn.
And as long as her thin chest rose and fell with that barely perceptible rhythm, as long as that thread of life did not break, I would keep praying. Even if only to ask that the night end. For the dawn, at last, to come.
Source: Webnovel.com, updated by NovelKeep
Chapters
- Chapter 243: The Trail in the Gloom and the Wild Reunion
- Chapter 242: The Exodus of Shadows and the Cry of Iron
- Chapter 241: The Regent’s Awakening and the Crystal of Memory
- Chapter 240: The Guardian of the Golden Gate
- Chapter 239: The Glacier of Sanity and the Labyrinth of Faces
- Chapter 238: The Echo of the Cave and the Empty Gaze
- Chapter 237: The Weight of the Crown and the Calm of the Lie
- Chapter 236: The Camp of Absent Shadows
- Chapter 235: The Trail of Crystal and the Echo of a Life
- Chapter 234: The Edge of Sacrifice and the Roar of Frost
- Chapter 233: Convergence at the Heart of the Gloom
- Chapter 232: The Echo of the Void and the Serpent’s Tongue
- Chapter 231: The Collapse of the Dark Hierarchy
- Chapter 230: The Cold That Knows No Limits
- Chapter 229: The Eclipse of Souls
- Chapter 228: The Garden of Aberrations
- Chapter 227: The Void in the Silence
- Chapter 226: Shadows at the Threshold
- Chapter 225: The Weight of Anonymity
- Chapter 224: The Puppeteer’s Nest
- Chapter 223: The Beast’s Trail and the Hunger for Justice
- Chapter 222: The Traitor’s Web and the Game of Shadows
- Chapter 221: The Trail of Madness
- Chapter 220: The Puppet of the Massacre
- Chapter 219: The Radiance of What Is Real
- Chapter 218: The Invisible Pillars of the Crown
- Chapter 217: The Lion’s Legacy and the Oath of Frost
- Chapter 216: The Fragility of Divine Steel
- Chapter 215: The Reflection in the Ice
- Chapter 214: The Color of Lost Days
- Chapter 213: The Lull Before the Storm
- Chapter 212: Confessions Beneath the Cobalt Sky
- Chapter 211: Chronicles of a Fractured Peace
- Chapter 210: The Roar of the Abyss and the Search for the Origin
- Chapter 209: The Shadow of a Distant Regret
- Chapter 208: The Weight of Stolen Innocence
- Chapter 207: The Ashes of First Love and the Awakening of Dread
- Chapter 206: The Omen of Blood and the Shattered Sky
- Chapter 205: The Awakening of the Crimson Throne
- Chapter 204: Terra’s Echo and Refuge in the Present
- Chapter 203: The Untamed Core and the Arrival of the “Chosen”
- Chapter 202: The Garden of Promises and the Weight of the Crown
- Chapter 201: The Blade of the Past and the King’s Legacy
- Chapter 200: The Sovereign’s Edge
- Chapter 199: The Winter That Devoured the Sun
- Chapter 198: A Challenge
- Chapter 197: The Soul That Crossed the Veil and the Fire That Embraces It
- Chapter 196: The Weight of Forgotten Identities
- Chapter 195: Shadows of the Past
- Chapter 194: The Weight of a Promise and the Echo of Maturity
- Chapter 193: The Real Battlefield
- Chapter 192: The Hammer of Faith and the Anvil of Flesh
- Chapter 191: The Baptism of Blood
- Chapter 190: The Mark of Impotence
- Chapter 189: The Awakening of the “Héroes”
- Chapter 188: The Advent of the Sacred Puppets
- Chapter 187: The Prelude to the Storm
- Chapter 186: The Roar of Embers and the Hunger of the Wolf
- Chapter 185: The Dance of Steel and Silk
- Chapter 184: The Foundations of Knowledge and the Silk Horizon
- Chapter 183: The Report of Chaos and the Strategic Withdrawal
- Chapter 182: The Classrooms and the Shadow of the Staff
- Chapter 181: The Seed of a World in My Veins
- Chapter 180: Fragments of an Imposed Fate
- Chapter 179: The Puppeteers of Lyre
- Chapter 178: The Garden of Forgotten Echoes
- Chapter 177: The Echo of the Void and the Judgment of Light
- Chapter 176: The Threshold of the Unknown
- Chapter 175: The Crystal Labyrinth
- Chapter 174: The Shadow of the Throne
- Chapter 173: Where Doubt Ends
- Chapter 172: A New Job
- Chapter 171: What a King Cannot Delegate
- Chapter 170: The Weight of a Crown
- Chapter 169: Other Dimensions
- Chapter 168: Before the World Broke
- Special Christmas Chapter
- Chapter 167: A Father and Daughter
- Chapter 166: Voices Beneath the Crown
- Chapter 165: Names Engraved in Iron
- Chapter 164: The Threshold of Recognition
- Chapter 163: A Place to Return To
- Chapter 162: Paths That Begin to Open Again
- Chapter 161: When Dawn Comes After the Abyss
- Chapter 160: Voices in the Darkness
- Chapter 159: The Refuge That Still Breathes
- Chapter 158: Echoes Among the Bodies
- Chapter 157: The Heart That Must Break
- Chapter 156: The Hidden Form in the Shadows
- Chapter 155: The Roar of Unraveling
- Chapter 154: The Devouring Core
- Chapter 153: Frozen Fury and Truths Beneath the Ashes
- Chapter 152: Ash, Ice, and Trust
- Chapter 151: Ice Against the Storm
- Chapter 150: The Rift That Devours the World
- Chapter 149: The Heartbeat of the Artifact
- Chapter 148: The Five Necessary Lights
- Chapter 147: Shadows That Whisper in the Night
- Chapter 146: Beneath the Breathing Mountain
- Chapter 145: Beneath the Ruins
- Chapter 144: The Calm Before the Last Step
- Chapter 143: Path
- Chapter 142: End of the Battle
- Chapter 141: The Night Shows Its Teeth
- Chapter 140: When the Forest Closes the Paths
- Chapter 139: Under a New Shared Step
- Chapter 138: Where Silence Learns to Speak
- Chapter 137: Cracks on the Road
- Chapter 136: The Price of Silence
- Chapter 135: Beneath the Gaze of the Deep Forest
- Chapter 134: Under Eyes That Won’t Accept Us
- Chapter 133: Preparations and Unspoken Words
- Chapter 132: The Weight of the Ascent
- Chapter 131: In the Stillness Before Dawn
- Chapter 130: Shadows of That Day
- Chapter 129: The King’s Announcement and the Oracle
- Chapter 128: A Past and Lights of Mana
- Chapter 127: The Ice and Flame
- Chapter 126: Signs of Power
- Chapter 125: Between Ice and Fire
- Chapter 124: Voices of Home and a Challenge
- Chapter 123: Whispers in the Guild
- Chapter 122: A Forest Full of Memories
- Chapter 121: Words of the Heart
- Chapter 120: Letters on Ice
- Chapter 119: Where Doubt Dawns
- Chapter 118: Where Home Still Burns in Winter
- Chapter 117: Where Ice Hurts
- Chapter 116: The Voice of Silence
- Chapter 115: The Royal Family
- Chapter 114: Return to the White City
- Special Chapter: Halloween — Night of Mist and Candies
- Chapter 113: The Name Beneath the Snow
- Chapter 112: Close to Home
- Chapter 111: Wings Over the Ice
- Chapter 110: Fragments That Move
- Chapter 109: North
- Chapter 108: Shadows in the Frost
- Chapter 107: Roads Beneath the Gray Sky
- Chapter 106: A Glimpse of Ice
- Chapter 105: Echoes of Marble and Wind.
- Chapter 104: Preparations
- Chapter 103: Beneath the Lights of Triumph
- Chapter 102: Symphony of Steel and Frost
- Chapter 101: The Roar of Dawn
- Chapter 100: Beneath the Same Fire
- Chapter 99: Beneath the Breath of Winter
- Chapter 98: Veins of Shadows
- Chapter 97: Shadows of a Reflection
- Chapter 96: The Weight of Synchronicity
- Chapter 95: Echoes in the Arena
- Chapter 94: Dawn
- Chapter 93: Invisible Strings
- Chapter 92: Beneath Ashes and Light
- Chapter 91: Dust and Radiance
- Chapter 90: Echoes of the Unknown
- Chapter 89: Shadows and Crossed Gazes
- Chapter 88: Between Fire and Breath
- Chapter 87: Beneath the Roar of the Arena
- Chapter 86: Before the Step
- Chapter 85: Calls to the Field
- Chapter 84: Echoes of the Arena
- Chapter 83: Forging the Strategy
- Chapter 82: The Price of the Miracle
- Chapter 81: Rumors of a Portal
- Chapter 80: Shadows in the Rest
- Chapter 79: Ever Closer
- Chapter 78: The Circle of Blood
- Chapter 77: Fire Against the Darkness
- Chapter 76: In the Pits of Silence
- Chapter 75: The Threshold of Stench
- Chapter 74: Whispers Between the Roads
- Chapter 73: At the Village Gates
- Chapter 72: Under a Shadowless Sky
- Chapter 71 Shadows in the Grass
- Chapter 70: Among Hills and Skies
- Chapter 69 The Road Opens
- Chapter 68: Promise Beneath the Stars
- Chapter 67: The Farewell Party
- Chapter 66: The Final Trial
- Chapter 65 The Final Warning
- Chapter 64: My heroine.
- Chapter 63: News from Whirikal
- Chapter 62: A Page in the Life of the Princess
- Chapter 61: Streets
- Chapter 60: Progress
- Chapter 59: The Anvil
- Chapter 58: The First Breath of Magic
- Chapter 57: The Echo of Shadows
- Chapter 56: The River of Frost
- Chapter 55: Training Begins
- Chapter 54: Under the Shadow of the Master
- Chapter 53: The princess’s determination
- Chapter 52: Paths
- Chapter 51: I’m sorry
- Chapter 50: For a future Friend
- Chapter 49: Lessons of Life
- Chapter 48: The Princess Awakens
- Chapter 47: A big decision
- Chapter 46: Decisions Under Fire
- Chapter 45: The Princess
- Chapter 44: The Broken Girl
- Chapter 43: The Cage in the Heart of Fire
- Chapter 42: The First Onslaught
- Chapter 41: Attack Plan
- Chapter 40: Tracks in the Frost
- Chapter 39: Copper Logbook and Frustration
- Side Chapter 4: Four Winters in Chains
- Chapter 38: Hunt in the Fog
- Chapter 37: First Job. Between Teeth and Thorns
- Chapter 36: Routes and Decisions – The Winter Path
- Side Chapter 3: The World in White
- Chapter 35: Memories of the Heroes
- Chapter 34: Magic Lessons
- Chapter 33: Adventurers’ Guild
- Chapter 32: Glarien and the Northern Flames
- Chapter 31: Echoes of the Absent
- Chapter 30: At the Awakening of Winter
- Chapter 29: The Heart of Winter
- Chapter 28: A Bittersweet End
- Chapter 27: The Groan of the Earth
- Chapter 26: Signs of Power
- Chapter 25: An Expected Opponent
- Chapter 24: Fire and Blood
- Chapter 23: The Long Night
- Chapter 22: Preparing the Storm
- Chapter 21: Echoes in the Mist
- Hiatus
- Chapter 20: Reassembling the pieces
- Chapter 19: Blood on the Ashes
- Chapter 18: Wordless Voices, Strength Without Magic
- Chapter 17: Days of Calm Beneath the Leaves
- Chapter 16: Voices of the Soul
- Chapter 15: Two Souls
- Chapter 14: Shadows on the Path
- Chapter 13: Footprints in the Twilight
- Side Chapter 2: The Kidnapping of the Princess
- Side Chapter: The True Objective
- Chapter 12: Solitude in the Strange Forest
- Chapter 11: A Separation
- Chapter 10: Days of Travel
- Chapter 9: The Journey Begins
- Chapter 8: The Journey
- Chapter 7: Where Hope Sleeps
- Chapter 6: One Sword is Enough
- Chapter 5: The Gods’ Plan
- Chapter 4: Magic
- Chapter 3: A Calm Beginning
- Chapter 2: The One Left Behind
- Chapter 1: Vestige of the Future